Palabras con los mismos radicales y cuatro caracteres como [ondas ásperas. Sombras fantasma, turbidez y turbidez, claridad y turbulencia, etc.
Pronunciación idiomática: bōtāo Xi not ng yǒng
Definición idiomática: oleaje: la aparición de agua turbulenta. Describe las olas como grandes y rápidas.
Fantasmas y sombras:
Pronunciación idiomática: ch and mè i w m ng li m ng.
Definición idiomática: Originalmente un fantasma en leyendas antiguas. Se refiere a todo tipo de gente mala.
El origen del modismo: "Zuo Zhuan Gongxuan Three Years": "No puedes encontrarte con fantasmas".
Nombre del modismo: Llorar y atar
Pronunciación idiomática: ch not u ch not u d ā d ā
Definición idiomática: describe el llanto cuando se escucha el sonido.
Nombre idiomático: Jing ZhuówèI qīngθng
Pronunciación idiomática: jθjīng ZhuówèI qīngθng
Definición idiomática: Jingshui es turbio, Weishui es claro. Es obvio comparar la calidad del carácter con la calidad de las cosas.
Nombre idiomático: Aprecia los sentimientos.
Pronunciación idiomática: x y ng x y ng x y ng x y ng x y ng x y ng.
Definición idiomática: vívido: se refiere a una persona inteligente; apreciar: apreciar. Es una metáfora de que personas del mismo tipo se aprecian entre sí.
Fuente idiomática: El tercer capítulo de "El romance de la cámara occidental" del Maestro: "Fang Xindao ha adorado el taoísmo desde la antigüedad".
Ejemplo idiomático: Los antiguos decían: "Los héroes aprecian a los héroes." Mide el impacto de hombres y mujeres... ¡qué efecto! Héroes, por favor relájense. (Capítulo 19 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an)
Nombre idiomático: creciente
Pronunciación idiomática: xi don't Xiang yǒng péng péI
Definición idiomática: oleada: la forma violenta en que surge una inundación oleada: la colisión de olas entre sí; Describe el impulso como un arcoíris e imparable.
Origen del modismo: "Shang" en la dinastía Han: "La ira es abrumadora, el viento sopla".
Ejemplo del modismo: Las mareas de los dos océanos se entrelazan en uno solo. gran ola, que fue la ola de anticolonialismo que se extendió por Asia y África. ("Two Oceans Tide" de Yang Shuo)
Nombre idiomático: la fuente es limpia y ordenada.
Pronunciación idiomática: yuan qīng LiúJie
Definición idiomática: El agua en la fuente es clara y el agua río abajo es clara. La metáfora original es que las personas que ocupan puestos altos son buenas y las personas que están debajo también son buenas. También se refiere a la relación causal entre las cosas.
Origen del modismo: Xunzi Jundao: "La fuente es pura, la fuente es turbia".
Ejemplos de modismos: ~, este es el fin de la gloria. ("Inscripción del Pabellón Sishui de Han Bangu")
Nombre idiomático: Ise IKEA
Pronunciación idiomática: yí sh
Definición idiomática: Describe la armonía familiar, marido y mujer armonía.
El origen del modismo: "El Libro de las Canciones" Zhou Nan Yao Tao: "El hijo de un hijo debe regresar a su casa".
Ejemplos de modismos: Donde hay estilo, hay cultura. (El séptimo capítulo de "El Pabellón de las Peonías" escrito por Tang Xianzu en la dinastía Ming)
Nombre idiomático: pausado, despreocupado
Pronunciación idiomática: yőu yūu yūu hūh
Definición idiomática: descripción Una mirada ociosa o aturdida.