Poemas sobre las delicias primaverales
1. Poemas de primavera sobre la comida
Poemas de primavera sobre la comida 1. Poemas de primavera sobre la comida
1. El viento sopla los sauces y las flores llenan la tienda Con fragancia, Wu Ji prensa vino e invita a los invitados a probarlo. ------ "Adiós a la bodega Jinling" de Li Bai de la dinastía Tang
Interpretación: La suave brisa sopló los amentos y el hotel se llenó de fragancia. Wu Ji extendió los recién prensados; vino y animó a los invitados a probarlo.
2. Vino Lanling y tulipanes, cuencos de jade llenos de luz ámbar. ------"El viaje de un invitado" de Li Bai de la dinastía Tang
Explicación: el excelente vino de Lanling está lleno de una suave fragancia de cúrcuma y luce tan cristalino como el ámbar cuando se guarda en un cuenco de jade.
3. Abrir un banquete y charlar tomando un vino. ------"Cruzando la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Interpretación: Abre la ventana y mira hacia el huerto del granero, sosteniendo una copa de vino en la mano y charlando sobre los cultivos.
4. Ya no hay frutas preciosas en el mundo, y la piel de nieve de jade está cubierta con una gasa carmesí. ------"Oda a los lichis" de Qiu Jun de la dinastía Ming
Interpretación: No hay fruta más preciosa en el mundo que esta. Su piel parecida a la nieve está cubierta por una capa de. gasa roja.
5. Suspiro, los viejos van y vienen, y los viejos se han ido. ¿Quién tomará té por la tarde cuando vengas a dormir? ------"Vivir a principios del verano" de Lu You de la dinastía Song
Interpretación: No nos conocíamos en ese entonces, pero antes soñábamos con tomar el té al mediodía, ¿quién estaba hablando de ese año?
6. Vino nuevo fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de barro rojo. ------"Pregúntale a Liu Diecinueve" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Definición: El vino de arroz recién elaborado es de color verde y fragante; el pequeño horno de arcilla roja arde de color rojo brillante.
7. La granja de Mo Xiao está llena de vino curado y de muchas gallinas y delfines para los visitantes durante los años buenos. ------"Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You de la dinastía Song
Interpretación: No te rías del vino turbio elaborado por los agricultores en el duodécimo mes lunar del año de la cosecha. Los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.
8. Pollo Amarillo Baijiu, vas a la comunidad del pueblo a divertirte. ------"Shui Tiao Ge Tou·Adiós a Yang Minzhan" de Xin Qiji de la dinastía Song
Interpretación: Después de regresar a casa, se celebra la Sociedad de Otoño con pollo amarillo y vino blanco.
9. La vinoteca prefiere el amargor de Tuancha, y la fragancia de Rui Nao se prefiere cuando el sueño termina. ------"Cielo de perdiz, el sol frío se ralentiza en la ventana" de Li Qingzhao de la dinastía Song
Interpretación: Después de beber, prefiero probar el sabor fuerte y amargo de Tuancha. Especialmente adecuado para olerlo cuando me despierto de un sueño. La refrescante y persistente fragancia de Rui Nao.
10. Es la temporada del baño de orquídeas. El vino Calamus es hermoso y puro. ------Ouyang Xiu de la dinastía Song, "El pescador orgulloso, la granada florece en mayo"
Explicación: Este día es el Festival del Barco Dragón La gente se baña y se cambia de ropa. deshacerse de la suciedad y la suciedad de sus cuerpos, por eso levantan sus copas y beben vino de Realgar que se utiliza para ahuyentar a los malos espíritus y evitar daños.
2. ¿Cuáles son los poemas sobre la comida?
1. “Comiendo lichis” de Su Shi de la dinastía Song
Es primavera a los pies de La montaña Luofu y las naranjas y los arándanos son nuevos. Come trescientos lichis al día y crece hasta convertirse en un nativo de Lingnan.
Traducción: Hay primavera todo el año bajo la montaña Luofu, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días. Si pudiera comer 300 lichis cada día, estaría dispuesto a vivir en Lingnan para siempre.
2. "Visitando Shanxi Village" de Lu You en la dinastía Song
La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino, y en los años buenos los invitados están llenos de gallinas y delfines. .
Traducción: No te rías del vino turbio elaborado por los agricultores en el duodécimo mes lunar. En el año de la cosecha, los platos que se sirven a los invitados son ricos y deliciosos, y el pollo y el pescado son ricos y deliciosos. .
3. “Acompañando a Zheng Guangwen en un recorrido por las montañas y los bosques del general He” de Du Fu en la dinastía Tang
Carpa cruciana fresca, almejas roscadas de plata, perejil y sopa verde . Mirando a través de las dudas al pie del edificio, fui a cenar en mitad de la noche.
Traducción: Cortar la carpa cruciana viva en una olla con hilo de plata y cocinarla en una sopa fragante con perejil del agua clara. Obviamente se trata de una cena en Yuezhong. ¿Dónde podemos cenar bajo la torre de Shaanxi?
4. "El pescador del río" de Fan Zhongyan de la dinastía Song
La gente va y viene en el río, pero les encanta la belleza de la lubina. Verá, un barco entra y sale de la tormenta.
Traducción: A las personas que van y vienen por el río sólo les gusta el delicioso sabor de la lubina. Mire a esos pobres pescadores, conduciendo sus pequeños botes arriba y abajo bajo el fuerte viento y las olas.
5. "Enviando pastel Hu a Yang Wanzhou" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Hu Ma Los pasteles son similares a los de Kioto y los fideos son crujientes y fragantes.
Traducción: Los pasteles de sésamo aquí están hechos al estilo de los de Beijing. Los fideos recién horneados son crujientes y fragantes.
3. Poemas antiguos sobre comida
1. "Adiós a Nanling y los niños que entran en Beijing" de Li Bai de la dinastía Tang: Llamando a los niños a cocinar pollo y beber vino blanco, niños reír y sostener la ropa de la gente.
Traducción: Llamé a los sirvientes para que echaran vino blanco en mi pollo amarillo guisado, mientras los niños se reían y hacían ruido y me tiraban la ropa.
2. "Chengdu Song" de Zhang Ji de la dinastía Tang: El humo y el agua son verdes cerca del oeste del río Jinjiang, y los lichis están maduros en la cima de la montaña Xinyu.
Traducción: En Jiangxi, la vasta niebla y el agua son verdes, y los lichis están maduros en la ladera después de la lluvia.
3. Li Shizhong de "El grito del bodhisattva Man·Zigui rompe la luna de la torre de la ciudad" de la dinastía Song: los lichis a ambos lados del banco son rojos y miles de familias están en la niebla.
Traducción: Los lichis a ambos lados del Estrecho de Taiwán están goteando de rojo; la llovizna envuelve miles de hogares.
4. "Shangyuan Zhuzhi Ci" escrito por Fu Zeng en la dinastía Qing: Se dice que el polvo que gotea de la familia Ma es bueno y venden Yuanxiao al viento.
Traducción: Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan hechas con harina de arroz son muy buenas, así que aproveché la luz de la lámpara de prueba para vender Yuanxiao al viento.
5. "El pescador del río" de Fan Zhongyan de la dinastía Song: La gente va y viene por el río, pero les encanta la belleza de la lubina.
Traducción: A las personas que van y vienen por el río sólo les gusta el delicioso sabor de la lubina.
4. Poemas sobre comida
1. "El pescador del río" Dinastía Song: Fan Zhongyan La gente va y viene en el río, pero les encanta la belleza de la lubina.
Ves un barco flotando dentro y fuera de la tormenta. Traducción: A las personas que van y vienen por el río sólo les gusta el delicioso sabor de la lubina.
Mira a esos pobres pescadores, que conducen sus barcas de arriba abajo entre el fuerte viento y las olas. 2. Dinastía Tang "Canción del pescador": Zhang Zhihe Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai y el pez mandarín engorda en el agua que fluye de las flores de durazno.
Sombreros de bambú verdes, impermeables de fibra de coco verdes, no hay necesidad de regresar bajo el viento oblicuo y la llovizna. Traducción: Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y las flores de durazno que flotan en el agua son tan brillantes y llenas.
El pescador, vestido con un sombrero de bambú verde y una gabardina de fibra de coco verde, desafió el viento oblicuo y la llovizna. 3. "Visitando la aldea Shanxi" de la dinastía Song: la granja de Lu You Mo Xiao está llena de cera y vino, y en los años buenos hay suficientes gallinas y delfines para los visitantes.
No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes. Las flautas y los tambores siguen la sociedad primaveral, y la ropa y la ropa son sencillas y antiguas.
A partir de ahora, si puedo aprovechar la luz de la luna, llamaré a la puerta todo el tiempo y la noche con mi bastón. Traducción: No te rías del vino turbio que elaboran los agricultores en el duodécimo mes lunar. En el año de la cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos.
Las montañas se superponen y el agua se retuerce. Me preocupa que no haya camino a seguir. De repente, otro pueblo de montaña aparece frente a mí. Se acerca el día en que Chunshe toca la flauta y los tambores, pero los aldeanos aún conservan la antigua costumbre de vestir con sencillez.
Si aún puedo aprovechar la hermosa luz de la luna para salir a dar un paseo tranquilo en el futuro, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón. 4. "Shangyuan Zhuzhi Ci" Dinastía Qing: Fu Zeng El fragante relleno de osmanthus envuelve nueces y el arroz glutinoso es como perlas lavadas del pozo.
Escuché que los fideos de arroz de mamá son buenos y venden Yuanxiao al estilo linterna. Traducción: El relleno dulce de osmanthus se envuelve con nueces y el agua del pozo se usa para lavar el arroz glutinoso con forma de perla. Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan están bien hechas y venden Yuanxiao al viento bajo la luz de la prueba. lámpara.
5. "Pasando por la aldea de mi viejo amigo" Dinastía Tang: Meng Haoran Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.
Traducción: Un viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abrir la ventana y mirar hacia el huerto de la era, con una copa de vino en la mano, charlando sobre los cultivos. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, venga aquí para disfrutar de los crisantemos.
5. Poemas que describen las delicias otoñales
Lluvia de otoño: los edificios altos están llenos de crepúsculo y las hojas de sicomoro susurran con la lluvia.
Noche de otoño: no puedo encontrar el sonido del otoño cuando me despierto, y los escalones están llenos de hojas de fénix y el sol brilla intensamente. El sonido del otoño - No he realizado el sueño de la hierba primaveral en el estanque, pero las hojas del fénix frente a los escalones ya han escuchado el sonido del otoño.
Hojas de Otoño - El viento sopla los bambúes en la noche profunda, y el sonido de miles de hojas se llena de odio. Color otoñal: el musgo nuevo en la urna es verde después de que la lluvia lo haya dañado, y las hojas en el bosque horizontal son rojas en otoño.
Luna de Otoño: la luz de la luna penetra en el agua y penetra en el cielo, creando una atmósfera clara y brillante que hace eco entre sí.
Crisantemo de otoño: prefiero morir sosteniendo la fragancia en las ramas que soplarla con el viento del norte.
Qiu Si——No hay noticias sobre mi viejo amigo a miles de kilómetros de distancia, así que fui al río para preguntarle a Duanhong. Dolor de otoño - No hay forma de que esté siempre inactivo, y la lámpara solitaria escribe mi dolor todas las noches.
Otoño: el viento del oeste sopla hojas por toda la orilla del lago y estoy muy emocionado de ponerme ropa de otoño por primera vez. Abrazo de Otoño: Siento como si hubiera pasado el tiempo cuando salgo y veo las hojas volando junto al lago nuevamente.
Sueño de otoño: la primera vez que regreso a Qingmeng a finales de la noche de otoño, hay una lámpara encendida frente a mi cama. Recuerdos del otoño: el yunque y la maja golpearon a la luna en el camino profundo, y los sicómoros se sacudieron en el otoño de mi ciudad natal.
Ilustración de Otoño - Todo el mundo explica los trágicos acontecimientos del otoño, pero no es como el poeta quien los conoce a fondo. El sabor del otoño - Sólo los grillos saben que el otoño llega temprano y que los plátanos están lloviendo mucho.
Poemas antiguos que describen el otoño y frases famosas que describen el otoño. El viento del otoño está rodando y las olas en el Dongting están bajo las hojas de madera: describe la brisa que sopla. Dongting: Lago Dongting, en la parte norte de la actual provincia de Hunan.
Ola: Oscilación de microondas. Konoha: hojas amarillas marchitas.
"Nine Songs·Mrs. Xiang" de Qu Yuan de la dinastía Chu durante el Período de los Reinos Combatientes ¡Qué otoño tan triste! Desolado. La vegetación está cayendo y descomponiéndose. Es como si estuvieras viajando muy lejos. Cuando subes montañas y cerca del agua, te estarás despidiendo cuando estés a punto de regresar. Liao Li: Desolado.
Si estás en un viaje largo: Parece que una persona está en un viaje largo. "Nueve debates" de los Estados en Guerra Chu·Song Yu El viento de otoño sopla y las nubes blancas vuelan, y la hierba y los árboles se vuelven amarillos Los gansos salvajes regresan al "Viento de otoño Ci" de la dinastía Han·Liu Che El viento de otoño es sombrío y el. El clima es fresco, la hierba y los árboles tiemblan y caen, y el rocío se convierte en escarcha. La palma "Yange Xing" de Wei·Cao Pi de los Tres Reinos Hay muchas hojas caídas en el jardín, y me sorprende saber que la palma de otoño. El jardín es el Palm Lane Garden.
"Pagando a Liu Chaisang" de Tao Yuanming de la dinastía Jin La nueva tarde de otoño, la luna está a punto de estar llena La distancia: describe la larga noche. Hormigueo: vista lejana.
Tao Yuanming de la dinastía Jin "Encontrando el fuego en el sexto mes del año de Wushen" El paradero del rocío de hibisco cayó y los sauces eran escasos en la luna Hibisco: loto. "Pensamientos de otoño" de Xiao Cui de la dinastía Qi en la dinastía del sur: Mirando la ciudad fría, la pacífica ciudad fría es clara: el frío ha invadido la puerta de la ciudad.
Mirando a lo lejos. Pingchu: campo llano.
Cang Ran: La aparición de una exuberante vegetación. Dos frases describen la escena de principios de otoño.
Xie Tiao de la dinastía Qi en las dinastías del sur "Wang Wang en el condado de Xuancheng" Bajo las hojas de los árboles Tinggao, las nubes otoñales vuelan sobre Longshou Tinggao: tierra plana junto al agua. Konoha: se va.
Longshou: Nombre de la montaña, entre las actuales Shaanxi y Gansu. "Poema sobre apisonar la ropa" de Liang Liu Hun de las dinastías del sur La hierba está baja, la niebla en Jincheng, el viento en Yumen bajo los árboles La hierba está baja: la hierba está seca.
Kinoshita: Las hojas caen. Jincheng: Nombre de un antiguo condado, ubicado entre los actuales Yuzhong, Gansu y Xining, Qinghai.
Paso de Yumen: Paso de Yumen, en el oeste de Dunhuang, hoy provincia de Gansu. Dos frases describen el paisaje del frío otoño en el noroeste.
"Poemas de despedida" de Liang Fan Yun de las dinastías del sur Los sonidos otoñales de los árboles y los colores fríos de las montañas Sonidos otoñales: el viento del oeste sopla en otoño, la hierba y los árboles se dispersan, y hay muchos sonidos escalofriantes. Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte "El epitafio de la familia de Lu Gu, el duque de Zhou Qiao" fue en el noveno mes de Wei, y el prefacio pertenece al tercer otoño Wei: palabra auxiliar, sin sentido.
Orden: Temporada. "Prefacio de despedida del Pabellón del Rey de la Mansión Hong en otoño" de la dinastía Tang Wang Bo. Las nubes ponientes y los pájaros solitarios vuelan juntos, el agua del otoño dura mucho tiempo y el cielo es del mismo color. Nombre del pájaro: pato salvaje.
Volando juntos: El atardecer cae del cielo, los pájaros solitarios vuelan de abajo hacia arriba, y vuelan juntos alto y bajo. Un color: El agua del otoño es azul y llega al cielo, y el cielo es azul y refleja el agua, formando un solo color.
"Shi'an Autumn Day" de Song Zhiwen Las frías montañas se vuelven verdes y el agua del otoño gorgotea: el sonido del agua corriendo. Wang Wei de la dinastía Tang, "Wangchuan presentado tranquilamente a Pei Xiucaidi" Aparecen rocas blancas en el río Jingxi y las hojas rojas son escasas en el clima frío. Estas dos frases describen el paisaje de finales de otoño: el arroyo cae, las rocas blancas. quedan expuestas y las hojas rojas caen, dejando no muchas.
· "Cinco poemas otoñales de Changxin" de Wang Changling: "Las hojas otoñales de los sicomoros Jinjing son amarillas y las cortinas de cuentas no están enrolladas por la escarcha nocturna. La almohada de jade en la jaula ahumada no tiene color, y yo acuéstate y escucha el agua clara de Nangong."
Reflejado en la piscina fría. Luna blanca, musgo en la lluvia de otoño "Visita al templo del maestro zen Xiu Shuangfeng" de Tang·Liu Changqing Los árboles caen y los gansos salvajes cruzan el sur, el viento del norte sopla en el río frío "El abrazo en el río frío temprano" de Tang·Meng Haoran Los colores del otoño no tienen distancia, y puedes salir a ver las montañas frías El "regalo" de Tang·Li Bai a Lusi "Hogares" La lluvia es fría en otoño, el viento es claro y el río es refrescante. Li Bai de la dinastía Tang "Recompensa a Pei Shiyu por ver la lluvia cuando siente la lluvia" El viento largo de miles de millas envía el otoño. gansos, para los que podrá disfrutar del edificio de gran altura: beba hasta saciarse. "Adiós al secretario Shu Yun en la torre Xietiao en Xuanzhou" de la dinastía Tang Li Bai. Las multitudes son frías y las naranjas y los pomelos son fríos, y los colores del otoño son viejos plátanos. Las multitudes son: el humo de las cocinas de otras personas.
Mandarina Fría: El humo frío del otoño hace que las mangas naranjas se sientan frías. Dos frases describen las volutas de humo de las cocinas de la gente, las naranjas y los pomelos son de color verde oscuro y los sicomoros son ligeramente amarillos, presentando una escena de finales de otoño.
Los pescadores de Xinsu siguen siendo corrientes y las golondrinas vuelan a Xinsu en otoño: se quedan dos noches seguidas. Por tanto: todavía.
"Ocho poemas sobre el ascenso del otoño" de Du Fu de la dinastía Tang En la desembocadura del desfiladero de Zhaitang, en la cabecera del sinuoso río, miles de kilómetros de viento y humo se encuentran con las llanuras de. Otoño "Ocho poemas del ascenso del otoño" de Du Fu de la dinastía Tang La arena otoñal en la orilla opuesta es blanca, y las montañas están iluminadas por la noche por Du Fu de la dinastía Tang. Desierto de otoño" El otoño se acerca en el cielo, y la sombra de la luna en la tierra está en la dinastía Qing·Du Fu "Luna" El fuerte viento otoñal ruge en agosto, enrollando el triple techo de paja de mi casa Tang·Du Fu "Canción de la paja rota por el viento de otoño" El largo viento sopla la hierba blanca, y el fuego salvaje quema la paja marchita de las moreras; Describe la escena del desierto a finales de otoño: el fuerte viento sopla el techo de paja del campo y el fuego salvaje quema las moreras marchitas.
Cen Shen de la dinastía Tang "Llegó a Daliang pero envió un mensaje al maestro de la ciudad de Kuang" El viento otoñal se mueve miles de millas, la puesta de sol es amarilla y las nubes están altas. de la dinastía Tang "Un mensaje a Cui Mingyun en el otoño de Gongbei" El contraluz es caótico y los lúmenes son claros, y el cielo frío está despejado El contraluz: luz del atardecer, luz del atardecer. Turbulencia: agua de río que se entrecruza.
Zhang: pico de montaña empinado. Qian Qi de la dinastía Tang "Inscrito en el maestro Zhun Lan Ruo en el pico occidental de la montaña Nanshan en Qiu" Con el sonido de las hojas de otoño, miles de familias caen bajo el sol: el sol poniente en el oeste.
"Un viaje a la montaña Maoling acompañando a Wei Jinbu" de la dinastía Tang Li Duan El camino de la lluvia es verde y verde, y el jardín helado tiene muchas hojas rojas Luwu: hierba verde.
Juntos: completo. Esto significa que después de la lluvia, los caminos del patio se cubren de hierba verde, y después de la helada, el jardín se cubre de hojas rojas, dejando el patio un escenario desolado y solitario.
: El paisaje en otoño es cristalino. Heu: Anímate.
"Dos poemas de otoño" de Liu Yuxi Cuántos lotos verdes dependen unos de otros y se odian, volviéndose hacia el viento del oeste por un tiempo. Describe las hojas de loto inclinándose hacia el este con el viento de otoño, lo que implica. la emoción del dolor del otoño. "Dos poemas ocasionales en el condado de Qi'an" de Du Mu.
6. Poemas sobre la comida
1. "Oda al cerdo"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
Lavar la sartén con Menos agua. La barra de leña no se puede fumar.
No lo apresures hasta que esté maduro, estará hermoso cuando el calor sea suficiente.
La buena carne de cerdo de Huangzhou es tan barata como la tierra.
Los ricos se niegan a comerlo, y los pobres no saben cocinarlo.
Levántate por la mañana y tómate dos tazones. Estarás tan lleno que no te importará.
Traducción: Lavar la olla hasta dejarla limpia, añadir un poco de agua, encender leña y maleza, apagar el fuego y cocinar a fuego lento con un fuego virtual que no emita llamas. Espera a que se cocine lentamente por sí solo, no te apresures, cuando el calor sea suficiente, naturalmente tendrá un sabor delicioso. Hay carne de cerdo muy buena en Huangzhou y el precio es tan barato como la tierra; los ricos no quieren comerla y los pobres no saben cocinarla. Haré dos tazones cuando me levante por la mañana. No te preocupes cuando esté lleno.
2. "Comer lichis"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
Es primavera al pie de la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos son nuevos cada tiempo.
Come trescientos lichis al día y crecerás hasta convertirte en un nativo de Lingnan.
Traducción: Hay primavera todo el año bajo la montaña Luofu, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días. Si como 300 lichis todos los días, me gustaría vivir en Lingnan para siempre.
3. "Shangyuan Zhuzhi Ci"
Dinastía Qing: Fu Zeng
Las nueces se envuelven en un relleno de osmanthus perfumado y el arroz glutinoso es como perlas lavadas. en agua de pozo.
Escuché que los fideos de arroz de mamá son buenos y venden Yuanxiao al estilo linterna.
Traducción: El dulce relleno de osmanthus se envuelve con nueces y el agua del pozo se usa para lavar el arroz glutinoso con forma de perla. Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan están bien hechas, así que aproveché. la luz de la lámpara de prueba Vender Yuanxiao en el viento.
4. "Respuesta al consumo de camarones y sapos en Liuzhou"
Dinastía Tang: Han Yu
Aunque los camarones y sapos viven en el agua, el agua está muy deformado.
El apodo fuerte es Wahah, pero no tiene nada de malo.
Aunque las dos hebras son largas, sus espinas están ampolladas.
Aunque las nubes estén altas cuando estás bailando, tu mente nunca abandonará los charcos.
Traducción: El poema describe la apariencia, las características y los hábitos de vida de los camarones y sapos, y expresa sus insoportables problemas y emociones por comer camarones y sapos, expresando las preocupaciones y preocupaciones de ser relegado al desierto del sur.
5. "Oda a la sopa de verduras"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
La sopa es tan brumosa como el viento entre los pinos, y es Armonioso con la adición de sémola de frijoles.
La cúpula de la vasija de cerámica es alta, gracias por la molestia de perturbarla.
La salsa Pingxiang es rica en sabor, pero la pimienta y la canela son picantes.
Cuando el agua se consume por primera vez, el caldero llora; cuando el fuego aumenta, su fuerza se vuelve uniforme.
Es ruidosa y derrumbada, pero la fe es pura, hermosa y dulce.
Traducción: Su Shi tuvo una carrera accidentada en su carrera oficial y fue degradado repetidamente. Su familia era pobre y su vida era difícil. A veces no le proporcionaban comida. Sin embargo, tenía una mentalidad amplia y estaba alejado del mundo exterior. Utilizó las ideas de Lao Zhuang de "vida y muerte iguales" y "una cosa para mí" para tratar de deshacerse de la depresión mental causada por la frustración política y los problemas internos. causado por la falta de material.
7. Pide poemas que describan la comida y serás recompensado si los adoptas
1. Su Dongpo no solo fue un famoso literato, sino también un famoso gourmet.
Por eso, se dice que hay muchos platos famosos directamente relacionados con él, y hay aún más platos que llevan su nombre, como "Dongpo Elbow", "Dongpo Tofu", "Dongpo Jade Sémola" , "Dongpo Jade Sémola", "Dongpo pierna", "Dongpo brotes", "Dongpo carpa negra", "Dongpo pastel", "Dongpo crujiente", "Dongpo tofu", "Dongpo carne", etc. La "Colección Dongpo" registra: "La gente de Sichuan valora el apio, los cogollos, las espinacas y la carne mixta de paloma".
La pechuga de tórtola primaveral es pechuga de tórtola frita desmenuzada con apio. Posteriormente se llamó Dongpo Chunjiu.
A Su Shi le gustaba la sopa de cordero, por lo que escribió: "Qin cocina sólo sopa de cordero y la cocina larga tiene cera de oso". También escribió especialmente "Oda al cerdo": "Lave la sartén limpiamente, use menos agua y la leña no humeará.
No la apresure cuando esté madura. Cuando el fuego sea suficiente, Será hermoso. Huang La mejor carne de cerdo del estado es tan barata como la tierra.
Los ricos no la comerán y los pobres no la cocinarán. Si te levantas por la mañana, lo harás. tener dos tazones "
Su Dongpo Usando sus brotes de bambú favoritos para cocinar con carne de cerdo, en una fiesta gourmet, Su Dongpo escribió una quintilla a mano: "Ningún bambú vuelve vulgar a la gente, ninguna carne adelgaza. cerdo estofado con brotes de bambú no vulgar pero tampoco fino" ". El delicioso pero venenoso pez globo también se ha convertido en su manjar favorito. "Tres o dos flores de melocotón fuera del bambú son un profeta de los patos cuando el río primaveral está cálido".
Los cortos capullos de caña en el suelo están llenos. de ajenjo y artemisia, que es exactamente lo que anhela el pez globo. "Time" es una cuarteta despreocupada de siete caracteres, que también escribe sobre brotes de bambú, patos gordos, vegetales silvestres y pez globo en primavera. una frase. "Cuando llega el otoño, la escarcha y el rocío llenan el lado este del jardín, y los juncos dan a luz hijos, mostazas y nietos.
Estoy lleno de odio, y no sé por qué como gallinas. y delfines." En su opinión, estas verduras son mejores que las del pollo, el pato y el pescado. Aún más deliciosas.
Fenghu era el lugar favorito de Su Dongpo para hacer picnics. Comparó las enredaderas que crecen aquí junto al lago con los escudos de agua en el Lago del Oeste, Hangzhou: “Hay enredaderas en Fenghu, que parecen rivalizar con el escudo de agua. sopa." Su Dongpo se comió un pastel de anillos hecho por una anciana y no pudo evitar escribir un poema: "El color jade es uniforme cuando se frota con manos delgadas y el amarillo tierno es intenso cuando se fríe en aceite verde".
Cuando llega la noche, la primavera duerme y conoce el peso, aplanando el enredo de la bella mujer "Brazo dorado". Solo hay 28 palabras, que describen las características de la delgadez, el color fresco y la frescura del pastel de anillos, y el imagen del anillo de una hermosa mujer.
"Los pasteles pequeños son como masticar la luna, con arroz crujiente y glutinoso." "Cuando voy por los campos de trigo para preguntar por pastores salvajes, me veo obligado a cocinar sopa de montaña para los monjes. " "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo". Nacido en Lingnan. "
A Su Shi le encantaba beber té, y a menudo se ven elogios al té en sus poemas. "Las dos banderas son nuevas bajo el pico Baiyun, y el verde grasiento es fresco y fresco en la primavera del Grano. Rain" describe el paisaje de los jardines de té en las montañas a las afueras de Hangzhou. "Siempre ha sido "El buen té es como una mujer hermosa" y "Quiero comparar el Lago del Oeste con el Oeste" en otro poema se compilaron en un famoso pareado. de casas de té.
Muchos de los manuscritos de poesía de Su Dongpo están relacionados con la comida. Los artículos relevantes incluyen "Poesía sobre sopa de verduras", "Poesía sobre comer cerdo", "Gachas de frijoles", "El viaje de las ballenas" y el famoso " Oda a Lao Tao". 2. Lu You fue un famoso poeta de la dinastía Song del Sur y también era un buen cocinero. Expertos, en sus poemas, hay cientos de poemas sobre delicias.
La frase "No debe haber ningún significado en el mundo, ¿cómo puedo cambiarlo por almeja de jade y escudo de agua de seda?", Al que se refiere la "almeja de jade". Es el "Jinyu Yuyu" que el emperador Yang de la dinastía Sui elogió como "el". manjar del Sureste". "齍" se refiere a filetes de pescado en rodajas finas; "齑" se refiere a encurtidos o encurtidos picados, que también significa "finamente picados".
El "Jinyuyu" se elabora con lubina blanca helada como ingrediente principal, mezclada con coliflor dorada finamente picada. El "escudo sedoso" es una sopa hecha con seda de flores de escudo, que también es un plato famoso en Wu.
“No es lo mismo el Sutuo ofrenda en el cielo que el Sutuo en el cielo.” Es decir, los fideos hechos con aceite de cebolleta son iguales que el Sutuo (es decir, crujiente) en el cielo. . Escribió la receta de la "sopa dulce" en el prefacio de "La comida de la montaña, cada drama sin carne": "Prepárela con una mezcla de repollo, ñame, taro y colza, sin agregar salsa de arroz glutinoso fermentado, y cocínela con las delicias de los cocineros de la montaña.”
El poema dice: “Yo vivía en un pueblo junto al lago, y el vino del pueblo y las delicias de la montaña se difundieron con los años, aprendí a hacer dulces. sopa, y Wu Suan se burló de ella”.
"Compre huesos de cerdo en Dongmen, con salsa de arroz glutinoso fermentado y cebolletas de naranja. El pollo al vapor es el más famoso, y los más hermosos son el pescado y tortugas."
"Cerdo" significa "cerdo" y "hueso de cerdo" significa chuletas de cerdo. Las costillas se cocinan o se sumergen en una salsa agria mezclada con piel de naranja y otras especias.
Además, el poema elogia el puerro, las albóndigas de arroz, la sopa de tortuga y otros alimentos de Sichuan. "Las verduras que quedan después de las heladas son ligeras y dulces, y la primavera se acerca y las plántulas están tiernas y no marchitas.
Puedes cocinarlas inmediatamente después de recogerlas y no es necesario agregarlas. medio baht de sal y queso." Resumió la elección de las verduras sin condimentos y el sabor de las verduras. Muy frescas también.
"Cuando visité Tang'an por primera vez, cociné cebada y la comida era tan hermosa como las tallas. Era tan grande como el amaranto, tan blanca como el jade, y tan suave como una cuchara. y llenó la casa con la fragancia." Ponga la cebada tan grande como el amaranto (carne de cabeza de pollo). Las características de blancura, suavidad y fragancia están escritas de manera muy vívida.
"Eating Porridge": "Todos en el mundo aprenden sobre los largos años, pero no se dan cuenta de que los largos años están en el presente. Tengo a Wanqiu (el nombre del inmortal) para hacer Las cosas son fáciles para la gente, y solo como gachas para lograr la inmortalidad."
"Las crujientes cucharadas de grasa de lubina y arroz salvaje son deliciosas, y los pasteles recién hechos con aceite cocido (Mai Qiao) son fragantes. Desde la antigüedad, la gente ha desdeñado la riqueza y la riqueza, se ha enamorado del sabor local y ha recordado su ciudad natal".
"El color es como una versión jade del bambú con cabeza de gato. dispara. "Sabe tan bien como la joroba de un orangután de rabo de toro". "Xinjin no tiene cebollino amarillo en el mundo, y el color es tan amarillo como un ganso por más de un metro. La carne de cerdo Dongmen es aún más sorprendente y la gordura no se reduce "Las montañas y los ríos de la patria". son infinitamente buenos y los ancianos de mi ciudad natal no sufrirán la pobreza.
Aparece la nube de luz "¿Cuándo se lanzará la dinastía Xiu? El sabor será tan suave como la ciudad natal". >
3. Aunque el poeta Du Fu de la dinastía Tang no era un gourmet, tenía muchos poemas sobre comida. Hay una línea en "El viaje de la belleza": "El pico del camello púrpura emerge del caldero verde y la esencia del agua se enrolla en las escamas lisas; los palillos de rinoceronte y las tortas de arroz glutinoso no se han bajado en mucho tiempo. y el cuchillo luan corta el espacio vacío; las águilas voladoras de la puerta amarilla no se mueven, y los chefs imperiales vienen a enviar ocho El poema "zhen" se llama "ocho tesoros".
"Los brotes de bambú verdes dan la bienvenida al barco y el pescado blanco y rojo se incluye en la comida". "El vino de Sichuan es incomparablemente más rico y el pescado del río es más delicioso".
"La nieve cayó silenciosamente" y "Dejé los palillos y no me di cuenta de que estaba todo vacío" describen las magníficas habilidades con el cuchillo de los chefs de la dinastía Tang en el procesamiento de pescado y pescado crudo y la animada escenas de comensales compitiendo por la comida. "Plato primaveral con lechugas finas", "carpa cruciana fresca con verduras ralladas, perejil y sopa verde".
Las preguntas y respuestas aún no han llegado al punto en que los niños beben vino, la lluvia nocturna corta los puerros primaverales y las vigas amarillas en la nueva cocina ("A las Ocho Virtudes de la Guardia ") están todos disgustados con las vigas. El Sr. Guangwen no tiene suficiente para comer ("Drunk Song"). Zi agitó sus dos espadas hacia la izquierda y hacia la derecha, y la placa de oro voló alto. La nieve blanca estaba alta. La calva de Xuzhou La cola no era suficiente para recordar la dinastía Han. La cabeza estaba muy lejos, y el besugo era gordo y delicioso. Se sabía que era el primero. Estaba lleno de alegría y desolación ("La canción de observar la pesca". ) 4. Zheng Banqiao no solo es famoso. Es pintor y también tiene algunas investigaciones sobre la alimentación.
8. Poemas antiguos que describen la comida
1. "Comer lichis"
Autor: Su Shi de la dinastía Song
1. Texto original
p>
Es primavera al pie de la montaña Luofu y las mandarinas y los arándanos están frescos todo el tiempo.
Come trescientos lichis al día y crecerás hasta convertirte en un nativo de Lingnan.
2. Traducción
Hay primavera todo el año bajo la montaña Luofu, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días. Si como 300 lichis todos los días, me gustaría vivir. en Lingnan para siempre.
2. "Pregúntale a Liu Decimonoveno"
Autor: Bai Juyi de la dinastía Tang
1. Texto original
Hormiga Verde Nuevo Vino Fermentado, Una pequeña estufa de barro rojo.
Está nevando por la noche, ¿puedes tomar una copa?
2. Traducción
Se preparó vino de arroz verde claro y se calentó la pequeña estufa.
El cielo se está oscureciendo y la nieve es cada vez más espesa. ¿Puedes echar un vistazo a la humilde casa y beber una copa de vino calentito?
3. "Visita a la aldea de Shanxi"
Autor: Lu You de la dinastía Song
1. Texto original
Mo Xiao El vino de cera del granjero es turbio y la cosecha es buena. Los huéspedes pueden comer pollos y delfines.
2. Traducción
No te rías del vino turbio que elaboran los agricultores en el duodécimo mes lunar. En el año de la cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos.
4. "Viajar es difícil"
Autor: Li Bai
1. Texto original
Hay diez mil copas de vino en botellas de oro, pero los tesoros valen el precio en placas de jade de miles de dólares.
2. Traducción
El vino en la copa de oro vale diez mil dólares el dou, y los preciosos platos en el plato de jade valen diez mil dólares.
5. "El viaje de un invitado"
Autor: Li Bai de la dinastía Tang
1. Texto original
Vino fino Lanling y tulipanes, servidos en cuencos de jade Come to Amber Light.
Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran.
2. Traducción
El vino Lanling es tan dulce y fragante como los tulipanes. Xinglai llenó el cuenco de jade, brillando con una luz ámbar, cristalina y encantadora.
El anfitrión seguramente emborrachará a los invitados de un país extranjero si les sirven un vino tan bueno. Al final, ¿cómo podemos saber dónde está nuestra ciudad natal?