Traducción y apreciación de antiguos poemas del solsticio de invierno
En el solsticio de invierno, cuando el yin y el yang se alternan, la energía yang comienza a aumentar. En la dinastía Zhou, este era el día de "Año Nuevo".
Según la antigua cronología de las estrellas viejas, a Júpiter se le llama estrella vieja. En el solsticio de invierno, significa que Júpiter se mueve hacia el punto más al norte de la Tierra y el Sol se mueve hacia el punto más al Sur de la Tierra.
Los antiguos emperadores celebraban grandes ceremonias para adorar a los cielos en el solsticio de invierno. Cantaban, bailaban y celebraban banquetes para celebrarse unos a otros. Todo el país come wonton y provoca el caos.
La gente de todo el país * * * tiene su propia manera de animar al país. A estas alturas, ¿quién se atreve a provocar esas cosas?
2. Texto original:
Los dos nacieron al mismo tiempo y la familia Zhou tiene más de 30 años.
Las estrellas miran hacia el Polo Norte, y el sol brilla hacia el Sur.
El Salón Dorado de Adoración es muy divertido.
Hay un dicho en Wanbangge: ¿Quién se atreve a tocar la frontera?
Tres. Notas:
Solsticio de Invierno: Uno de los veinticuatro términos solares, comúnmente conocido como "Festival de Invierno", "Festival del Solsticio del Dragón" y "Zi Nian".
Dos Qi: hace referencia al Yin y al Yang.
Datos ampliados:
Apreciación del artículo:
Los "Veinticuatro Términos Solares" registran: "A mediados de noviembre, la energía final está en su punto máximo ." Esto significa que en el día del solsticio de invierno, la energía fría y yin acumulada comenzará a debilitarse y la energía yang comenzará a aumentar.
El primer pareado "Er Qi Sheng" y "Zhou Jiali Nian" significa que ya en la dinastía Zhou, la gente ya conocía el secreto de la alternancia del Yin y el Yang, por lo que todos creían que el Yang Qi Se levanta Ese día sería mejor como Año Nuevo.
Republicando el dístico, "Sui Xing" significa "evitar el sol", "mirar al Polo Norte", "mirar al cielo del sur", que significa la unidad de la naturaleza y el hombre. El gran camino del cielo y la tierra comienza una y otra vez, y la gente descubre patrones en él. En este momento, Júpiter ha llegado al punto más al norte de la Tierra y el Sol ha llegado al punto más al sur de la Tierra.
Las coplas del collar, "celebrar" versus "disfrutar", "ir al Palacio Dorado" versus "organizar una fiesta gloriosa", cuentan claramente lo que el país está haciendo en este día. El Templo Dorado simboliza al emperador y a los funcionarios. En el solsticio de invierno, celebraban una gran ceremonia para adorar al cielo, cantar y bailar, y celebrar banquetes para celebrarse unos a otros.
La última frase dice que todo el país aplaude al país. La siguiente frase es una pregunta retórica. ¿Quién se atreve a provocar conquistas fronterizas y otras cosas sin motivo en este momento y arruinar un ambiente tan festivo? Dicho esto, el solsticio de invierno no fue un momento breve y feliz para quienes estaban en guerra.