Sobre la cuestión del transporte de automóviles privados a China para uso personal en Dubai
Los automóviles privados importados de segunda mano con estatus de extranjero (no residentes en China) deben presentar:
1 "Formulario de solicitud de entrada y salida de artículos de uso personal" en cinco copias. , estampado con el sello oficial del lugar de trabajo del propietario y con la firma del propietario
2.1 Una copia del "Certificado de Registro de la Oficina de Representación Permanente de Empresa Extranjera (regional)" del lugar de trabajo del propietario, el original; ha sido certificado (expedido por el departamento industrial y comercial);
3.1 Copia del pasaporte personal, original (residencia válida por más de un año);
4.1 Copia del certificado de trabajo del extranjero y original para su verificación.
5.1 Copia del permiso de trabajo de la oficina de representación permanente (regional) extranjera, con copia certificada original.
6.1 Contrato de compra o alquiler de vivienda para residencia en China.
7. 1 carta de nombramiento de la empresa.
9. Relación de mercancías (marca, modelo, año de fabricación, número de carrocería, número de motor, cilindrada, color, volantes izquierdo y derecho? País de origen, kilómetros recorridos.)
10 , 1 conocimiento de embarque original y 2 copias, 2 cartas apoderadas de declaración aduanera (firmadas por el dueño de la carga), 1 carta autorización de declaración de inspección.
11. La importación de automóviles privados está sujeta a impuestos y el tipo impositivo se determina en función del código al que pertenece el volumen de escape. Trámites de homologación de vehículos importados para organismos residentes y personal residente.
Base jurídica: Orden N° 115 de la Administración General de Aduanas de la República Popular China “Medidas para la Supervisión de Entrada y Salida de Artículos Públicos de Establecimientos Permanentes de la República Popular China” Orden N°. 116 de la Administración General de Aduanas de la República Popular China "Acerca de Pasajeros No Residentes de Larga Duración" Medidas para la Supervisión de Artículos de Entrada y Salida para Uso Personal.
Condiciones de licitación:
-Documentos requeridos para su aprobación.
1. La oficina permanente deberá proporcionar:
1. Certificado de registro de la oficina permanente de la Aduana de la República Popular China.
2. “Formulario de Solicitud de Ingreso e Ingreso de Material de Oficina” en cuadruplicado (sellado por la unidad y firmado por el representante principal).
3. Una carta oficial de la agencia, que describa el negocio y el personal de la agencia, los vehículos existentes y los motivos para solicitar la importación de automóviles.
4. Conocimiento de embarque, lista de empaque, factura y otros documentos relacionados.
2. Al solicitar un vehículo, la oficina de representación permanente deberá presentar:
1. Certificado de registro de la oficina permanente de la Aduana de la República Popular China.
2. “Formulario de Solicitud de Ingreso y Salida de Artículos de Uso Personal” en cuadriplicado (sellado por la organización y firmado por el solicitante).
3. Certificado de identidad del solicitante y copia ① Pasaporte (o Permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong y Macao, Permiso de viaje continental para residentes de Taiwán) ② Certificado de residencia de larga duración válido en China ③ Permiso de trabajo (presione tarjeta) ④ Permiso de empleo .
4. Conocimiento de embarque, lista de empaque, factura y otros documentos relacionados.
3. El personal residente que trabaje en empresas con financiación extranjera deberá presentar:
1. Certificado de registro de declaración aduanera del consignatario y consignador de mercancías de importación y exportación de la República Popular de China ( original y copia);
2. Copia de “Licencia Comercial de Persona Jurídica Empresarial” (original y copia)
3. “Formulario de Solicitud de Entrada y Salida de Uso Personal”; (con sello de la empresa, firma de la solicitud);
4. Certificado de identidad del solicitante y copia ① Pasaporte (o Permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong y Macao, Permiso de viaje continental para residentes de Taiwán) ② Válido a largo plazo; certificado de residencia en China ③ Certificado de empleo.
-Notas.
1. No se permite la importación de automóviles con volante a la derecha.
2. El "Puerto de entrada y salida" en el "Formulario de solicitud de entrada y salida de uso personal" debe indicar el puerto de importación del vehículo, como por ejemplo Tianjin Xingang; indicar la marca y modelo del vehículo, como coche Honda Akkord (coche nuevo, volante a la izquierda), etc.
3. Después de recoger el vehículo, deberá conducirlo hasta la aduana dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de liberación por la aduana, y presentar la cuarta página original del “Formulario de Solicitud de Ingreso y Salida de Artículos de Uso Personal", el original y copia de la factura de impuestos, un recibo emitido por la aduana en el lugar de entrada, y solicitar el "Aviso de Licencia de Importación/Exportación de Vehículos Supervisada por la República Popular China y la Aduana de China". ".