Contrato de vivienda rural
A medida que pasa el tiempo, el efecto jurídico del contrato aumenta día a día. El contrato puede instar a ambas partes a ejercer correctamente sus derechos y cumplir estrictamente sus obligaciones. Entonces, ¿sabes cómo redactar un contrato formal? El siguiente es un modelo de contrato de vivienda rural (generalmente 5 elementos) que he compilado para usted. Puede leerlo únicamente como referencia.
Contrato Casa Rural 1 Parte A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Parte B:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
La parte A está construyendo una casa en_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Después de la negociación, ambas partes acuerdan firmar el siguiente contrato:
Primero, el método de contratación
adopta un método de contratación sin contratar materiales. La Parte A proporciona los materiales necesarios para la construcción, incluidos: ladrillos rojos, arena de río, grava, cal, cemento, acero, tuberías de agua, tuberías de alcantarillado, clavos, bridas para cables, agua y electricidad, etc. El Partido B proporciona servicios de mano de obra, tecnología de la construcción, encofrados, soportes, materiales para andamios, clavos para jardín y herramientas de producción y vivaces.
II. Proyecto de construcción
La Parte B llevará a cabo la construcción de acuerdo con los planos de diseño o los requisitos presentados por la Parte A. Los edificios del proyecto de construcción principal de la Parte A incluyen paredes, vigas, columnas y escaleras, losa de piso, instalación de encofrado, remoción de encofrado, barras de acero, concreto vaciado en el lugar y cojín de concreto para el suelo y escalones de entrada, pintura de decoración interior, revestimientos para paredes frontales y exteriores, pared posterior de mortero de cemento; pisos y revestimientos de baños, instalación de lavabos de porcelana, inodoros, tuberías de alcantarillado y bajantes, la capa superior se debe pulir con lechada de cemento y al mismo tiempo se debe realizar un tratamiento antifiltración;
En tercer lugar, el precio del contrato
es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes por metro cuadrado, y el área de construcción se calcula en función de cada pared exterior. El parapeto se calcula en 10 yuanes por metro y contiene mortero de cemento para enlucir. El concreto del terreno será compactado por otro equipo de construcción, y la Parte A y la Parte B correrán cada una con el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ % de los costos requeridos.
Cuatro. Método de pago
Pago en RMB_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes
Verbo (abreviatura del verbo) Responsabilidades de ambas partes
La parte A es Responsable de agua y electricidad Llegada oportuna de insumos y materias primas. La Parte B debe garantizar la calidad del proyecto, realizar la construcción de acuerdo con los planos de diseño y los requisitos de la Parte A, ahorrar materiales, cuidarlos bien y no perderlos.
6. Requisitos de calidad
La Parte B organizará la construcción de acuerdo con los estándares y requisitos nacionales de calidad de la casa. Si la casa no está calificada, la Parte B será responsable de la reelaboración. el costo del retrabajo correrá a cargo de la Parte B.
7. Preste atención a la seguridad
Construcción civilizada si los trabajadores de la construcción de la Parte B sufren lesiones relacionadas con el trabajo u otros accidentes debido a. construcción, la Parte B será responsable de todo y la Parte A no correrá con ninguna responsabilidad ni gasto. La construcción civilizada requiere ética y pulcritud profesional.
8.Requisitos del Período de Construcción
El período de construcción del proyecto principal es de _ _ _ _ _ _ _ _ _ meses, la Parte B debe ser en _ _ _ _ año_ _ _ _ _ Para completar el proyecto principal antes de marzo _ _ _ _, la Parte B deberá presentar el plan a la Parte A con dos días de anticipación para una preparación rápida.
Nueve. Los demás asuntos no cubiertos se resolverán mediante negociación entre las dos partes.
El presente contrato se redacta en dos ejemplares, conservando un ejemplar cada parte. Tendrá efectos a partir de la fecha de su firma.
Firma (sello) de la Parte A: Firma (sello) de la Parte B:
Contrato de Casa Rural 2 Parte A:
Parte B:
Después de una negociación equitativa entre el Partido A y el Partido B, el Partido B llegó voluntariamente al siguiente acuerdo sobre la construcción de acres de propiedad del Partido A a 500 metros al oeste del gobierno de la ciudad de Ludian en la ciudad de Dengfeng, detrás del Segundo Escuadrón de la Policía de Tráfico de Dengfeng:
1. Tema y campo de la construcción
El Partido A contrata voluntariamente al Partido B su propiedad de un acre ubicada a 500 metros al oeste del Gobierno de la ciudad de Ludian en la ciudad de Dengfeng, detrás del Segundo Escuadrón de Dengfeng. Policía de Tránsito, con una escala de un piso.
2. Ciclo de construcción
De _ _ _ _ _ _ _ 20 a _ _ _ _ _ _.
3. Método de contratación: la Parte B contrata la obra y la Parte A contrata los materiales.
1. La Parte A es responsable del agua, la electricidad (postes a los paneles de distribución), la carretera; Tees, clavos, alambres de hierro y materiales de cuerda;
2. La Parte B será responsable de todo el equipo necesario para la construcción (placas de armazón, andamios, equipos mecánicos, carros de concreto, postes de regla, etc.);
IV. El alcance y calidad del contrato
La construcción se llevará a cabo de acuerdo con los planos y requisitos de la Parte A y con referencia a las especificaciones generales nacionales de construcción residencial. Altura del piso: La altura neta del primer piso es _ _m; la altura neta del segundo y tercer piso es _ _m;
Recorrido, cuerpo principal, pintura interior y exterior, revestimientos, pavimentos.
Método: Las superficies superiores de la cocina, el baño y el primer al tercer piso del cuerpo principal requieren prefabricación in situ, mientras que el resto es principalmente prefabricado, con cornisas de cm.
Pintura: azulejos cerámicos en paredes frontal y este; calandrado de cemento en paredes traseras y oeste.
Pavimento: todos los pavimentos interiores; revestimientos en baños y cocinas con una altura no inferior a 2 metros; faldón en la parte interior del suelo no superior a 10 cm.
verbo (abreviatura de verbo) Método de pago
El precio total del contrato se calcula en función del precio por metro cuadrado/yuan, y la entidad paga el 45% del precio total del contrato; Se paga el precio total de pintura interior y exterior, pisos y revestimientos y se retiene el 10% del precio total como depósito del proyecto. Dos meses después de la finalización, se completa el trabajo final, la nueva inspección es correcta y la Parte A paga el precio total. El precio pagado por la Parte A estará sujeto al recibo emitido por la Parte B.
Derechos y obligaciones de los verbos intransitivos de la Parte A
1. La Parte A debe tratar el asunto ante el. inicio del proyecto contratado Relación con los vecinos para asegurar el buen inicio del proyecto de la Parte B.
2. La Parte A debe proporcionar materias primas cualificadas y suficientes, como arena, piedra, cemento, etc. Cooperar con la construcción de viviendas del Partido B en calidad y cantidad.
3. La Parte A proporcionará a la Parte B agua potable y electricidad para una construcción segura.
4. Durante el proceso de construcción de la Parte B, si no cumple con los requisitos de la Parte A o hay problemas de calidad graves, la Parte A tiene derecho a exigir que la Parte B vuelva a trabajar.
5. La Parte A pagará a la Parte B el pago del proyecto a tiempo según lo estipulado en el contrato.
Derechos y obligaciones de la Parte B
1. La Parte B garantiza que su equipo de construcción puede mantener la calidad y la cantidad, realizar la construcción de manera segura y completarla a tiempo.
2. Antes de la construcción, la Parte B seleccionará y preparará trabajadores de construcción técnicos y competentes, formará un equipo de construcción que cumpla con las regulaciones nacionales y realizará la capacitación necesaria de acuerdo con las regulaciones de la industria para garantizar que los trabajadores puedan trabajar con habilidad. y de forma segura.
3. Antes de la construcción, la Parte B debe preparar el equipo mecánico relacionado con la construcción y depurarlo con anticipación para garantizar su funcionamiento normal y una construcción segura.
4. La Parte B tiene derecho a exigir a la Parte A que pague el precio del proyecto a tiempo según lo estipulado en el contrato.
5. Durante el proceso de construcción, la Parte B deberá tomar precauciones de seguridad. Si se produce un accidente de seguridad por negligencia o intencionalidad, la Parte B, como responsable del equipo de construcción, asumirá las consecuencias del accidente.
6. La Parte B es responsable del pago y distribución de los fondos del proyecto dentro del equipo de construcción, y las disputas resultantes no tienen nada que ver con la Parte A.
7. consentimiento de ambas partes, la Parte B Durante el proceso, si surge algún problema de seguridad debido a errores operativos del personal de la Parte B, fallas del equipo, etc., y se requiere compensación, la Parte B será responsable de las consecuencias y no tendrá nada que hacer. con el Partido A...
VII. Responsabilidad por incumplimiento de contrato
(1) La parte A incumple el contrato.
1. Si la Parte B no proporciona un entorno circundante ordenado, agua y electricidad seguras y materias primas de construcción calificadas, lo que hace que la Parte B retrase el período de construcción, la Parte B tiene derecho a exigir su responsabilidad por incumplimiento de contrato.
2. Si la Parte B no realiza el pago del contrato a tiempo, la Parte B tiene derecho a exigir responsabilidad por incumplimiento del contrato.
(2) Incumplimiento de contrato por parte de la Parte B
1. Si se produce un accidente de seguridad por no organizar la formación en el puesto de trabajo de los trabajadores y no proporcionar personal cualificado, capacitado y familiar. equipo de construcción, la Parte B asumirá las consecuencias del accidente. La Parte A está exenta de responsabilidad.
2. Si se produce un accidente de seguridad por no proporcionar el equipo de construcción con un buen rendimiento y una depuración correcta, la Parte B será responsable de las consecuencias y la Parte A no será responsable.
3. Si se toman atajos durante el proceso de construcción, no se siguen los procedimientos de construcción, las técnicas de construcción no son familiares y no se siguen las regulaciones de la industria, lo que resulta en problemas con la calidad de la casa y la necesidad de retrabajo, la Parte A no pagará el proyecto dos veces. Si ocurren problemas de calidad importantes y el retrabajo no se puede realizar o el retrabajo causará pérdidas económicas graves a la Parte A, la Parte A tiene derecho a deducir el depósito del proyecto de la Parte B y de la Parte B; compensará a la Parte A por las pérdidas correspondientes causadas si los problemas de calidad causan riesgos para la seguridad o En caso de accidente, la Parte A, además de ejercer los derechos anteriores, tiene derecho a exigir la responsabilidad legal de la Parte B.
Los asuntos no cubiertos en este contrato serán negociados por separado por ambas partes. Este contrato entra en vigor a partir de la fecha de la firma por ambas partes. Se redacta en dos copias, conservando cada parte una copia.
Parte A:
Parte B:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Contrato de Casa Rural 3 Partes A :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (en adelante, Parte A)
Número de identificación:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Parte B:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Número de identificación:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (en lo sucesivo, Parte B)
Después de una negociación amistosa, la Parte A y la Parte B han llegado al siguiente contrato con respecto a la contratación de la Parte B para construir la Parte A. residencia:
1. Contenido del trabajo
Excavación y limpieza de cimientos de casas, mampostería de cimientos y muros, vertido de concreto, etc., y cumplir con las especificaciones y requisitos de la Parte A.
2. Precio del proyecto y forma de pago
1 Precio del proyecto: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
2. El proyecto de construcción de la vivienda se contrata mediante la contratación de obra y materiales. Se cubrirán todos los gastos como equipos mecánicos, cemento, arena, ladrillos, barras de acero, herramientas, agua, electricidad, seguros y gastos varios. por la Parte B.
3. La liquidación del proyecto se calcula en base al avance de la construcción de la Parte B. El 35% se pagará después de que se complete el primer piso, el 35% se pagará después de que se complete el segundo piso. , el 25% se pagará una vez finalizado el proyecto y el 5% se utilizará como depósito de calidad. El período de responsabilidad por defectos de calidad es de dos años.
3. Materiales y organización constructiva
1. Ladrillos:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
2. Arena: La Parte B la comprará en la fábrica de arena y la transportará al sitio de construcción.
3. Cemento: Comprado por la Parte A, la Parte B lo recogerá en el almacén de la Parte A y lo transportará al sitio de construcción. La Parte A deduce el pago del cemento del pago del proyecto de la Parte B con base en el precio de costo.
4. Maquinaria, equipos, herramientas y personal: la Parte B organizará la maquinaria, los equipos, las herramientas y el personal de construcción por sí misma y garantizará que se cumplan los requisitos de progreso del proyecto de la Parte A.
5. Organización y coordinación: la Parte B organiza y coordina activamente los materiales, vehículos y personal necesarios, y coopera con el personal de gestión del departamento de proyectos.
Cuatro. Obligaciones y derechos de la Parte A y la Parte B
1. La Parte A es responsable de la orientación y coordinación in situ.
2. La Parte A supervisará la calidad, la seguridad y el progreso del proyecto de la Parte B, y la Parte B proporcionará servicios de gestión a la Parte A.
3. Calidad del proyecto: La Parte B llevará a cabo la construcción en estricto cumplimiento de las especificaciones. Si durante el proceso de construcción, la Parte B viola las normas y procedimientos y deja peligros ocultos, provocando que la calidad del proyecto no cumpla con los requisitos de la Parte A, la Parte A tiene derecho a detener la construcción y ordenar que se vuelva a trabajar hasta que se cumplan los requisitos.
4. La Parte B es responsable de la construcción del proyecto terminado y del mantenimiento durante el período de responsabilidad por defectos de calidad. Si la Parte B no repara el defecto dentro del período de responsabilidad por defectos de calidad, la Parte A deducirá el depósito de calidad. Si no hay problemas de calidad dos años después de que expire el período de defectos, la Parte A reembolsará el 5% del depósito a la Parte B.
5. Seguridad del proyecto: La Parte B será responsable de la seguridad del personal de construcción y será responsable de cualquier accidente.
6. Progreso del proyecto: la Parte B organizará la mano de obra y los recursos materiales correspondientes para garantizar el progreso del proyecto de acuerdo con los requisitos de progreso de la Parte A.
7. Gestión de la seguridad pública: los trabajadores de la construcción del Partido B no violarán las normas de gestión de la seguridad pública y no pelearán. En caso de disputas o conflictos, se debe contactar activamente a la Parte A y resolverla a través de los medios adecuados.
8. Todos los reclamos y deudas relacionados con la Parte B serán asumidos por la Parte B..
verbo (abreviatura de verbo) otros
1. está por duplicado La Parte A tiene una acción y la Parte B tiene una acción, las cuales tienen el mismo efecto jurídico.
2. Este contrato entrará en vigor tras la firma y el sello de ambas partes, y expirará automáticamente una vez que se complete y acepte el proyecto, finalice el período de responsabilidad por defectos de calidad y se paguen las deudas internas y externas de la Parte B. establecido.
3. Las cuestiones no previstas en este contrato se resolverán mediante negociación entre las dos partes.
Parte A:Parte B:
Fecha:Fecha:
4 Contrato de Casa Rural de la Parte A:
Parte B: p >
El Partido A planea construir una casa sobre la base de la aldea original. El Partido B se dedica a la construcción de casas rurales desde hace mucho tiempo y tiene cierto nivel profesional y reputación. La Parte A ahora subcontrata el proyecto de reparación de la casa a la Parte B para la construcción. Ambas partes han llegado al siguiente contrato sobre la base de igualdad, beneficio mutuo y consenso a través de consultas:
1. /p>
Parte A Se planea construir un bungalow de una sola planta con estructura de ladrillo-hormigón. La Parte A ha completado la colocación de los cimientos y las vigas del anillo inferior, y ahora la construcción del piso de la casa está contratada a la Parte B. El alcance del contrato incluye el cuerpo principal del edificio, la colocación de las vigas del anillo, pintar el techo, enyesar la casa y porcelanato (gres porcelánico en el exterior de la pared frontal, y porcelanato sanitario en la pared de la sala, porcelanato sanitario en el interior de la cocina y baño), calandrado de cemento en el piso, pared exterior de cemento en el lado este de la casa). ;
2. Área de valoración de la casa y método de pago:
1. Método de cálculo del área: Una vez construida la casa, ambas partes primero miden el largo y el ancho de la casa construida. Desde el momento en que caen los aleros de la casa de una de las partes hasta el momento en que caen los aleros de la casa de la otra parte, se calcula el área obtenida multiplicando los dos menos el área del cielo brillante en el patio. hogar. El área estimada de la casa es _ _ metros cuadrados;
2 Precio: Ambas partes acordaron que el precio unitario es RMB/metro cuadrado (RMB mayúscula/metro cuadrado) y el precio total ( multiplicado por el precio unitario de la casa) es RMB Yuan;
3. Método de pago: Antes de la firma de este contrato, la Parte A paga a la Parte B un depósito de RMB (en letras mayúsculas). del techo de la viga del anillo principal, la Parte A paga a la Parte B en RMB (en letras mayúsculas) para que se pinte. Después de la finalización y la aceptación de calidad de la Parte A, la Parte A pagará a la Parte B en RMB completo (en letras mayúsculas) y el. El saldo se pagará en 20 años.
Tres. Plazo del contrato:
El plazo del presente contrato es de año mes día a año mes día. Entre ellos, el cuerpo principal del edificio de muros y el techo de vigas se completarán hace 20 años
IV.
Derechos y obligaciones de ambas partes
1. La Parte A pagará el precio a la Parte B según lo acordado y proporcionará a la Parte B cemento, arena, barras de acero y otros materiales de construcción necesarios para la construcción de acuerdo con la construcción. progreso;
2. La Parte A proporcionará el agua y la electricidad utilizadas por la Parte B, y garantizará que el agua y la electricidad se puedan utilizar normalmente;
3. El proyecto se completa a tiempo de acuerdo con la intención de diseño de la Parte A para construir la casa y garantiza la calidad de la casa de acuerdo con los requisitos de la industria y los requisitos generales, se debe disponer del equipo profesional requerido, como mezcladores, andamios, tuberías, etc. proporcionado por la Parte B;
4. Durante el proceso de construcción, la Parte B será responsable del personal empleado por su propia sede, organizará y supervisará la construcción y será responsable de la calidad de la casa. La Parte B tomará activamente medidas de seguridad para garantizar una producción segura. Si ocurre un accidente de seguridad durante el proceso de construcción, la Parte B será responsable de todas las lesiones causadas y la Parte A no asumirá ninguna responsabilidad.
5. La Parte A no participa en la construcción organizada por la Parte B, pero tiene derecho a supervisar el proceso de construcción de la Parte B. Si hay problemas de calidad con las casas construidas por la Parte B, la Parte A deberá comunicarlo. con la Parte B de manera oportuna y tiene derecho a solicitar a la Parte B que haga correcciones con prontitud. Después de que la Parte A acepta la calidad de la casa construida por la Parte B, ambas partes firman y la Parte B completa sus obligaciones de entrega.
Verbo (abreviatura de verbo) Responsabilidad por incumplimiento de contrato:
1. La Parte A deberá pagar los salarios a la Parte B dentro del plazo acordado. Si hay incumplimiento de contrato, la Parte A pagará una indemnización por daños y perjuicios a la Parte B por cada día de retraso;
2 La Parte B deberá completar la construcción dentro del plazo acordado con calidad y cantidad. Si hay incumplimiento de contrato, la Parte B pagará una indemnización por daños y perjuicios a la Parte A por cada día de retraso.
3 Si hay un problema con la calidad de la casa, la Parte A tiene derecho a exigir; Parte B a rehacerlo o repararlo de manera oportuna. Si la Parte A no completa el trabajo dentro de los tres días posteriores a la notificación a la Parte B, la Parte A tiene derecho a pedir a otros que reparen o rehagan el trabajo, y la Parte B correrá con los costos de desmantelamiento, reparación y reelaboración.
Verbo intransitivo Durante el proceso de construcción, los asuntos no previstos en este contrato o cambios en el contenido del contrato se resolverán mediante negociación amistosa entre las dos partes y la agencia intermediaria, pudiendo firmarse un contrato complementario. El contrato complementario tendrá la misma personalidad jurídica que este contrato. Vigencia;
7. El presente contrato entrará en vigor después de ser firmado por ambas partes, debiéndose poseer cada parte un ejemplar. el intermediario posee una copia, y tiene el mismo efecto jurídico.
Parte A (sello oficial):_ _ _ _
Parte B (sello oficial):_ _ _ _
Representante legal (firma):_ _ _ _
Representante legal (firma):_ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p> p>
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Contratación de Vivienda Rural y Contratación Material Contrato Quinto: En adelante Parte A
Contratista: En adelante denominada Parte B
De acuerdo con la “Ley de Construcción de la República Popular China” y la “Ley de Contratos”, luego de negociación voluntaria entre ambas partes, El Partido B emprende el proyecto de construcción de la pequeña casa independiente de dos pisos del Partido A.
Primero, el método y contenido del contrato
1. La Parte A contrata una pequeña casa independiente de dos pisos de unos 300 metros cuadrados a la Parte B. La Parte A es responsable. para transportar los materiales principales al sitio de construcción.
2. El edificio es una estructura de ladrillo y concreto de dos pisos con losas de piso de concreto coladas en el lugar y columnas estructurales de concreto.
3. El Partido B desplegará personal para la construcción a temperaturas inferiores a más o menos cero, y el Partido A cooperará y será responsable de los gastos de mano de obra y manutención.
4. La construcción contratada por la Parte B es más o menos cero, incluyendo construcción de muros, barras de acero, soportes de encofrado, enlucidos de muros internos y externos y alicatados de cualquier muro externo.
5. La Parte B será responsable de proporcionar todos los marcos de soporte, encofrados y toda la maquinaria necesaria.
2. Método del receptor y precio unitario del contrato
1. El área de construcción real pagadera por la Parte B comienza desde más o menos cero.
2. Después de la negociación entre ambas partes, se calculará en 170 yuanes/metro cuadrado.
Tres. Responsabilidades y obligaciones de la Parte A
1. La Parte A proporciona a la Parte B agua y electricidad de forma gratuita.
2. La Parte A proporcionará a la Parte B los principales materiales de construcción desde la fecha de inicio de la construcción para evitar la suspensión de la construcción y el retraso del período de construcción.
3. El Partido A proporcionará a los trabajadores los gastos de manutención de un día el día en que se coloque cada piso, y el Partido B será responsable por el resto de sus vidas.
4. La Parte A pagará a la Parte B una tarifa única de seguridad en RMB.
Cuatro. Responsabilidades y obligaciones de la Parte B
1. La Parte B debe completar el contenido del contrato y el proyecto de acuerdo con la calidad y la cantidad.
2. La Parte B debe llevar a cabo la construcción de acuerdo con los procedimientos requeridos por la Parte A.
3. La Parte B debe llevar a cabo una construcción segura y civilizada y asumir toda la responsabilidad por la seguridad. .
4. La Parte B no desperdiciará materiales a voluntad ni retrasará el período de construcción intencionalmente.
5. El Partido B es responsable del despliegue de personal diverso.
Requisitos de calidad del verbo (abreviatura de verbo)
1. Requisitos de resistencia del hormigón:
2. Plenitud del ladrillo, verticalidad, planitud, estructura del hormigón. La mampostería de columnas requiere 4. dentro y 4 fuera.
3. Verticalidad y planitud de la superficie enlucida.
Condiciones de pago del verbo intransitivo:
Se pagará el 20% en la fecha de inicio, que es aproximadamente _ _ yuanes, y luego se pagará el 20% después de que se emita cada capa de acuerdo con El progreso del proyecto, que se dividirá en dos veces, es de aproximadamente _ _ yuanes, y el resto se pagará en una suma global una vez finalizado el proyecto.
7. Tiempo de construcción:
Ceremonia de graduación:_ _
Finalización:_ _
Ocho. Este acuerdo se redacta en dos copias, cada una de las cuales posee una copia para la Parte A y la Parte B. Entrará en vigor inmediatamente después de ser firmado por ambas partes. Espero que ambas partes cumplan. Si una de las partes lo viola, soportará las pérdidas correspondientes. Además, los asuntos no cubiertos en este acuerdo se determinarán mediante negociación entre las partes.
Firma de la Parte A:
Firma de la Parte B:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
; p >