El poema rimado de siete caracteres comienza durante el día.
2. Temprano en la mañana, la ciudad dragón dispersó el amanecer. La esmeralda se convirtió en el bosque debajo del salón de Fang Qiong. Huanxi Sha
3. El sonido del piano y los libros persiste, y las gaviotas y las garzas descansan tranquilamente en el tranquilo estanque. El polvo de perdiz Tianzhu sopla albaricoques fragantes
4. El sol brilla sobre la cera roja. Secar al aire, ligeramente sudoroso, fresco. Huanxisha
5. No hay nadie en la escuela secundaria y los petreles se van volando de vez en cuando. Pisando la arena y preocupándote por la fina hierba
6 Cuando el sol está alto, te apoyas en los pilares de bambú y odias la primavera. Huanxisha
7. Disfruta de tres comidas al día y comidas con amigos, y duerme una noche. Partridge Sky, no seas codicioso de fama y fortuna, disfruta viajando.
8. Al anochecer para dar la bienvenida al auspicioso día, regreso al palacio. Hay montones de flores y brocados de palacio. El cielo de perdiz y el sol poniente dan la bienvenida al auspicioso regreso
9 Ya es tarde para comprar pescado y salmón en lugares alejados de la ciudad. Partridge Sky, este es un lugar donde se trasplantan flores y árboles, y también es un lugar abierto
10 El sol calienta, las moras chapotean y el viento es como ajenjo. Huanxisha
11. Pero miré a mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una niebla triste. Torre de la Grulla Amarilla
12. El sol brilla alto y hace frío. Las uñas preciosas son uñas pequeñas y muy redondeadas. El orgullo del pescador, ¿dónde puedo encontrar un buen tour de nueve días?
13. El ciervo almizclero azul se ahuma con carbón en un horno solar. Cielo y más amor. El orgullo del pescador Ye Chongru Jiang Yu Qingya
14 Nadie cruzó la larga valla, sólo volaban libélulas y mariposas. Intereses pastorales de las cuatro estaciones
15. Los japoneses tienen sed de té y llaman a la puerta para hacer preguntas a los salvajes. Huanxi Sha
16. En primavera, las cortinas son más largas y los días más largos. Dedos delgados como jade se movían sobre la cama. Huanxi Sha