Poemas antiguos sobre el Festival del Barco Dragón

1. "Regalando ropa al mediodía" de Du Fu en la dinastía Tang

En el Festival del Bote del Dragón, el emperador regaló preciosas ropas de la corte y favores. La seda fragante se hila en finas enredaderas de kudzu, que son tan blancas como la nieve fresca cuando las sopla la suave brisa.

La lluvia y el rocío caían del cielo, pero con el calor, usarlo era extremadamente fresco. El largo de la ropa del palacio se combina con la cabeza, y soportaré la hospitalidad del emperador por el resto de mi vida.

Durante el Festival del Barco Dragón, el emperador regaló preciosas ropas de palacio y las apreció mucho. Xiangluo Yi está hecho de la mejor enredadera kudzu, tan suave que ondea con el viento y tan blanca como la nieve fresca. La lluvia y el rocío caen del cielo, lo que hace que sea extremadamente fresco usarlo en el calor abrasador. La longitud del atuendo palaciego es según el gusto de cada uno y encarna la forma en que el emperador trata a los invitados en vida.

2. Festival del Barco Dragón de Xiaozhongshan Yuan Shu

Abby Tipa está ocupada en todas partes. Cuyo hijo es una niña, Qing Duanyang. Los brazos son delgados y están envueltos en cinco colores. La melancolía está vacía, quién volverá a rendir homenaje a Yuan Xiang.

No hables del pasado. Miles de años de lealtad, el sol brilla. Leer "Li Sao" siempre me duele el corazón. Nadie puede solucionarlo y los árboles se enfrían por la tarde.

Por todas partes hay actividad recogiendo artemisa y espadaña. ¿Qué jóvenes, hombres y mujeres, quieren celebrar el Dragon Boat Festival? Cintas de cinco colores envueltas alrededor de sus brazos, cantando y bailando. Mi corazón está melancólico. ¿Quién más llora a Qu Yuan en el Dragon Boat Festival? No juzgues el pasado. La lealtad de Qu Yuan se puede comparar con la del sol y la luna. Siempre me sentí triste después de ver "Li Sao". Nadie entiende mis sentimientos, solo disfruto del frescor bajo la sombra de los árboles.

3. Su Shi durante el Festival del Barco Dragón en Huanxisha en la Dinastía Song

Un ligero sudor penetró en la bahía azul, y el Festival del Barco Dragón en la Dinastía Ming se bañó en una fragancia azul. Qingchuan está lleno de fragancia.

El hilo de colores se enrolla ligeramente alrededor del brazo de rubí y los pequeños personajes cuelgan en diagonal sobre la nube verde. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.

Un poco de sudor empapó la muselina azul. Debo hacer sopa de orquídeas mañana durante el Festival del Barco Dragón. Había una gran multitud de participantes, y el polvo y el colorete que quedaban después de lavarse y arreglarse fluían hacia el río con el agua, cubriéndolo. Envolviste suavemente el hilo de colores alrededor de tu brazo de jade y colgaste la letra pequeña en diagonal en tu moño. Sólo espero poder estar con la persona que amo para siempre y envejecer juntos.

4. "Cinco poemas de Mao Yi" de Lu You de la dinastía Song

El Festival del Barco Dragón está aquí y flores rojas de granada florecen por todo el pueblo de montaña. El poeta se comió dos bolas de arroz con cuernos cubiertas de artemisa.

Todavía estoy ocupado obteniendo medicamentos y recetas, con la esperanza de poder enfermarme de forma segura este año. Después de hacer esto, ya era hora de que se pusiera el sol. La familia estaba lista para comer y beber. Bebió el vino felizmente.

El Festival del Barco Dragón está aquí y flores de granada de color rojo intenso florecen por todo el pueblo de montaña. El poeta comía bolas de masa con dos esquinas y artemisa pegada en la corona. Estoy ocupado abasteciéndome de medicamentos y preparando recetas para poder estar seguro y libre de enfermedades este año. Después de hacer todo esto, ya era el atardecer. Su familia ya había preparado la mesa y las bebidas, y él comenzó a beber alegremente.

5. "Festival del Barco Dragón" de Wen Tianxiang de la Dinastía Song

El 5 de mayo es el Festival del Barco Dragón y me diste un trozo de ajenjo. Los muertos son invisibles, los nuevos amigos están lejos.

Los que en el pasado fueron leales al país ahora son grises. Quiero tener esperanza de Qu Yuan, Hunan está muy lejos.

El 5 de mayo es el Festival del Barco Dragón y me diste una artemisa. Los muertos son invisibles, pero los nuevos amigos están a miles de kilómetros de distancia. Las personas que en el pasado eran leales al país ahora tienen el pelo gris. Quiero tener esperanza de Qu Yuan. Sanxiang está muy alejado.