Como ciudad con montañas y ríos, ¿cuánto encanto tenía Lanzhou en la República de China?
Durante la República de China, muchas personas conocedoras viajaron hacia el oeste. Además de Xi'an, Lanzhou también es una ciudad importante que todo el mundo quiere conocer.
El protagonista de hoy es un literato. Sus novelas románticas como "La familia dorada" y "La causa de la risa" son sumamente populares. Se dice que las regalías son cien mil océanos.
Él es el famoso Zhang Henshui.
Zhang Xueliang quería invitarlo a una educación superior en el noreste, pero fue cortésmente rechazado; el famoso líder de bandidos japoneses Doihara Kenji también era un fiel admirador suyo y le pidió su autógrafo, que él bromeó hábilmente.
Zhang Henshui (1895?1967)
En 1934, Zhang Henshui llegó al noroeste y experimentó mucho en el camino. Registró por escrito los lugares de interés a lo largo del camino.
Publicado originalmente en "Travel Magazine", Volumen 9, Número 7, 1935
Echemos un vistazo a Lanzhou escrito por este gran escritor.
Viaje al Oeste: Zhang Henshui, suburbio oriental de Lanzhou
Fuimos de Xi'an a Lanzhou debido a la lluvia y al hecho de que el Sr. Liu estaba inspeccionando el proyecto. *** Caminé durante nueve días completos. Me sentí renovado cuando dije que casi llegaba a Lanzhou. A unas treinta millas de la Tienda de Regaliz, llegamos a Zhuzuizi y pasamos por el área de Triangle City. Los caminos son lisos, los pueblos están uno frente al otro y hay un pequeño río El agua clara rueda contra la rueda hidráulica fuera del molino. Tiene una sensación de Jiangnan.
Camina otras diez millas hasta el río Majiasi. El río es muy ancho, con rocas irregulares y una línea de agua clara. La gente de ambos lados del Estrecho de Taiwán usa álamos como cercas y grandes muros de piedra azul. Este es también un paisaje que nunca se ha visto después de viajar más de mil millas.
Mapa de Lanzhou, República de China
Cinco millas al otro lado del río se encuentra Yamawanggou, también llamado Yangwanggou. Se abrió una pequeña grieta en la montaña de tierra, lo suficiente para que pasara el auto. Antes había muchos ladrones aquí. Ahora se ha cambiado la autopista de Zelanda para tomarla desde la cima de la montaña. Entre los dos picos hay un profundo valle, atravesado por una larga viga. Debajo de la viga larga, hay una zanja oscura con agua corriente en el patrón de Tai Chi. Puedes encender una lámpara y caminar por ella por la puerta sur y salir por la puerta norte. Cien pasos en la cueva oscura, saldrás en el mismo lugar. La ingeniería es muy inteligente.
Esto fue supervisado por el Departamento de Ingeniería Sueco presentado por la Sociedad de Socorro de Huayang. Sin embargo, el jefe del departamento de ingeniería, Liu Rusong, dijo que se trataba de un departamento de ingeniería extranjero que aplicó mal la política de la organización benéfica. La Sociedad de Socorro Libre sólo brinda ayuda y no teme gastar dinero extra en salarios. La Comisión Económica fue pragmática, entonces, ¿por qué desperdiciarla? (Se estima que el salario oscila entre 20.000 y 30.000 yuanes). De hecho, la carretera no atraviesa las montañas y se puede pasar por ella.
Aeropuerto de Lanzhou, década de 1930
Diez millas más al oeste de Yanwanggou, llegará a Donggang Slope. Ya se puede ver la montaña Gaolan en las afueras de la ciudad de Lanzhou en la distancia. Después de otros dos o tres kilómetros, llegamos al aeropuerto de Lanzhou. El aeropuerto aquí es enorme y está a cinco kilómetros de distancia. Al norte del aeropuerto se encuentra el campamento de Lanzhou. La puerta del campamento tiene un castillo y el ambiente es estricto. Desde aquí hasta la puerta este de Lanzhou, hay unas diez millas. El camino es plano y el automóvil viaja rápidamente. Cuando ves la torre de tiro con arco de cuatro niveles estilo Beiping, te sientes muy orgulloso.
Ciudad de Lanzhou, 1936
Las calles de Lanzhou
Aunque Lanzhou es un gobierno provincial de una provincia fronteriza, remite a tiempos antiguos. Ahora abrimos el mapa de China y dibujamos una cruz en el medio. Luego, podemos encontrar el nombre del lugar Lanzhou cerca del punto central de la cruz. Entonces, cuando vienes a Lanzhou, estás en la bulliciosa frontera de nombre, pero en realidad estás en el centro de China.
Desde la perspectiva de los occidentales, esto también es Shanghai en el noroeste, y las mercancías se transportan a Xinjiang, Qinghai y el norte del Tíbet en el oeste. También hay negocios en Ningxia y Mongolia al norte, por lo que en términos de negocios, Lanzhou es muy importante.
Caminamos más de mil millas de caminos secos y de mal gusto. Lo que pasamos fue un lugar grande como Pingliang, que era solo una calle recta. Por lo tanto, nuestro Lanzhou ideal también estaba muy desolado.
Después de que el coche entró en Dongguan, sentí que no era satisfactorio. Lanzhou, como otras ciudades del noroeste, tiene otra puerta fuera de la muralla de la ciudad. Dongguan y Nanguan son grandes círculos urbanos. Sólo la puerta norte, que conduce al río Amarillo, no tiene puerta. Desde la puerta este hasta la oficina del gobierno provincial, hay una calle en forma de tallo. La calle tiene más de dos pies de ancho en el punto más ancho y solo puede pasar un automóvil en el punto más estrecho.
La tienda es completamente anticuada. El mostrador parece una casa de empeño del sur, con una puerta de una sola barra.
Todos los productos se exhiben en estantes altos de madera con múltiples rejillas. Las llamadas decoraciones de ventanas, por supuesto, están fuera de discusión. Incluso el estilo de los productos rara vez puede expresarse. La razón es simple, porque es difícil trasladar cosas como vidrio a Lanzhou. El precio del vidrio aquí es aún más caro. Un pie cuadrado de vidrio cuesta un dólar.
Hay muy pocos edificios como este en la ciudad de Lanzhou. Los comerciantes utilizan el método más antiguo para colocar los productos en los estantes, no colgados debajo de los aleros, sino colgados en la pared. clientes a utilizar.
La mayoría de las casas son anticuadas, con aleros bajos que se extienden hacia el centro de la calle y varios carteles alineados debajo de los aleros. Las casas un poco más nuevas que vi eran solo algunos hoteles recién inaugurados. El noroeste tiene un clima continental con muy poca lluvia. Por lo tanto, las calles de la ciudad de Lanzhou también están hechas de tierra, pero el polvo no es tan malo como el de Xi'an. Además, aquí se utilizan los molinos y motores del gobierno provincial. y toda la ciudad tiene luz eléctrica. Es mejor que Xi'an.
El Mercado Zhongshan era originalmente el famoso Templo Zhuangyan de la ciudad. El nombre fue cambiado en manos del Ejército del Noroeste en la Calle del Gobierno Provincial Este. Ahora, excepto la sala principal del templo, todo se ha convertido en un centro comercial. El contenido del centro comercial también sigue el modelo de varios mercados de Pekín, excepto que hay más puestos flotantes y menos tiendas. En cuanto a los artículos vendidos, tenemos todo lo necesario para el día a día, especialmente lo que necesitan las mujeres. Por lo tanto, el mercado Zhongshan es una visita obligada para las mujeres modernas en la ciudad de Lanzhou.
Este pueblo fronterizo se adhiere a costumbres ancestrales. No existe un lugar público para hombres y mujeres, y es raro que hombres y mujeres vayan juntos. Sólo en el mercado de Zhongshan van tanto hombres como mujeres, y ocasionalmente se pueden ver hombres y mujeres caminando juntos. Algunas personas dicen que la mayoría de los hombres y mujeres que caminan juntos son del Este. La gente en este lugar todavía tiene diferentes géneros. Esto es realmente lo que anhelan los caballeros que valoran el estilo retro.
Hablando del templo Zhuangyan en sí, tiene un valor indeleble. Arriba, en el salón principal, ambas paredes están decoradas con murales de la dinastía Tang. La estatua de Buda en la pintura es completamente de estilo indio. Debido a que las puertas y ventanas están cerradas durante todo el año, entra poca luz solar, por lo que aún se conserva el color original. Según los lugareños, en un momento determinado, el mural estuvo en peligro de ser completamente destruido. Afortunadamente, algunos lugareños inteligentes ocultaron el mural con tablas de barro y lo enterraron, salvando así el desastre.
Además de los murales, algunas personas dicen que también hay una linterna de Buda que gira con una rueda en este templo, que se encuentra en otra sala apartada. La linterna giratoria es como una torre de madera, con la mitad inferior en el sótano y la mitad superior conduciendo directamente a la cima del palacio. Si alguien toca el mecanismo, la lámpara girará automáticamente. Nunca he visto esto con mis propios ojos, así que no me atrevo a pensar que sea completamente real. Mi amigo me dijo esto porque visité el templo Zhuangyan. Si quería volver a verlo, tendría que buscar a alguien del gobierno que me acompañara, así que tuve que rendirme. De lo contrario, los monjes del templo no lo harán público.
Las Tres Maravillas del Templo del Gran Buda
Cuando se habla del Templo Zhuangyan, toca hablar del Templo Hongen. Este templo se conoce comúnmente como el Templo del Gran Buda porque hay una gran estatua de Buda en el templo. Ahora la Oficina del Gobierno de Lanzhou ha utilizado este lugar y lo ha convertido en una biblioteca pública. La dirección está en Provincial Government West Street, no fuera del camino.
No es necesario presentar el mobiliario de la biblioteca. Aquí solo hablaremos de las tres famosas características únicas del Gran Templo del Buda. ¿Cuáles son las tres habilidades? Es lo mejor en caligrafía, pintura y escultura.
En primer lugar, el libro es perfecto. Aquí están los personajes de Yan Zhenqing y Chu Suiliang.
En segundo lugar, la pintura es exquisita. En la primera sala no faltan los murales de la dinastía Ming. En la pared trasera del salón, hay una estatua de Guanyin pintada por el propio Wu Daozi. La estatua mide unos siete u ocho pies de altura y es completamente meticulosa. No hace falta decir que, aparte de la gasa que cubre el cuerpo de Guanyin, que revela vagamente la ropa que hay debajo, es una habilidad única. Era solo que era demasiado viejo y el color no era muy claro. Mucha gente intentó tomar algunas fotos del mural, pero todo fracasó. Pronto un hombre blanco dijo que podía usar papel para quitar la pintura rociando un químico. la pared. Sin embargo, los funcionarios de Lanzhou no estuvieron de acuerdo, por temor a que la pintura original se corrompiera.
El tercero es la plasticidad. Como dije antes, muchas de las estatuas de los templos antiguos del norte pueden mantener su condición original. Los Budas de las paredes del Gran Templo del Buda se han conservado. Naturalmente, las antiguas estatuas del templo no serán destruidas. Según mi observación, las estatuas de Buda en el pasillo del lado este del ábside son las más impresionantes. Aunque el trabajo escultórico de los tres Budas gigantes en el salón principal es bastante bueno, son muy inferiores a los del salón lateral.
Algunas personas dicen que estas estatuas son de la dinastía Tang, mientras que otras dicen que son de la dinastía Yuan. No hay forma de verificar esto, pero se puede concluir que no son productos de la dinastía Qing.
¿El Puente de Hierro sobre el Río Amarillo es un puente sobre el Río Amarillo a través de los tiempos?. Antes de que se construyeran los ferrocarriles Jinpu y Pinghan, solo había un puente de pontones fuera de la puerta de la ciudad de Lanzhou en el río Amarillo desde Qinghai hasta Haikou, provincia de Shandong, de ahí este viejo dicho de siete caracteres.
Puente Flotante de Lanzhou, República de China
El puente está fuera de la Ciudad Puerta Norte y se puede ver al salir de la ciudad. Pero solía ser un puente de pontones, pero ahora es un puente de hierro. La estructura del puente de pontones es diferente a la de los puentes de pontones del sur: consiste en hacer flotar la madera en el agua, torcerla en una cuerda con una especie de pasto especial de Ganxi, atar la madera y luego colocar las tablas. en ello. El tablero del puente es muy ancho, por lo que por él pueden pasar mulas, caballos y carros. Pero hay un problema: este puente debe construirse una vez al año, porque en invierno el río Amarillo se congela. Si el puente no está plegado, se dañará si se congela en el hielo.
Puente de Hierro de Lanzhou, República de China
En los últimos años de Guangxu, cierto gobernador de Gansu, como solución de una vez por todas, gastó 500.000 taeles de plata (sin incluir carga) y pidió a los alemanes que construyeran este puente. Un puente de hierro. El puente tiene unos doscientos escalones de largo y entre cuatro y cinco pies de ancho. Es aproximadamente igual que el puente de hierro del ferrocarril. Sin embargo, la plataforma del puente está cubierta con una gruesa capa de pesadas carretas y carruajes de mulas. rodó por el puente. La tabla crujió y pasó por debajo del puente elevado. Era nuevo y viejo otra vez, pero no tenía ningún interés.
Templo Baita, República de China
En la orilla norte del río se encuentra la montaña Baita. Hay varios templos en la montaña, dispersos en todos los niveles de la montaña. No había hierba ni árboles sobre él. El suelo de color amarillo pálido estaba iluminado por la fuerte luz del sol, y solo la luz plateada brillaba en los ojos. Obviamente no era una escena de las Llanuras Centrales.
Arriba y abajo del puente existen grandes norias hidráulicas, con ruedas circulares en línea, que son impulsadas por el agua del río Amarillo. El agua del río Amarillo siempre fluye muy rápido. La gente que pasa por el puente puede oír el agua corriendo sobre el puente y chapoteando. También está la balsa de piel de vaca, que no necesita nada para sostenerse y flota muy rápidamente en el agua. Esto es lo que la gente del sudeste está más interesada en ver en el puente del río Amarillo.
Cuando llegamos a Lanzhou, todos los hoteles de nuevo estilo de la ciudad fueron declarados llenos. Por lo tanto, confiando en la carta de presentación dada por el presidente Zhu de nuestra provincia en Xi'an, pudimos hacerlo. Recibir hospitalidad de la gente del gobierno provincial y vivir en la provincia.
Gobierno provincial de Gansu, década de 1930
El gobierno provincial de Gansu fue originalmente el palacio del príncipe Su de la dinastía Ming, y era un lugar muy grande. Cuando Zuo Zongtang era gobernador de Shaanxi y Gansu, renovó este lugar nuevamente. Por lo tanto, este jardín no solo está bien decorado con pabellones, piscinas y pabellones, sino que también los árboles que contiene son viejos, altos y hermosos.
Hay más de una docena de pabellones en el jardín. El más famoso es la Torre River View en la muralla de la ciudad en la parte trasera del jardín, si abres la ventana de arriba y miras hacia el norte. Verás el río Amarillo rodar bajo tus pies. Hay una tablilla de piedra fuera del edificio con un ligero rubor. Se dice que el rey Mingsu fue martirizado por bandidos y murió en el palacio, y la princesa murió en esta tablilla.
El segundo está en el salón de botes, en la rocalla, que es donde solía trabajar Zuo Zongtang. Ahora todos los banquetes del gobierno provincial están aquí. La tercera es la tumba del rey Su. Durante ese bandidaje, la familia del rey Su desapareció y no quedó ningún cuerpo. Fueron enterrados aquí. Para conmemorar la lealtad de su familia, las generaciones posteriores construyeron aquí una pagoda de dos pisos fuera de la tumba. Este lugar es también uno de los mejores del país. Los altos algarrobos se extienden hacia el cielo, la rocalla está equipada con escalones sinuosos y rocas escarpadas. Hay una zanja que fluye en la hierba, al pie de la montaña. , muy pintoresco. La cuarta es la Cueva de las Estelas, una puerta cuadrada de piedra con forma de barco, que conduce al sótano en todas direcciones. Las paredes alrededor están incrustadas con estelas de piedra y las palabras grabadas en ellas son poemas escritos por el rey Su en aquella época. Durante su vida, probablemente sea solo una losa de piedra.
Además, hay estanques de lotos y varias plataformas. El agua de la piscina tiene varias zanjas sinuosas y el agua fluye durante todo el día. Esta agua no es agua de manantial, ni es una zanja abierta, sino que es agua del río Amarillo bombeada desde el río Amarillo con una bomba, por lo que es inagotable.
Aunque este es el jardín del gobierno provincial, este lugar es el único lugar pintoresco en la ciudad de Lanzhou, por lo que todos los domingos, la puerta lateral en el lado oeste de la capital provincial se abre para permitir que la gente visite. con libertad.
Es sólo que, a diferencia de otros parques, no hay hoteles, casas de té ni lugares de descanso, pero se puede mantener relativamente limpio.
Montaña Wuquan
La montaña Wuquan es la montaña Gaolan. La sede del condado de Lanzhou se llama condado de Gaolan, que lleva el nombre de esta montaña. La montaña está a unas cinco millas de Nanguan, Lanzhou. La montaña es muy alta y recta. Aunque todavía faltan piedras en la montaña, las montañas y los valles están cubiertos de vegetación. Desde la distancia, se puede ver un color verde. , en el noroeste, es un lugar muy satisfactorio tener montañas tan verdes para ver.
El camino de carruajes y caballos conduce directamente al pie de la montaña, frente a un arco de madera en el que están escritos los cuatro caracteres "Le Dao Ming Shan". En esta montaña hay seis o siete pabellones, todos los cuales están construidos capa por capa siguiendo el impulso de la montaña. Todas las casas son nueve décimas partes de edificios de estilo nuevo.
Según la leyenda, en la época anterior a la dinastía Qing, sólo había dos templos en la montaña. Hace veinte o treinta años, un hombre llamado Wu en Lanzhou sintió que este lugar podía estar decorado, porque estaba en las alturas de las montañas, con casas y el Salón Wuhou original, el Pabellón de los Mil Budas, el Templo Zuogong, etc. En realidad, hay cinco escalones hasta el primer piso y diez escalones hasta el pabellón. Se plantaron árboles a lo largo del valle y ahora se ha convertido en un lugar pintoresco.
Los árboles son en su mayoría pequeños Penglai en el valle, bloqueando el terreno elevado a ambos lados. Se construye un puente a través del valle y un pabellón sobre el puente. La sombra verde es profunda y no hay salida. Es el lugar más nostálgico. Por eso, aquí hay muchas casas de té.
Arquitectura de la montaña Wuquan, República de China
Además, los cinco manantiales se separaron en diferentes lugares y se construyeron pabellones para cubrirlos. Sin embargo, en los últimos años, han aparecido. Ha habido dos represas, y la montaña Wuquan es en realidad la montaña Sanquan que está aquí. Hay una casa en la parte frontal de la montaña. Es el Pabellón Santai con una cerca de piedra construida al norte. Desde una posición alta, puedes señalar todos los lugares como el Río Amarillo o la Ciudad Orquídea.
La situación en Lanzhou
Lanzhou ya formaba parte del territorio chino durante la dinastía Han. Huo Qubing estacionó tropas aquí para protegerse de los hunos. Desde la dinastía Han, hasta que Zuo Zongtang asumió el poder, este lugar siempre ha sido inseparable de las relaciones militares. Según la situación, este lugar es muy importante.
Al norte de la ciudad está el río Amarillo, y al norte de Hebei está la montaña Baita. Las montañas serpentean hacia el este, cubriendo la ciudad de Lanzhou a más de diez millas de distancia. Al suroeste de la ciudad está la montaña Gaolan. Desde una posición dominante, se puede ver claramente al enemigo que viene de la orilla norte del río Amarillo. En cuanto a los alrededores de Lanzhou, resulta que se trata de una llanura donde se pueden alojar cientos de miles de personas. Ahora, la llanura entre las dos montañas fuera de la puerta este sigue siendo el lugar donde está estacionado el ejército. Después de pasar aquí, existe el peligro de Yamawanggou. Las personas que vienen a visitar Lanzhou deberían entender esto. Si puedes entenderlo, sabrás por qué Lanzhou es importante.
Varios incidentes de tráfico
Una cosa que dejará una profunda impresión en las personas que vienen a Lanzhou es el incidente de tráfico. El transporte aquí se puede dividir en tres tipos: acuático, terrestre y aéreo.
Lo único que se utilizaba en el agua eran balsas de piel de vaca. Es muy interesante hablar de esto. Cuando se usa, se puede poner en el río Amarillo y transportar personas y mercancías hasta Baotou, Suiyuan. Cuando no está en uso, la gente se lo pone en la espalda y lo lleva a donde quiera que vaya.
No es la balsa de piel de vacuno que imaginábamos. Pensamos en forrar la piel de vacuno sobre una estructura de madera para darle forma de pequeño barco. Es quitar el pelo por fuera y la carne por dentro, dejando todo el cuerpo menos la cabeza y la cola, cosiéndolo con hilos y untándolo con ungüento para que no se vea ni una sola costura, y luego rellenar el interior. Con aire para formar toda la cavidad de la piel de vaca, soplada en una gran burbuja blanca y suave. La burbuja es más grande que el libro. Puede haber hasta docenas o tan solo seis de estas burbujas grandes. Si las trenzas con raíces, se convertirán en una balsa de piel de vaca.
Durante la República de China se utilizaba una balsa de piel de vaca para cruzar el río Amarillo
Flotaba de forma natural cuando se colocaba en el agua. La piel de vaca está cubierta con una tabla en la que se pueden sentar personas y transportar mercancías. Aunque hay paletas cortas en la balsa, el río Amarillo es rápido y no se puede cruzar de abajo hacia arriba, ni se puede cortar. La única forma estúpida es mover la balsa junto con la corriente.
Si planeas cruzar el río, sólo podrás cruzarlo lentamente en diagonal. La balsa descendió de arriba a abajo y llegó a su destino su dueño la arrastró hasta la orilla y la desinfló en el odre. La piel de vaca fue enrollada en un solo lugar y el carro fue remolcado por tierra. Si es una distancia corta, ni siquiera puedes soltar el aire, por lo que no puedes subir a una balsa ya preparada.
En la ciudad de Lanzhou, se puede ver a personas sosteniendo balsas de cuero de vaca pavoneándose por la ciudad todos los días con una gran hilera de burbujas de cuero de vaca en sus espaldas. A primera vista, los orientales no pueden evitar reírse.
En cuanto al transporte terrestre, los hay de muchos tipos, entre ellos camellos, burros, caballos, carros de mulas, carretas y automóviles. Para distancias cortas, hay coches, rickshaws, camellos y burros, por lo que los extranjeros rara vez los utilizan como transporte. Desde aquí hacia el oeste, muchas personas recorrían largas distancias a caballo, mientras que los ancianos y débiles tomaban carros de mulas.
Gente montando a caballo en las calles de Lanzhou, República de China
Si llegas aquí en coche desde Xi'an, puedes dirigirte al oeste hasta Qinghai. Pero esa es una carretera antigua, no una carretera nueva. Es bastante peligroso llegar en coche. De Lanzhou a Dihua, Xinjiang, los coches sólo pueden pasar a mitad de camino. Termina en Suzhou. Al oeste de Suzhou, hay que montar a caballo. De Lanzhou a Ningxia, montamos en camello. (Viajar por agua, puedes viajar en una balsa de cuero de vaca) Los coches y los carros de mulas son originalmente lo mismo, pero las personas que han vivido en el norte durante mucho tiempo saben que existen ligeras diferencias.
Los carros de mulas son utilizados por la gente común, ya sea para uso personal o para negocios. Su capó es de respaldo redondo, muy parecido al capó de un pequeño barco del sur. Los sedán probablemente sean para uso personal. La carrocería es muy delicada y el capó es completamente como un sedán a media carga. Este tipo de carro es más torpe que un carro de mulas y no es adecuado para largas distancias. No hay muchos coches de este tipo en la ciudad de Lanzhou. Coger un coche aquí equivale a coger un coche en Shanghai.
Además, sólo hay entre cien y doscientos rickshaws en la ciudad. Están estacionados en fila al oeste de la puerta del gobierno provincial durante todo el día. Debido a que la ciudad de Lanzhou no es grande y la gente del noroeste está acostumbrada al trabajo duro, no es necesario tomar un automóvil. Puedes simplemente caminar hasta allí. Además, el precio de un rickshaw también es bastante caro, siempre que subas al autobús, solo cuesta diez centavos. Una moneda de diez centavos en Lanzhou no es como una moneda de diez centavos en Peiping y Shanghai, por lo que los conductores de rickshaw aquí tienen que esperar las transacciones ante el gobierno provincial.
En términos de aviación, solo hay un vuelo desde el este cada semana, que llega el miércoles y regresa a Xi'an el jueves. Pero la gente corriente no tiene ese tipo de habilidad para montar. Porque la tarifa de Xi'an a Lanzhou es de 200 yuanes.
Pero añade mucha comodidad a la correspondencia. Normalmente, se necesitan al menos doce días para enviar una carta desde Xi'an a Lanzhou. Si hace mal tiempo y el tren del correo terrestre está bloqueado, puede tardar un mes. Cuando viajé hacia el oeste, el correo que iba hacia el oeste solo se entregaba en automóvil. Al oeste de Pingliang, se transportaba en camiones grandes. Era mucho más lento, ya que tenía la oportunidad de enviar correo aéreo una vez a la semana. agradable.