Poemas antiguos sobre la Gran Muralla
¿Moderno? Mao Zedong
Mire lo que han demostrado los países del norte: Go está congelado a lo largo de cientos de kilómetros; la nieve vuela a lo largo de miles de kilómetros.
Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, no hay nada más que inmensidad; el río arriba y abajo deja de fluir de repente.
Las montañas son como serpientes plateadas danzantes, y las tierras altas son como figuras de cera que avanzan, todas tratando de igualar el cielo en altura.
Cuando hace buen tiempo, echa un vistazo al mercado soleado, ¡qué escena tan encantadora!
Esta tierra es tan hermosa que innumerables héroes han inclinado la cabeza.
Es una lástima que el primer emperador de Qin y el emperador Wu de Han fueran ligeramente inferiores en talentos literarios; Tang Taizong y Song Taizu fueran un poco menos funcionarios.
El héroe Genghis Khan en el trono sólo sabía tensar el arco y disparar flechas.
Estos personajes se han ido. Algunos héroes que podrían lograr grandes logros, mira a la gente de hoy.
Traducción:
El paisaje del país del norte está cubierto de hielo a lo largo de miles de kilómetros y copos de nieve flotando a lo largo de miles de kilómetros. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, solo hay una blancura ilimitada; el río Amarillo, que se extiende hacia arriba y hacia abajo, de repente pierde su creciente potencial hídrico. Las montañas son como pitones plateadas voladoras y las colinas de la meseta son como muchos elefantes blancos corriendo. Todos quieren intentar compararse con Dios.
En un día soleado, es particularmente hermoso ver el sol rojo y el hielo blanco y la nieve complementándose. El país es tan encantador e innumerables héroes compiten por la belleza. Es una lástima que el primer emperador de Qin y el emperador Wu de Liang fueran ligeramente inferiores en talento literario; durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, Taizu de la dinastía Song fuera un poco menos talentoso en habilidades literarias.
Genghis Khan, el héroe de mi vida, sólo sabe tensar un arco y disparar a un águila. Estos personajes han fallecido. La cuenta regresiva de los héroes que pueden hacer una contribución depende de la gente de hoy.
En segundo lugar, He Manzi
Su Shi de la dinastía Song
Al ver que se sentía miserable, escuchó a Jiang Han aclarar. Pero creo que el otoño es sólo un sueño y el suroeste tiene su propia Gran Muralla. Hay al menos tres personas en Dongfu y los Ocho Reinos en Xishan están en Hechu.
No niegues la recompensa de Huaxi Zongzong, ¿por qué no ir al mercado de medicinas? Las personas que te rodean son famosas por tus calificaciones académicas. Cantar la nueva canción de Ziyuan debería ser particularmente conmovedor.
Traducción:
Se dice que las dos montañas en Min'e antes de los disturbios estaban desoladas y desoladas. Ahora se rumorea que el río Yangtze estaba cristalino después de los disturbios. Sintiendo la refrescante brisa otoñal, es hora de soñar con regresar a tu ciudad natal. Gracias a tu protección en el suroeste, la Gran Muralla es tan fuerte como un muro de cobre. Aunque en aquel entonces sólo había tres personas participando en política en el gobierno, la tierra salvaje del suroeste después de la rebelión ahora era pacífica.
No estés a la altura del hermoso paisaje de Huaxi, puedes disfrutarlo tanto como sea posible; el mercado de drogas en Chengdu es muy próspero, ¿por qué no ir al mercado de drogas y viajar de forma anónima? Pregúntele a Zhuo Wenjun, quien alguna vez fue funcionario, ¿sigue allí? Mientras viaja, los lugares de interés ya no estarán sólo de nombre. Creo que deberías sentir algo de alegría y orgullo en tu corazón cuando cantes la nueva canción de alabanza de Wang Bao.
En tercer lugar, completa dos canciones.
¿Dinastía Tang? ¿Wang Changling?
Todavía era la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Traducción:
Todavía era la luna brillante y las puertas fronterizas en las dinastías Qin y Han Wan Li, quienes custodiaban las puertas fronterizas y luchaban contra el enemigo, aún no habían regresado. . Si el general volador de Dragon City, Li Guang, todavía estuviera allí, nunca dejaría que los hunos fueran al sur para pastorear caballos y cruzar las montañas Yin.
Cuatro o cinco libros están enojados, ¿uno
Dinastía Song? Lu You
Cuando era niño, sabía que el mundo es difícil de tolerar y que las Llanuras Centrales parecen montañas.
Nevó toda la noche en el edificio y el caballo de hierro se dispersó con el viento otoñal.
Atrapados en la Gran Muralla, haciendo promesas vacías, los templos en el espejo hace tiempo que se desvanecieron.
Cuando debutas, podrás decir tu nombre real, pero no podrás luchar durante mil años.
Traducción:
Cuando era joven, decidí explorar las Llanuras Centrales en el norte. Nunca pensé que sería tan difícil.
A menudo miro hacia el norte, hacia las Llanuras Centrales, mi sangre hierve y mi resentimiento es como una montaña.
Recuerdo golpear a los soldados de Guazhou Jin y volar barcos de guerra en noches nevadas.
El viento otoñal hace galopar al caballo, y se reporta la victoria de recuperar el tercer nivel.
Creo que me comparo con la Gran Muralla y he fijado mi ambición en eliminar los problemas fronterizos de la patria.
Hasta ahora, esperar la restauración de la Expedición del Norte es una charla vacía.
La gente no puede evitar pensar en Zhuge Kongming. De hecho, es digno de la reputación de modelo.
¿Quién más, como Zhuge Liang, hizo todo lo posible para liderar los tres ejércitos hacia la dinastía Han y asegurar las Llanuras Centrales del Norte?
5. Siete canciones para unirse al ejército
¿Dinastía Tang? Wang Changling
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, con largas nubes blancas y una ciudad solitaria con vistas al paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
Traducción:
El lago Qinghai está cubierto de nubes oscuras y las continuas montañas cubiertas de nieve están desoladas. La antigua ciudad fronteriza Yumen Xiongguan se enfrenta a miles de kilómetros de distancia. Los soldados que custodian la frontera han vivido cientos de batallas, sus armaduras están desgastadas y su ambición es inmortal. Nunca regresarán a casa a menos que derroten a los enemigos invasores.