¿Qué significa "obra original" en el poema de Huiyuan?

A principios de año, Yuan Zuo [1] fue un buen día.

Fue una buena reunión y un banquete en este salón.

Se enumeran los rangos y rangos, y hay capítulos en el código [2].

La ropa está fresca y limpia, y las sombras son amarillas[3].

Qingyi Yingjue[4], el asiento del medio es Teng Guang[5].

La comida real está mezclada[6] y llena de cubitos[7].

La placa ascendente está colocada y Zheng y Yi están abiertos.

Resuenan canciones tristes [8], masticando el verde [9].

Mirando a Wenxuan, mirando a Hualiang【10】.

Que la belleza se conserve durante miles de años.

Sonríe y diviértete[11].

La familia real es noble y tiene una larga vida útil[12].

Notas:

[1] Primer año: el primer mes. Tú: Fu.

[2]Dian: sistema de etiqueta. Capítulo: Procedimiento.

[3] Fu: patrones de bordado pintados sobre ropa antigua. Huang Xuan: se refiere a ropa de seda. Xuan: negro, llamado corona amarilla, se refiere a falda.

[4] Qingyi: buen vino.

【5】Tengguang: Las luces están flotando.

[6] Varios: numerosas apariciones.

[7] Fangyuan: hace referencia al recipiente utilizado para guardar alimentos en la antigüedad.

[8]Li Xiang: Voz fuerte.

[9] Shang Qing: El nombre de la melodía musical. Durante las dinastías del Sur y del Norte, las antiguas canciones de las Llanuras Centrales y los cuatro tonos de las canciones Wu y Jingchu en el sur del río Yangtze se denominaron colectivamente Qingshang.

【10】Wenxuan y Hualiang se refieren a las barandillas y vigas del techo pintadas con patrones coloridos.

[11]No finalizado.

【12】Prueba de esperanza de vida: cuanto mayor seas, más larga será tu esperanza de vida.

Traducido literalmente, se puede traducir. Primero, traduce el poema palabra por palabra.