Colas culturales de Chengde

Coplas de templos budistas en la ciudad de Chengde

1, Coplas del Palacio Jehol

Las sombras de las nubes forman una vista y el espacio para palabras ingeniosas participa;

Las montañas son como sueños y el tranquilo jardín siempre realiza la verdad.

——Anónimo Palacio Rehe

2. Pareado del templo de Puning

Pasando mil armas mágicas;

Explica el primer estilo.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el Pabellón Mahayana del Templo de Puning.

El gran poder sobrenatural completa diez líneas;

Es realmente limpio.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el Pabellón Mahayana del Templo de Puning.

La verdad a medias no se puede perder;

El color es vacío y el entendimiento es claro.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el Pabellón Mahayana del Templo de Puning.

Este pueblo está ocioso;

Cuando suene la campana, oídla.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aisin Gioro Hongli, inscribió la sala principal del templo de Puning.

En la plataforma primaveral de todas las cosas, el viento canta;

Que el pueblo ascienda al cielo Tierra bendita, el rey triunfará.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la Sala de las Palabras Sabias del Templo de Puning.

El cielo está abierto, resplandeciente y fragante;

Está protegido por finas nubes azules y el sándalo se encuentra en lo profundo del bosque budista.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el pabellón Mahayana del templo de Puning.

Fu Pu es un ser celestial, Atong abre el palacio púrpura;

El cielo maravilloso está vacío y el sándalo protege la cuerda dorada.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aisin Gioro Hongli, inscribió el Salón Mahavira del templo de Puning

La religión siniana afirma estar llena de tristeza y riqueza;

Ha logrado grandes logros en Yongding. Estableció una nueva escala y vivió tanto en Changqing como en Ningju.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aisin Gioro Hongli, inscribió el Salón Mahavira del Templo Puning

3. y vive en el maravilloso mar;

La gente de mi padre de todos los ámbitos de la vida es muy amigable con Pu Hengsha.

-Anónimo Templo Puyou Dafangguangdian

La maravillosa apariencia es solemne y benévola para Fan Hua;

La sabiduría bendice la riqueza y le gusta conocer gente.

-El alero frontal del Salón Dafangguang del Templo Anónimo Puyou.

4. Coplas en el templo de Pule

El signo de Pumen es maravilloso;

La música y la bondad son las fuentes del Zen.

——Pan titulado "Templo de Pule"

Los diversos métodos muestran el propósito de Occidente;

La razón del movimiento hacia el este del halo de Sinia.

-Emperador Qianlong de la Dinastía Qing, Pabellón Guangxu del Templo Tipule, Aisin Gioro Hongli

La capa de la ciudad de flores está arqueada a través de los tallos;

Pertenece al ring nacional, perteneciente al pueblo Yue.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aisin Gioro Hongli Tipu Le Temple

Hua Ningbao ocultó la verdad;

Las nubes sostienen la auspiciosa encarnación de la rueda.

——Emperador Qianlong de la dinastía Qing Aisin Gioro Hongli Tipu Le Temple

Excelente y maravillosa actuación de Brahma;

Guanghui está muy feliz.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aisin Gioro Hongli Tipu Le Temple

Satsuma confirmó la metáfora del Ganges y todos estaban felices;

El Siete tesoros son solemnes y fragantes. Todos ellos son cosas auspiciosas.

——Emperador Qianlong de la dinastía Qing Aisin Gioro Hongli Tipu Le Temple Tianwang Temple

5 Coplas del Templo de la Estatua

Se plantará un tallo en el suelo Hierba;

El monte Wutai aparece en el techo del edificio.

——Templo Qinglianglou Shuxiang inscrito por el emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli

La tierra se dividió en estribaciones para mostrar el país habitado;

Chui Feng Toyun.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, titulado Templo Qinglianglou Shuxiang

Buda decía que era maestro, predicaba y le gustaba enseñar;

Desde entonces Abre el cielo y revela el Pico del León.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el Pabellón Baoxiang del Templo Shuxiang.

Generar un corazón para todos los seres sintientes y penetrar profundamente en el fruto del Bodhisattva del Buen Poder;

Ahora soy como el tercer Buda, fui a la cama de Shuman.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la estatua en el salón del templo.

6. Coplas en el templo de Youyong

El sol cuelga en Xuanting;

El valle de rocas se llena de luz de dragón.

——El Salón Yurong del Templo Anónimo Youyong

Es cierto que los pinos y las nubes están floreciendo;

El estanque de lotos está lleno de luz de luna y el sello largo es maravillosamente brillante.

——Salón Baolun del Templo Anónimo Youyong

Los sentimientos del pasado y el presente aumentan, y el viento es como rocío;

Cada centímetro está lleno de lástima, enviado a él.

——Anónimo Youyong Temple Jingshe

Tiene medios convenientes para guiar todas las cosas, buen cuerpo y mente, y siempre cultiva la sabiduría;

Tiene grandes logros , es sabio y conocedor, el método es único y hábil.

——Anónimo Templo Youyong Templo Ciyuan

7. Pareado del Templo y Pagoda Youyong

La arquitectura de Buda es pacífica y zen;

El sombrero del monje está cubierto de nubes como homenaje al Vaticano.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Anillo Sur]

El primer pareado "Hao", sánscrito, se llama Jasmine. La segunda parte es "Sangmao", el nombre local de la montaña, comúnmente conocida como Pico Sangmao. Debido a su forma de pico y sus exuberantes moreras, se la llama montaña Sengmao.

Santuario Futu Huancai;

Sai Yuanxiang abrió un plato de arroz.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Pareja noreste]

Una rama de Hammer Peak está bloqueada;

El desvío de agua se refiere a China.

——La pagoda del Templo Anónimo Youyong [pareja oriental]

La placa superior está expuesta por la mañana;

Las campanas están llenas de campanas y las el viento esparce flores.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Pareja sureste]

"Cristal" se refiere a la cresta de tejas con esquinas cuadradas.

Aleros colgantes de tres partes y luna creciente;

El ángulo de disparo de He Minghe refleja el noveno piso.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Pareja del suroeste]

"Tres puntos", un término budista, utiliza los tres puntos de la palabra "Yi" para describir las tres virtudes del Dharmakaya. liberación.

Por la noche, los gansos salvajes salen de la plataforma;

El resplandor de la mañana se eleva sobre Jiufeng.

——Anónimo Pagoda del Templo Youyong [Anillo Occidental]

"Yantai", Pagoda de Jade.

La nieve de la montaña de enfrente ha desaparecido por completo;

Las nubes pasan sobre los altos edificios.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Pareja del noroeste]

Siete estrellas de Luo Yuyu al aire libre;

Miles de árboles en el arco del jardín.

——Pagoda anónima del templo Youyong [Círculo Norte]

"Siete estrellas", es decir, la Osa Mayor. "Pearl Talisman" es una metáfora de una pagoda.

8. Pareado del Templo Guang'an

Solicite la ley ahora y mantenga siempre un negocio en línea;

Participe en la meditación y permanezca en la rueda auspiciosa para siempre.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, nombró la Sala Jingxiang del Templo Guang'an.

La parte superior de la zona neta es suave y solemne;

Una nariz bonita siempre aumentará tus méritos.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Templo Guang'an.

El mundo del incienso abraza el cielo y está bien protegido;

La montaña Saixian está aquí al principio y la tierra pura se abraza entre sí.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Templo Guang'an.

9. Copla del templo Bifeng

Las montañas no están cubiertas;

La luz del Buda es ilimitada y los buitres vuelan.

——Anónimo Lou Jing del Templo Bifeng

Tan lleva una fresca cueva;

Yunxiu quiere encontrar un jardín feliz.

——Anónimo Pabellón Zongcheng del Templo Bifeng

La lluvia de peces acaba de comenzar a florecer y ahora hay cuatro flores Zen Tianbao;

Lan Feng siempre permanece Guarda silencio y deja que Samadhi Qiyun te ayude.

-Anónimo Salón Fahua del Templo Bifeng

10, Pareado del Templo Jiuyun

Palacio Shangsai Yonghua, los Siete Tesoros de la Aldea;

Xifeng abre Luyuan, combinado con tres rondas de cartas.

——Anónimo Templo Jiuyun

11, Pareado del Templo Puren

El Brahma vacío canta en el aire;

Flotando en la niebla asientos del techo.

-Título anónimo: Salón Trasero del Templo Puren

Protege al cisne con fruta pura y buenas causas;

Ahora es una historia larga, impactante.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la sala principal del templo Puren.

12. Copla del Templo de Pushan

Toma siempre los tres buenos frutos;

El general cree que todas las cosas protegen la rueda auspiciosa.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió el título del Verdadero Palacio del Monte Lu.

13, Copla del Templo Zhu Yuan

El Pabellón Brahma está lleno de luz dorada;

El perfume rodea las cuentas.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la sala de bronce del Pabellón Zongjing del Templo Zhuyuan.

Excelente Cuenco de Luz, Doce Causas y Condiciones, Estación Vajra;

Círculo Mani, participó en ochocientas hazañas meritorias, siempre luce igual.

——Inscripción anónima en la parte posterior de la plaza de piedra del templo de Zhuyuan

El dinero en efectivo en el mundo del incienso es ilimitado y solemne.

Cuando el flujo del Dharma se encuentra con el flujo de las cuentas de Buda, es cierto si son inseparables.

——Frente a la Plaza de Piedra del Templo Anónimo Zhuyuan

14, Huolingji Couplet

Miao Lianfeng mira hacia las montañas verdes;

Manna Forest Se convirtió en un anillo de bambú púrpura.

-Título anónimo Horinji

15, copla del templo Putuo Zongcheng

El Palacio Bu es magnífico;

Hui Riji Jinghui

p>

——Templo Pan Ti Putuo Zongcheng

La luz de Buda protege los tres mil mundos;

El campo de la longevidad siempre abre un billón de manantiales.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Los preciosos árboles están constantemente fragantes;

No hay límite para la rotación regular de la rueda auspiciosa.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Hay más de cuatro frutos en el sello secreto;

La luz redonda indica tres veces.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió Putuo Zong como el templo.

El Brahma viaja de generación en generación;

La encarnación debe ser presente y sabia.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió Putuo Zong como el templo.

Flores colgadas para proteger el nicho;

Leones y elefantes son domesticados según el Huiling del águila.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió Putuo Zong como el templo.

Los méritos se revelan y el aroma se difunde.

Es solemne y hermoso, reflejado en la copa;

-Templo Anónimo Putuo Zongcheng

Con esta buena voluntad infinita, los mismos objetos de referencia son diferentes;

Habi tiene un método, es muy generoso.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Siento que el concepto de impresión es Tong Yuan y puedo mostrar mi benevolencia;

El campo del conocimiento es puro y los compañeros practicantes son sabios y sabios.

-Templo Anónimo Putuo Zongcheng

Unifica el mundo del Monte Sumeru y protege la residencia permanente;

Yan Haihui, que viajó por toda China, debería haberse ido con el partido ahora.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

El león tiene un gran poder, Xi'an Qin se divide en Xun;

Nueve picos se enfrentan, solemnes y solemnes.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la secta Putuo en un palacio, y todo el dharma se unificó en un solo palacio.

La fusión Prajna reúne cinco bendiciones;

Bodhicitta y Bodhicitta juntos suman ocho auspiciosidad.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

El mundo francófono es una gran alegría en el centro de Taiwán;

La encarnación aparece y se inserta para proteger lo bueno y auspicioso.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la secta Putuo en un palacio, y todo el dharma se unificó en un solo palacio.

Miles de combinaciones extrañas, grandes beneficios;

Te deseo todo lo mejor, y te deseo todo lo mejor.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Pabellón de los Mil Budas de la Secta Putuo en un templo.

El primer lugar está lleno de luz y siempre está unificado;

Todos los cielos se unen para realizar Sammo.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Hoy en día, cuando el Dharma se aplica a uno mismo, todo está cubierto;

Se ha logrado la unificación a nivel internacional, y lo mismo ocurre con la religión.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

El espejo de agua es como el oeste, la maravilla es ahora;

Cuando la luna llegue al dedo sur, se fusionará con las nubes.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió Putuo Zong en el Salón del Pabellón Cihang Pudu.

El templo budista es ahora una ciudad marchita, y el Dharma es una balsa de madera.

La secta Zen se abre, enseña actuaciones y transmite luces.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Defender el Dharma beneficia al cuerpo y a la mente, y ayuda a todos los seres vivos.

Haz lo que quieras y todo irá bien.

——El emperador Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió Putuo Zong como el templo.

Aférrate siempre al primer lugar, sé bendecido por la Rueda del Dharma y retrasa la victoria;

Extensa actuación de Eternal Brahma, Brahma puede usar la benevolencia y está dispuesto a contactar nuevos fanáticos.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la secta Putuo en un palacio, y todo el dharma se unificó en un solo palacio.

16. Pareado del Templo de Xumi Fushou

El carillón de viento siempre hace girar la flor de loto;

La hoja de laurel deja la escritura dorada.

——El emperador Qianlong de la dinastía Qing, Aixinjueluo Hongli, inscribió la torre imperial del Palacio de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

Los méritos son inconmensurables;

La causa no es ni el color ni el vacío.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi, el Salón Norte de la Torre Real.

Así viene el Buda;

Quédate quieto en el polvo y tu corazón renacerá.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

Unir y profundizar la Dinastía Qing;

Esta nube está llena de Dafa y Puxi.

——El título del libro de Pan es Palacio Xumi de la fortuna y la longevidad.

El primer lugar es siempre el Super Brahma Ride;

Hengshapu Play Lucky Wheel.

——Templo Fushou en el monte Xumi, nombre desconocido.

Hay un viento fragante que sopla;

Me parece oler el significado.

——Aixinjueluo Hongli, inscrito por el emperador Qianlong de la dinastía Qing en el Salón Fushou de la montaña Xumi y la sala de estar del Salón Wanfa Zongyuan.

El dragón y el elefante son majestuosos e increíbles.

Todos están felices, por lo que es auspicioso.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

La mejor razón de la carta es que Guanghua abre los siete tesoros;

Todos tienen vida ilimitada y pueden jugarla tres veces.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

Abre la Prajnaparamita y mírate en el espejo;

Maravillosas y solemnes, las nubes son profundas.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad Miaogao Zhuangyan en el Monte Xumi.

El hermano Bao protege las fragantes nubes y es tranquilo y cortés;

Lingfeng es el signo de longevidad, maravilloso y pacífico.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el nombre Palacio Xumi de la Fortuna y la Longevidad, Palacio del Faxi Auspicioso.

El bosque fragante tiembla ahora y la gente y el cielo están muy felices;

Los dragones y los elefantes siempre guardan tesoros.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el nombre Palacio Xumi de la Fortuna y la Longevidad, Palacio del Faxi Auspicioso.

Ahora que el Dharma se aplica al cuerpo, depende de la iluminación perfecta;

Tomar fotografías, escuchar conferencias, pensar y practicar la enseñanza son cosas maravillosas y claras.

——Aixinjueluo Hongli, inscrito por el emperador Qianlong de la dinastía Qing en el Salón Fushou de la montaña Xumi y la sala de estar del Salón Wanfa Zongyuan.

Rueda Xiangfa Yongxiang, Catay Occidental;

La sabiduría enciende la antorcha y el mar oculta el cielo.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

El rocío de hadas limpia las raíces polvorientas y las flores cuelgan;

La calle del viento fragante y el cabello fragante, Lecheng Jialing.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

Ciudad Miao Man Yong Zhu, solemne y suficiente;

Powder Tuo es la preciosa portada, Fu Hui es la portada redonda.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

Las cartas son tres cuencos, y los siete tesoros son círculos;

Las seis paramitas y mil flores.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

El fenómeno es la fragancia del país, añadiendo cinco bendiciones;

Cuando se trata de multiplicación, resulta auspicioso.

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

El espejo redondo ilumina tres mil objetos, sin importar el color o el vacío.

El olor de la maravillosa fragancia 26 significa que el Buda es la mente;

——Aixinjueluo Hongli, emperador Qianlong de la dinastía Qing, inscribió el Salón de la Fortuna y la Longevidad en el Monte Xumi.

17, Pareado del Templo Shuiyue

Yunxiu no tiene intención de participar libremente;

Shiquan no es sucio, pero es real.

-Vista anónima de la montaña Putuo del templo Shuiyue

La montaña está tranquila y polvorienta, y el ginseng es así;

El cielo está alto y las nubes pálido, y la luna simboliza la intención original.

——Anónimo Shuiyue Temple Shifang

La impresión no es alienación, es diferente;

El lugar más claro para comprender es el espacio interior y exterior.

——Anónimo Shuiyue Temple Shifang

18, copla cuadrada

Tres mil tierras de Buda, flores florecientes;

La nariz con ocho cien méritos, el bosque permanece sin cambios.

——El salón principal de Sandalwood Forest con título anónimo