Cuartetos de cinco caracteres del antiguo poema Hanlu

Tan pronto como llega el rocío frío, el clima se vuelve muy frío y sopla el viento otoñal, lo que hace que la gente sienta frío. En las frías montañas a lo lejos, los colores del otoño son más densos y las hojas caídas vuelan sobre los escalones del patio. Los cambios climáticos naturales siempre han sido así, entonces ¿por qué quejarse del viento del oeste?

El rocío frío trae frescor,

Las montañas de otoño son aún más intensas.

Las hojas cayeron sobre los escalones de jade,

¿Por qué deberíamos culpar al viento del oeste?

Nota: El rocío frío es el decimoséptimo término solar entre los veinticuatro términos solares y el quinto término solar en otoño. Dedo e; el sol alcanza los 195 grados de longitud; el traspaso se produce cada año del 7 al 9 de octubre en el décimo año del calendario gregoriano. El rocío frío es un término solar que refleja las características del cambio climático. Después del período solar Cold Dew, los días se acortan, las noches se alargan, la luz del sol disminuye, el aire caliente retrocede lentamente, el frío aumenta gradualmente, la diferencia de temperatura entre el día y la noche es grande y se siente un poco frío en el mañana y tarde.

Los escalones de jade se refieren a escalones construidos o decorados con jade, que también es un buen nombre para los escalones.

La rima de este artículo se puede consultar en la tabla de rimas vecina de la rima Pingshui (una oriental y dos de invierno).