¿En qué año se publicó "Las antiguas rimas de Ling Shuhua"?
Ritmo antiguo
Información del libro
Autor: Ling Shuhua, traducido por Fu Guangming.
ISBN:978-7-201-07161-9
Precio: 28,00 yuanes
Formato: 16
Fecha de lanzamiento: 9 Enero de 2011.
Editorial: Editorial del Pueblo de Tianjin
Categoría de libro: Literatura más vendida
Recomendaciones de lectura
"Rimas antiguas" ha sido más vendido en Europa desde hace medio siglo》.
Un libro de almohadas de Lin, el autor de "Cosas viejas en el sur de la ciudad".
Ling Shuhua: la mujer en la que Xu Zhimo confiaba más y la mujer talentosa elogiada por Tagore.
Ilumina el "encanto antiguo", recuerda la tristeza y la dulzura de la infancia con la niña y explora el paisaje próspero de la familia oficial a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China.
Lea "Cosas antiguas en el sur de la ciudad" para conocer las calles y callejones del antiguo Beijing, y lea "Ritmo antiguo" para conocer las profundas residencias y patios del antiguo Beijing.
"Pero en términos de capacidad creativa, Bing Xin, Lu Yin, Feng, Chen y Su no son tan buenos como Ling Shuhua.
Introducción al contenido
".En este complicado mundo de la antigua familia de literatos, hay un padre majestuoso, una madre virtuosa y poco competitiva, una quinta madre hermosa, inteligente pero triste, tres madres celosas e intrigantes, una docena de hermanos y hermanas e innumerables otros. Al crecer en una familia oficial a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China, Ling Shuhua estaba acostumbrado a ver concubinas celosas desde que era un niño. Cuando Shu Hua era niño, solía visitar el templo Longfu con el jardinero Lao Zhou, comprar fertilizantes para flores y visitar a sus amigos jardineros que una vez administraron el Palacio de Verano de la emperatriz viuda Cixi. Cuando Gu Hongming, que hablaba seis idiomas, vino de visita, Shuhua se hizo a un lado y observó a su padre acompañarlo para apreciar los bambúes, discutir asuntos nacionales y esperar para comer pasteles de nubes cuando ella era joven, estudió en Japón y disfrutó; la alegría y la tristeza de las brillantes flores de cerezo...
Acerca de la autora
Ling Shuhua (1904~1990), mujer, novelista y pintora. Su nombre original era Tang Rui y sus seudónimos eran Shuhua y Suxin. Originario de Panyu, Guangdong. 65438-0922 estudió en la Universidad de Yenching y comenzó a publicar novelas en "Modern Review". 65438-0929 enseña en la Universidad de Wuhan y edita "Literatura y Arte de Wuhan". Desde 1940 hasta la actualidad, enseña en la Universidad de Yenching. Sus principales obras incluyen: las novelas "Flower Temple", "Woman", "Two Little Brothers", el ensayo "Dream of the Lonely Mountain" y la autonarrativa "Ancient Rhythm" escrita en inglés. Después de 1956, enseñó cultura china moderna en la Universidad de Nanyang y en Canadá, y luego se estableció en el Reino Unido. Fu Guangming, traductor, se graduó en el Departamento de Chino de la Universidad de Pekín en 1986. Ahora es investigador en el Museo de Literatura China Moderna. Obras publicadas del 65438 al 0988. Se unió a la Asociación de Escritores Chinos en 1997. Es autor de la novela "Escape" y de la literatura biográfica "The Interviewer of Life - A Review of Xiao Qian", etc. Investigó la monografía "La vida sin mapas", editó "Memoria del lago Taiping - La muerte de Lao She" y editó la antología "Los verdaderos colores de los eruditos", etc. Sus obras traducidas incluyen "Ritmo antiguo", "Grabado en la era de la tribulación", "Imagen de barba de dragón", "Observación de China", "Espada de doble filo: cristianismo y novelas chinas en el siglo XX" (cotraducción), y "Japón: mito y realidad" (cotraducción).