El proceso de las actividades del festival Guizhou Miao Sisters Festival
La leyenda del Día de las Hermanas se deriva principalmente de la canción del Día de las Hermanas, que tiene más de 500 líneas. Según la leyenda, Menstruación tuvo dos hijos, uno llamado Jindan y el otro llamado Jiao. Fueron novios desde la infancia y se enamoraron cuando crecieron. Entonces deben casarse con Jiao, y Jiao debe casarse con ellos. Sin embargo, los padres de Jiao quieren que ella se vuelva a casar con la familia de su tío (en la antigua costumbre Miao, esto se llama "devolver la cabeza a la madre"). Jiao no quería volver a casarse con la familia de su tío, pero tenía que casarse hasta entonces. Más tarde, no quería casarse con nadie más y siguió esperando a Jiao. Por su amor inquebrantable, salen en secreto todos los días. Temerosos de ser descubiertos por sus padres y el Sr. Zhai, los dos se conocieron y se enamoraron en la naturaleza. Cada vez, Jiao usaba su canasta de bambú con bordados para esconder secretamente el arroz y llevarlo a ese momento. Año tras año, después de mucho trabajo duro y lucha incesante, finalmente se convirtieron en marido y mujer. De ahí la alusión al "arroz hermano", es decir, el idioma Miao llama a la comida que se lleva a los amantes "gad liangl", que se traduce en chino como "arroz hermano".
Después, no sé cuántos años pasaron. Se dice que hay 800 niñas en el área de Shidong del condado de Taijiang, prefectura de Qiandongnan, que no pueden casarse porque no pueden encontrar novios. Hay 800 jóvenes en la dinastía Tang que están solteros porque no pueden encontrar esposas. Los ancianos recordaron la historia de Jiao He comiendo "arroz de hermanas" y enseñaron a las niñas a invitar a 800 jóvenes de los Tres Soldados de la Dinastía Tang a comer el "arroz de hermanas" de Jiao He. De esta manera, cada uno encontró a su hombre perfecto y la pareja formó una familia. Desde entonces, comer "arroz de hermanas" se ha convertido en una actividad festiva en la que los jóvenes eligen a sus amantes como contenido principal.
Es muy animado comer "arroz hermano" en el área de Seokdong. Cada año, en el tercer mes del calendario lunar, se acerca el festival, y las aldeas Miao cercanas y lejanas están ocupadas preparándose para recibir y participar en este gran festival anual.
El día decimotercero del tercer mes lunar, las jóvenes de cada pueblo suben a la montaña a recoger flores amarillas con hojas negras y teñidas con arroz glutinoso. Antes de la mañana del día 14, todas las niñas fueron a los campos a pescar peces y camarones (sin importar de quién fuera el campo). Por la tarde, cada una de las niñas trajo un tazón grande de arroz glutinoso de colores, dos huevos de pato (para camarones fritos) y algo de dinero (informal) para comprar pato. ¿Por qué sólo hay patos y huevos de pato pero no gallinas ni huevos? Debido a que los patos pueden cruzar el río, simboliza que pueden cruzar al otro lado y formar pareja con sus amantes. Todos estos preparativos están completos, reunir a niñas de edad similar en una casa familiar (preferiblemente una familia sin niños o jóvenes, para que puedan recibir novios de fuera de la ciudad), y luego hacer allí una "comida de hermanas" con hombres de fuera. de la ciudad por la tarde. Después de cenar, todos se reunían en la plaza del pueblo o en el callejón para cantar y hablar de amor, permaneciendo despiertos toda la noche.
El 15 al 17 de marzo es el momento oficial del evento del festival de música y también es el clímax de la emoción. Durante el día, todas las niñas vestían hermosos vestidos y hermosas joyas de plata y iban a Langxi (nombre del lugar, traducido como Yangjiaping) para ver corridas de toros y jugar a los gorriones; bailaban sobre juncos y troncos para animar a los hombres que tenían "comidas de hermanas"; con ellos por la tarde y como la noche del día 14, hombres y mujeres se reunían en la plaza o en las callejuelas del pueblo para cantar y hablar de amor. En ese momento, las niñas (divididas en muchos grupos y de diferentes edades) llenaron cestas de bambú con coloridas bolas de arroz glutinoso y pescado, carne, huevos de pato y otros obsequios para los hombres que las acompañaban desde hacía dos días. En el próximo Día de la Hermana, estos jóvenes recaudan dinero colectivamente para comprar regalos (hilos de bordar, satén, etc.), los ponen en cestas de bambú que les dan las niñas y se los llevan (devuelven las cestas de bambú). Después de tantos intercambios, podrán conocerse mejor, luego podrán derramar su amor y finalmente casarse.
Proceso de actividad del festival
Edición
Preparación: Antes del festival, las niñas irán a pescar al campo. En la antigüedad, no importaba qué pez de campo fuera, los terratenientes generalmente no interferían. Cada familia va a la pendiente a recoger "flores hermanas" para hacer "Ga Liang" (arroz glutinoso) y preparar suficiente comida y vino para cocinar "Ga Liang".
Proceso del festival: en la mayoría de las zonas, las niñas crían voluntariamente huevos, carne, pescado, vino, comidas de hermanas y otros alimentos para entretener a los jóvenes estudiantes invitados. Después de que los jóvenes estudiantes regresen a casa, la niña como anfitriona invitará a las hermanas del pueblo a acompañarlas, y todos beberán y comerán las comidas de las hermanas mientras cantan.
El arroz de las niñas se tiñe de diferentes colores, como rojo, morado, verde, amarillo, etc., en Laotun y Shidong. Es cristalino, fragante y delicioso. El resto del área se tiñe de negro, también llamado arroz negro, que se elabora recogiendo una hoja joven y fragante de la ladera y teñiéndola. Al cantar, hombres y mujeres se sientan en dos filas respectivamente, luego toman asiento, abren el telón y cantan, expresando sus sentimientos con su canto. El contenido de los cantos antifonales es muy extenso. Hay preguntas sobre canciones antiguas y también hay preguntas sobre duetos de canciones de amor. Las niñas utilizaron canciones para preguntar sobre el origen del Día de las Hermanas y qué simboliza la comida de las hermanas. Tú cantas y yo respondo, y el canto es interminable. Exprese sus verdaderos sentimientos a través de vívidas metáforas y ricas asociaciones. Al final de la canción, quien no pueda responder la pregunta, o cante desafinado con la otra persona, o responda la pregunta equivocada, etc. Definitivamente perderá. Si una niña pierde, debe darle al niño un regalo, como una pulsera, aretes, un anillo, etc. Si el hombre pierde, suele regalarle a la mujer una pulsera de plata, un reloj o un obsequio conmemorativo. Al ganador también le gustaría agradecerle un valioso regalo. Si ambas partes se dan regalos voluntariamente, la mayoría de ellos son muestras de amor.
Durante el festival, algunos hombres de mediana edad y ancianos también se reunirán con mujeres de la misma edad para cantar a dúo en los pueblos cercanos. La escena es similar a la de los jóvenes.
Además de estas actividades durante la fiesta, también se realizan tamborileos, corridas de toros, caza de aves, carreras de caballos y otras actividades.
Al final del festival, cuando las jóvenes estudiantes regresan, las niñas usan cestas de bambú nuevas o pañuelos nuevos para guardar el arroz de las hermanas y se lo devuelven a las jóvenes estudiantes como regalo. Recibir una comida de hermana de una chica significa que estás enamorado de ella. Si no hay niñas a quienes darles regalos, los niños también pueden "rogar" a las niñas que estén a la moda y decirles casualmente: "¡Por favor, denme un bocado de buena comida para prevenir los mosquitos!". Las niñas a menudo se sienten comprensivas y generosas. En las cestas de arroz y los pañuelos que se regalan a los jóvenes estudiantes, las chicas inteligentes suelen esconder en secreto símbolos, como hojas de pino, anzuelos de bambú, pollos y patos vivos, brotes de dibujos animados, pimientos o ajos, para transmitir diversas emociones.
Calendario de eventos del Festival de las Hermanas Miao de Guizhou Taijiang 2016
Lugar del evento programado: lunes 18 de abril (el día 12 del tercer mes lunar), lunes de 12:00 a 18:00: 00.
Lunes
Tarde
12:00-18:00
Campeonato Cattle King (Grupo D)
Plaza de toros de Huawen Bay
(Frente a la antigua estación de peaje de la Carretera Nacional 320)
Condado
Ciudad
Abril 65438, 2009
(13 de marzo en el calendario lunar)
Martes
Tarde
15:00-17:00
Feria Económica y Comercial
Sala de reuniones del Comité Permanente del Condado de la CCPPCh en el 4to piso
Condado
Ciudad
12:00-18 :00
Campeonato Bull King (Grupo C)
Plaza de Toros de Huawen Bay
(Frente a la antigua estación de peaje de la Carretera Nacional 320)
Todo el día
p>9:00-17:00
Exposición fotográfica
Centro administrativo del condado
9:00-17 :00
Exposición de caligrafía y pintura
Plaza de las Hermanas
9:00-17:30
Foro de Taijiang sobre la cultura Miao
Sala de conferencias del quinto piso del condado de la CCPPCh
9:00-17:00
Feria Nacional de Artes y Oficios Populares
Sister Street
9:00-17:00
Competencia de caza
Campo de pelea de perros con dinamita de Taijiang
9:00-17:00
Tour de experiencia rural
Ciudad de Tai Gong, ciudad de Shidong, municipio de Paiyang,
municipio de Nangong y aldea turística del municipio de Zhaofang
20 de abril
(14 de marzo en el calendario lunar)
Miércoles
Mañana
9:00-10:30
Apertura 2016 Estilo del Festival de las Hermanas Miao de China
Plaza de las Hermanas
Condado
Ciudad
10:30-12:00
Miles de hermanas Wan y el pueblo Miao se visten para un viaje
Plaza de las Hermanas-Plaza Xiumei
Tarde
14:00-17:00
Boda masiva "Cientos de parejas en Taijiang"
Plaza de las Hermanas
12:00-18:00
Campeonato Bull King (Grupo B)
p>
Plaza de Toros de Huawen Bay
(Frente a la antigua estación de peaje de la Carretera Nacional 320)
Tarde
20:00-22:00
Fiesta "Amor de Hermanas"
Plaza de las Hermanas
Todo el día
9:00-17: 00
Exposición de Fotografía
Centro Administrativo del Condado
9:00-17:00
Exposición de Caligrafía y Pintura
Plaza de las Hermanas
9: 00-17:00
Feria Nacional de Artesanía Popular
Calle de las Hermanas
9:00-18 :00
Juego popular de peleas de perros
Dynamite Library Dog Fighting Arena
9:00-18:00
Juego popular de peleas de gallos
Pista de entrada del centro administrativo
20:00-22:30
Competencia de artes marciales Sanda
Cancha de baloncesto del centro administrativo
9:00-17:00
p>Tour de experiencia rural
Ciudad de Taigong, ciudad de Shidong, municipio de Paiyang,
municipio de Nangong y municipio de Zhaofang Villa Turística
21 de abril
(calendario lunar 15 de marzo)
Jueves
Mañana
9:30 -11:30
Cientos de parejas plantan árboles del amor.
Plaza de la Hermana
Condado
Ciudad
9:00-12:00
Diez mil personas juegan caña de tambores.
Plaza Xiumei
10:00-11:30
Experiencia vinícola de Lanmen
Municipio de Laotun (intersección de la escuela secundaria Laotun)
Antigua
Tienda
Zona Rural
Tarde
12:00-18:00
p>Campeonato Bull King (Grupo A)
Plaza de toros de Huawen Bay
(Frente a la antigua estación de peaje de la Carretera Nacional 320)
Condado
Ciudad
14:00-16:00
Camus, Lao Geng, Mo Yu Lao Xia
Ciudad de Laotun
(Campos de arroz junto a Gutian en la aldea de Laotun)
Tiendas
antiguas
Zonas rurales
15:00-18: 00
Fei Ge, acompañamiento de canto, miles de personas tocando la batería.
Plaza de las Hermanas en la aldea de Rongshan, municipio de Laotun y campo de tambores en la aldea de Laotun.
100 hermanas Miao demostraron bordado, corte de papel, tejido y punzonado
Plaza de las Hermanas de la aldea de Rongshan
Tarde
19:30- 23:00
Fiesta de la Hoguera "Hermandad"
Plaza Xiumei
Condado
Ciudad
19: 30 -22:30
Noche en la aldea Miao, fiesta de hogueras
(Viajes, tambores, dueto de canciones de amor)
Plaza de las Hermanas de la aldea Rongshan, municipio de Laotun, Laotun Campo de tambores del pueblo.
Tiendas
antiguas
Zonas rurales
Todo el día
9:00-17:00
p>
Exposición fotográfica
Centro administrativo del condado
Condado
Ciudad
9:00- 17:00
Exposición de Caligrafía y Pintura
Plaza de las Hermanas
9:00-11:30
Concurso de Sanda de Artes Marciales
Cancha de Baloncesto del Centro Administrativo
20:00-22:30
9:00-17:30
Feria Nacional de Artesanía Popular
Sister Street
8:00-12:00
Concurso folclórico de lucha de aves
Fort Aviary
9: 00-18:00
Concurso popular de peleas de perros
Campo de peleas de perros de la biblioteca Dynamite
11:00-17:00
Folk Concurso de Pelea de Gallos
Plaza de la Puerta del Centro Administrativo
9:00-18:00
"Hermanas" Miles de Canciones
Plaza de las Hermanas
9:00-17:00
Tour de experiencia rural
Ciudad de Taigong, ciudad de Shidong, municipio de Paiyang,
municipio de Nangong y Zhaofang Township Tour Village
22 de abril
(16 de marzo en el calendario lunar)
Viernes
Mañana
9: 00-11:00
Experiencia vinícola de Lanmen
Aldea de Pianzhai, ciudad de Shidong
Ejecución
Kong
Ciudades
11:00-12:00
Desempeño de habilidades de "artesanos calificados" del bordado de plata de la aldea Miao
Ciudad de Shidong, aldea de Pianzhai y aldea del Dragón Tang
Tarde
12:00-18:00
Campeonato Bull King (Grupo E)
Plaza de toros de Wahman Bay
(Frente al antiguo peaje de la Carretera Nacional 320)
Condado
Ciudad
14:30-18:00
Fei Ge, cantantes acompañantes, miles de personas tocando tambores.
Ciudad de Shidong Yangjiazhai
Ejecución
Ciudad de Kong
Ciudad
Todo el día
12:00-13:00
Actividades en la granja
Aldea en la ciudad de Shidong
18:00-19:00
9: 00-11:30
Concurso de artes marciales Sanda
Cancha de baloncesto del centro administrativo
Condado
Ciudad
20:00-22:30
9:00-17:30
Feria Nacional de Artesanía Popular
Calle Hermana
8: 00-12:00
Concurso folclórico de lucha de aves
Fort Aviary
9:00-18:00
"Hermanas" Miles de las Canciones
Plaza de las Hermanas
9:00-17:00
Tour de experiencia rural
Ciudad de Tai Gong, ciudad de Shidong, Paiyang Municipio,
Municipio de Nangong y Pueblo Turístico del Municipio de Zhaofang
9:00-16:00
Exposición Nacional de Artes y Oficios
Pianzhai Pueblo y pueblo de Tanglong, pueblo de Shidong
Ejecución
Municipio de Kong
20: 00-23: 30
Noche en la aldea Miao
Yangjiazhai en la ciudad de Shidong
23 de abril
(el tercer día del calendario lunar) 17 de julio)
Sábado
Mañana
9:00-12:00
Actuación de boda tradicional Miao
Aldea Fangzhai y Aldea Tanglong, Shidong Pueblo
Ejecución
Kong
Pueblos
Todo el día
9:00-16:00
Exposición Nacional de Artes y Oficios
Pianzhai Village y Tanglong Village, Shidong Town
12:00-13 ：00
Actividades en la granja
p>Aldea en la ciudad de Shidong
18:00-19:00
9:00-17:30
Feria Nacional de Artesanía Popular
Sister Street
Condado
Ciudad
9: 00-18 ：00
"Hermanas" Miles de canciones
Plaza de las Hermanas
9:00-17:00
Tour de experiencia rural
Ciudad de Tai Gong, ciudad de Shidong, municipio de Paiyang,
Aldea turística de los municipios de Nangong y Zhaofang