Poesía sobre el sauce frente a la puerta.

1. Poemas sobre los sauces

1. Las flores vuelan por todas partes en la ciudad primaveral, y la comida fría y el viento del este evitan que los sauces se inclinen.

("Comida fría" de Han Xiong) 2. No hay salida en las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi") 3. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de los sauces sopla en tu cara, que no hace frío.

(Zhinan: "Quequatrains")) 4. La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos. (Wang Wei (Envío del segundo enviado de la dinastía Yuan a Anxi)) 5. Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul

(Du Fu: (cuartetas. )) 6. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen (Wang Zhihuan: Liangzhou Ci) Tang Bai Juyi plantó sauces en la naturaleza y plantó sauces en el agua. >

Cogió un hacha y cortó los árboles en diferentes longitudes.

Es mejor plantar ramas pequeñas cerca de la orilla y plantar pinos y cipreses. raíces No es demasiado tarde para convertirse en un yin

Si no has abandonado el condado en tres años, puedes descansar junto al agua y buscar

El origen de. La riqueza no es esperanza, la fama esperará. Si no plantas sauce Dongxi, ¿qué harás? Si te despides más a menudo, las largas tiras de sauces se desvanecerán. No tengo idea de lo que traerá la primavera.

Los nuevos sauces en Chang'an y las nubes en Jiumo están comenzando a elevarse. Los sauces en Huangqu son nuevos. El paisaje del jardín es diferente. p>

El color es claro y ligeramente húmedo, y la seda es clara y no polvorienta. Una rama está a punto de romperse, y es la mañana cuando vuelve.

En mayo, las raíces. del sauce son altos y claros junto al agua. La cara todavía está fría al dormir, y la cintura perezosa está más suave

Las franjas de agua ya están pesadas y el paisaje es como un borracho. humo y rocío.

El pez tiene miedo de la larga seda, y los pájaros se asustan de las débiles ramas, y la primavera está llena de alegría. ramas largas.

Zhang Lang es débil y delgada, y la cintura es liviana. La niña tiene hambre y no ha regresado a su ciudad natal.

La nueva Liu Tang Cui Lu es despiadada. y tierno. El ambiente es primaveral, y parece que estoy apoyado contra la antigua plataforma hoy, y el color de la zanja proviene de Dongting.

En el terraplén, hay diez. Mil hilos de seda cuelgan de los sauces de Dai Shulun, que tejen en el lugar de donde se van los viajeros Cuando el corazón está roto

Los sauces en el largo pabellón son lavados por la lluvia. los oropéndolas recuerdan sus viejos viajes, es el final del otoño

Tihuan y Dihuan, las sombras aquí son infinitas y hay más emociones

La lluvia persistente persiste en el. orilla de Ba, y la niebla abraza el río Sui. Tiene su propio buen nombre. ¿Cómo puede Qin Song heredarlo?

Un solo sauce en la dinastía Tang se balancea con el viento. Oso para romperse y mira hacia atrás con pesar.

Liu Quatrain de la dinastía Tang Los árboles están floreciendo recientemente y sus sombras verdes están en plena floración. El estado de ánimo de confiar en el viento se pierde en la primavera. y el puente del pueblo está medio cubierto por el arroyo.

Xinliu Tang Dumu no puede sacudirse el viento y el amanecer es nuevo, y la delgada cintura a menudo está celosa. La sombra verde no ha cubierto el agua del largo terraplén, y las espigas doradas son las primeras en saludar la primavera en el jardín.

Unos recuerdos tristes del largo viaje, una rama y la lluvia levantan el polvo. Hay muchas despedidas fuera de la puerta este y la gente está preocupada por matar gente día y noche.

Sauces en Yugou por Du Xunhe de la dinastía Tang Cuando llegue la primavera a Yugou, los sauces junto a la zanja tendrán un color nuevo. La delgada jaula penetra en el agua prohibida y roza suavemente a las personas que ingresan a la cancha.

El sol se acerca, es temprano, el cielo está bajo y el cielo está llano. La posición de la reinita en el valle no es estable y la pintura de la doncella del palacio es difícil de ser realista.

El Reino Chu tiembla con olas, mientras que el terraplén de la Dinastía Sui levanta polvo en secreto. En la Ciudad Imperial, primero hay que conquistar Longjin.

Liu Tang Fangqian se balancea con el viento, más suave que la seda cerca del terraplén. ¿Quién sabe si la actitud es fuerte? Si la fuerza es débil, será difícil mantenerla.

Aprende a bailar con las ramas, gira las mangas y abre las cejas como hojas. Cómo subir y bajar, Huaiyou volvió a escribir poemas.

Liu Tang Han Xie Una jaula de hilo dorado rozó el puente curvo y los niños casi dañaron la cintura. Impotente, Linghe Biaoge todavía está allí y la primavera todavía es larga y escasa.

No hay amentos flotando en el viento en el largo terraplén, pero el sol se refleja en la carretera ancha por primera vez.

Escabulléndose entre el banquete pintado para robarse el baile, agachándose hasta el pabellón de maquillaje para imitar el ceño fruncido. No abandones el pabellón hasta finales de la primavera, dobla las decenas de miles de ramas en los aleros.

Las flores y las malas hierbas siempre compiten por otras nuevas y las arrugas de las cejas son desiguales. No desperdicies una primavera simplemente rogando por la fuerza restante del viento del este.

Liu Han Cong de la dinastía Tang. En el canto de los sauces rotos, se obtienen tiras verdes, y se trasladan muy lejos al palacio dorado para plantar cielo verde. La doncella del palacio de Shangyang la despidió con una voz, pero ella no estaba enojada y volvió a bailar con su delgada cintura.

Liu Tang Han Gai Cuando la nieve desaparece, las sombras en la puerta verde se vuelven tenues y el viento cálido regresa tarde y temprano en la mañana. Si confía en hojas delgadas para conservar el color primaveral, debe atar las tiras largas con la luz del sol que cae.

Peng Ze es sentimental y deprimido, mientras que Sui Di no tiene dueño en quien confiar. En el mundo, las personas odiadas se salvan de este tipo de cosas, pero los transeúntes regalan regalos raros.

Oda a los sauces de Han Xie de la dinastía Tang La lluvia y el viento arrastraban el viento sin restricciones, y todo el cuerpo estaba débil y colgado de la gente. La fibra de jade se rompe y se entrega desde lejos, como cuando está en la mano de Guanyin.

Oda al sauce de He Zhizhang de la dinastía Tang El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando. No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.

Los nuevos sauces en Yugou por Tang Jia Ling Hace sol y es temprano en Yuyuan, y los sauces en Zhanggou son nuevos en color. Las raíces están en los últimos días y las hojas se cubren con la primavera.

La hermosa cualidad contiene verde y el yin claro quiere proteger a las personas. Las nubes claras inclinan la vista y hay muchas gotas de rocío viajando en el polvo.

Los rizos son dignos de dejar el regalo, y la vista sigue ahí. Si el rey y el nieto pueden ser recompensados, treparán y romperán en Fangchen.

Nuevos sauces en Yugou por Li Guan de la dinastía Tang Cuando Yugou regresa a Guangmo, los fragantes sauces miran a los peatones. Las ramas verdes están llenas y los árboles son nuevos con la edad.

Tengo miedo de encontrarme con extraños y me preocupa ver que la gente se va. Yingzhang Taiqi está cerca y Yuan Chun está lejos.

La tierna vagina se cubre primero con agua y la sombra alta poco a poco va abandonando el polvo. No toques el arpa ni la flauta, ni mojes la toalla con lágrimas.

Liu Tang Li Qiao Los sauces son exuberantes y verdes, y el terraplén dorado tiene una atmósfera verde. Las flores frente al patio son como nieve y las hojas entre los edificios son como nubes.

Los lugares están divididos en sombras de dragones y el Fangchi está escrito con caracteres de fénix. ¿Cómo puedo tocar la flauta corta? Trepar y doblar es perder al rey.

Guanmenliu Li Shangyin de la dinastía Tang Una hilera de sauces junto al río Yongding, con el pelo largo en primavera. Viajar de este a oeste es cruel y no reduce el polvo en el camino a Qingyin.

Sauces llorones de Li Shangyin de la dinastía Tang Sauces llorones de pelo verde y pelo aterciopelado, el edificio es oscuro y lluvioso. El pensamiento se convierte en un sueño nocturno y la primavera transcurre durante mucho tiempo.

Lavarse de manera abierta, montar a caballo con una sonrisa infantil. El cielo azul se vuelve hacia el sombrero y la vela roja está cerca del barco alto.

Los ojos del resentimiento son claros para el agua del otoño, y el ceño pálido para las cumbres lejanas. Las flores del pequeño jardín se han ido, las mariposas se han ido y los grillos se han despertado de la embriaguez en el tranquilo patio.

Solía ​​ser un fénix en Qintai, pero ahora es un dragón en la farmacia. La dote se ha desechado durante mucho tiempo y se ha utilizado como campana en Jingyang.

Sauce llorón de Li Shangyin de la dinastía Tang En el pequeño jardín de Pingting, hay un elegante este Quchi. Todas las túnicas de la corte cuelgan hasta el suelo y las ropas de hadas están llenas de viento.

Los Siete Sabios preferirían ocupar el Bambú, y el Tercer Rango preferiría el Pino. Linghe Hall con el corazón roto, el trono de jade del difunto emperador está vacío.

Liu Li Shangyin de la dinastía Tang Cuántas hojas hay cuando llega la primavera, cuántas ramas se sacuden al amanecer. Extrañas o no el mal de amor, debes bailar todo el tiempo.

Las mariposas que vuelan y se esconden están volando, y el oropéndola está débilmente expuesto. Conviene conquistar todo el país, ¿quién puede apreciar las cejas por sí sola?

Liu Tang Li Shangyin La nieve en el sur y el norte del río Yangtze acaba de desaparecer, y el desierto es claro y amarillo, agitando las tiernas franjas. Ba'an ya subió a la mano del invitado, y Chu Palace es el primero en montar en la cintura de la concubina bailarina.

Durante el Festival de Qingming, la lluvia cae sobre la carretera oficial y, por la noche, el viento sopla sobre el puente salvaje. Como un hilo, un hilo conduce al odio, y el camino de regreso para el rey y su nieto está muy lejos.

Liu Li Shangyin de la dinastía Tang Liu Yingjiang Hay amor en el fondo del estanque, y verlo a menudo asusta a los invitados. Barre está escondido en las montañas. 2. Poemas sobre el Sauce

Sauce Qingmen de Bai Juyi de la dinastía Tang Un árbol verde de mirada triste ha sido objeto de separación y odio por varias personas.

Para despedir a muchas personas cercanas a la capital, las largas franjas se doblan para atenuar la brisa primaveral. Nuevos sauces en Chang'an por Chen Guang de la dinastía Tang Las nubes en Jiumo están comenzando a elevarse y los sauces en Huangqu ya son nuevos.

Diferentes paisajes de Tianyuan, primero recibe el sol y la primavera. El color es claro y ligeramente revelador, y la seda es clara y no polvorienta.

Una rama está a punto de romperse y es hora de regresar a casa por la mañana. Ver nuevos sauces en Linchuan junto al remo de Tang Cui No he visto los sauces en la cabecera del río en tres o cuatro días, pero sí los viejos sauces y los hilos dorados al lado del puente.

Desde la orilla sur hacia el norte, las ramas se cubren de lluvia y humo. Dondequiera que mi ciudad natal guarde mis sueños, veo la prosperidad y el declive de otros países.

El color de la hierba en Tingzhou también es el mismo y nadie sabe a qué distancia estoy. Liu Tang Cui Ou El viento es lento y el sol llega tarde, arrastrando humo sobre el agua.

Provoca el odio de miles de generales y átalos a ramas cortas y largas. Los huesos son blandos y el hombre delgado, la cintura ligera y la mujer tiene hambre.

Es muy triste pensar que no he regresado a mi ciudad natal. Título Liu Dihuan de la dinastía Tang Las sombras giran aquí entre el sur y el norte.

El color verde es infinito, y la separación del amor produce más. La lluvia persiste en la orilla del Ba y la niebla cubre el río Sui.

Tiene buen nombre, ¿podrá Qin Song sucederlo? Xinliu Tang Du Mu no puede sacudirse el viento y el amanecer es nuevo, y la delgada cintura a menudo está celosa.

La sombra verde no ha cubierto el agua del largo terraplén, y las espigas doradas son las primeras en dar la bienvenida a la primavera en el jardín. Algunos recuerdos tristes del largo viaje, una rama y la lluvia levantan el polvo.

Hay muchas despedidas fuera de la puerta este y la gente está preocupada por matar gente día y noche. Liuquatrains de Du Mu de la dinastía Tang Varios árboles han florecido recientemente y sus sombras verdes están en plena floración, apoyados contra el viento y fascinados por la primavera.

Odio mi ciudad natal, Fanchuan, que cubre la mitad del puente del pueblo y la otra mitad roza el arroyo. Liu Tang Fangqian se mece con el viento y es más suave que la seda cerca del terraplén.

¿Quién sabe si tienes una actitud fuerte? Si eres débil, será difícil mantenerla. Aprende a bailar con ramas, enrolla tus mangas y extiende tus cejas con hojas de maquillaje.

¿Cómo puedo subir y bajar, y mis amigos volverán a escribir poemas? Liu Tang Han Xie Una jaula de hilo dorado rozó el puente curvo y los niños casi dañaron la cintura.

Desafortunadamente, Linghe Biaoge todavía está allí, pero la primavera aún es larga. Liu Han Cong de la dinastía Tang. En la canción de los sauces rotos, se obtuvieron tiras verdes y se trasladaron muy lejos al palacio dorado para plantar un cielo verde.

La doncella del palacio Shangyang se despidió con una voz, pero no estaba enojada y volvió a bailar con su delgada cintura. Liu Tang Han Gai La nieve ha desaparecido y las sombras en la puerta verde son tenues, y el viento cálido regresa tarde y temprano en la mañana.

Si quieres confiar en hojas finas para conservar el color primaveral, debes atar las tiras largas con Luohui. Peng Ze estaba sentimental y deprimido, pero Sui Di no tenía a nadie en quien confiar.

Este es el tipo de cosas que se evitan cuando se trata de ira en el mundo, pero es raro que los transeúntes regalen. Oda a los sauces de Han Xie de la dinastía Tang La lluvia y el viento son incontrolables, y todo el cuerpo está débil y cuelga de los demás.

La fibra de jade se rompe y se entrega entre sí desde lejos, como cuando está en manos de Guanyin. Oda al sauce de He Zhizhang de la dinastía Tang El árbol de jaspe es tan alto como un árbol y tiene miles de cintas de seda verde colgando.

No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. Liu Tang Li Qiao Los sauces son densos y densos, y el terraplén dorado tiene una atmósfera verde.

Las flores frente al patio son como nieve y las hojas entre los edificios son como nubes. Las columnas están divididas en sombras de dragones y el Fangchi está escrito con caracteres de fénix.

¿Por qué se toca la flauta corta? Trepar y doblarse es fallar al rey. Sauces llorones de Li Shangyin de la dinastía Tang En el pequeño jardín de Pingting, hay un estanque elegante y encantador hacia el este.

Las túnicas de la corte cuelgan hasta el suelo y las ropas de hadas están llenas de viento. Los Siete Sabios preferirían ocupar el Bambú, y el Tercer Rango preferiría el Pino.

Con el corazón roto, Linghe Hall, el trono de jade del difunto emperador está vacío. Liu Tang Li Shangyin La nieve en el sur y el norte del río Yangtze acaba de desaparecer y el desierto es claro y amarillo, agitando tiernas franjas.

Ba'an ha subido a la mano del invitado, y Chu Palace es el primero en montar en la cintura de la concubina bailarina. Llueve en la carretera oficial durante el Festival Qingming y el viento sopla en el puente salvaje por la noche.

Como un hilo, es como un hilo que conduce al odio, y el camino de regreso para el rey y su nieto está lejos. Li Shangyin de la dinastía Liu Tang una vez bailó con el viento del este y disfrutó del jardín primaveral en el cielo desconsolado.

¿Cómo puedo estar dispuesto a llegar en un día claro de otoño, con el sol poniente y las cigarras ya allí? Inscripción en el sauce de Li Zhong de la dinastía Tang. Al girar hacia el borde del pabellón, la luz primaveral llena sus manos.

¿Qué bonitas son las flores, su suavidad proviene de su sentimentalismo? La luna está enjaulada en el arroyo entre las orillas, y el viento sacude las oropéndolas salvajes.

Al anochecer de marzo en la dinastía Sui, los amentos vuelan libremente. Liu Tang Luo Yin Un grupo de humo verde bloquea la torre de jade, la mitad colgando de la pared y la otra mitad colgando de la zanja.

El año que viene habrá nuevas novedades, y la brisa primaveral seguirá provocando el caos. Liu Tang Muyou En los tiempos antiguos y modernos, con un regalo tuyo, renacerás después de muchos fracasos.

Cinco árboles están apoyados contra la casa de Yuanming y miles de árboles cuelgan en el campamento de Taiwei. Las esmeraldas están escondidas en el humo cerca del agua y las oropéndolas están acurrucadas en el viento y la lluvia.

En la dinastía Sui, el terraplén estaba rodeado por el sonido de cantos y juegos. Pei Liu de la dinastía Tang dijo: "Si el batidor está alto, el edificio peligroso es bajo y el polvo es bajo, ¿con qué frecuencia se puede escalar o romper el puente Ba?".

El pensamiento es como un árbol sin corazón que no sabe acoger a las personas, sólo las delata. Oda a los Sauces de Wu Rong de la Dinastía Tang Hizo su propio terreno con oropéndolas y no enseñó a las flores a ser casamenteras.

La finura es la misma que la lluvia, pero la ligereza sólo ama el estilo. Es bueno cepillar los escalones de brocado, pero no cubras la plataforma del gorrión de bronce.

Hay miles de árboles en Baling y me iré al anochecer. Liu Tang Xu Wei La barra de oro en el desierto tiene una ligera ventaja y se vuelve verde cada año para anunciar el regreso de la primavera.

Suelta la jaula y deja que la niebla voladora extienda el fragante paisaje, y no ahuyentes las flores esparcidas y flotando hacia el atardecer. El canto de los pájaros y las ruidosas cigarras son deprimentes, mientras el humo danzante sacude el agua.

Después de que la familia Tao se hizo famosa después de que se plantaron los cinco árboles, era raro ver a quienes los elogiaban. Oda a los sauces de Xue Feng de la dinastía Tang La planta débil se asusta y se lastima debido al viento, pero al anochecer es hora de darse la vuelta y tener pensamientos melodiosos.

Érase una vez, el camino violeta flotaba a lo largo de los caminos altos y bajos, y me atrevía a rozar los faroles rojos para competir entre sí. El jade persistente vuela y baila, y revolotea hacia el estanque como nieve y escarcha.

Mo Lingqi Road tiene muchas curvas y vueltas, y gradualmente se acerca a la sala de pintura a la sombra. Sauces en el patio, departamento de Yao de la dinastía Tang. Los sauces y las ramas de álamo se enroscan y las ramas colgantes cuelgan.

Jiaoyin siempre es secreto y se puede dividir en secciones separadas. Como el apego parece ser para siempre, duele aún más casarse e irse.

Me encanta este paisaje primaveral, no dejes que el viento otoñal sople de repente. Liu Tang Zhangxu Las colillas de cigarrillos cuelgan del suelo y se están formando pensamientos primaverales junto a los edificios al lado de la ciudad.

Por favor, eche un vistazo más de cerca a Feng Liuyi, antes de que pierda el espíritu y esté en el palacio. Liu Zhenggu, dinastía Tang Mitad humo y mitad lluvia junto al puente del río, los albaricoques reflejan la carretera de Taoshan.

No tendrás intención de dejar a los demás, y miles de hilos agitarán la brisa primaveral. 3. Poemas sobre el "sauce"

Hay flores volando por todas partes en la ciudad primaveral, y la comida fría y el viento del este evitan que los sauces se inclinen. (coreano "Han Shi")

No hay salida en las montañas y ríos, pero hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. ("Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You)

La lluvia de flores de albaricoque moja mi ropa y el viento de sauce sopla en mi cara sin enfriarla. ("Quequatrains" de Zhinan)

La lluvia de la mañana en Weicheng está ligeramente espolvoreada y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ("Envía al segundo enviado de la dinastía Yuan a Anxi" de Wang Wei)

Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul. ("Quequatrains" de Du Fu)

¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)

Los sauces son verdes y el río Qingjiang está nivelado, y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. ("Poemas de ramas de bambú de Liu Yuxi")

Manos rojas, vino amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en las paredes del palacio. (Lu You, "El fénix con cabeza de horquilla")

Lo más hermoso de la primavera es que vence al humo y a los sauces por toda la capital imperial. ("Dos poemas de Zhang Shiba del Ministerio del Agua a principios de primavera" de Han Yu)

Al escuchar los sauces rotos en este nocturno, nadie puede olvidar el amor de su ciudad natal. ("Noche de primavera en Luo" de Li Bai)

Dónde despertaré esta noche, en la orilla de los sauces y la luna menguante en la brisa de la mañana. ("Yulin Ling" de Liu Yong) 4. ¿De quién es el poema "Sr. Liu, el erudito frente a la puerta"?

Viaje de veteranos

(No hay suficientes personas para calificar)

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Wang Wei

Texto original:

Cuando el niño tenía quince o veinte años, capturó a Hu Maqiu a pie.

¡Si disparas al tigre de frente blanca en Zhongshan, estarás dispuesto a matar al tigre de barba amarilla en Ye!

Un cuerpo viajó tres mil millas, una espada alguna vez sirvió como una división de un millón de dólares.

Los soldados Han eran tan rápidos como los rayos y los cautivos tenían miedo de las espinas.

La victoria invicta de Wei Qing se debió a la suerte de Dios, mientras que la falta de éxito de Li Guang se debió a la suerte.

Desde que fue abandonado, se ha deteriorado y el mundo se ha desperdiciado y se ha convertido en una cabeza blanca.

Antes las flechas voladoras no tenían ojos enteros, pero hoy los álamos colgantes crecen en el codo izquierdo.

Los melones Guhou a veces se venden al borde de la carretera y el Sr. Liu cultiva sauces frente a la puerta.

Los enormes árboles centenarios están conectados a los callejones y las frías montañas dan a las ventanas vacías.

Dar órdenes de lanzar manantiales voladores desde Shule no es como hacer vino en el aire en Yingchuan.

Debajo de la montaña Helan, hay formaciones como nubes y se pueden escuchar plumas volando por el cielo día y noche.

El enviado de Jie, Sanhe, reclutó a hombres jóvenes y emitió un edicto a los generales de los Cinco Caminos.

Intenta cepillar la ropa de hierro como si fuera nieve, y sujeta la espada para mover las estrellas.

Me gustaría tener el arco Yan para dispararle al general, y me da vergüenza ordenarle a Yue Jia que llame a mi ejército.

No tengas miedo de la vieja guardia en las nubes, todavía merecía ganar un servicio meritorio en una sola batalla. 5. Poemas sobre sauces

1. Cuartetas: Un dosel corto atado a la sombra de un árbol antiguo

El autor es Zhinan Dynasty Song Dynasty

A Un dosel corto está atado a la sombra de un árbol antiguo, y un bastón de Quinoa me ayudó a cruzar el lado este del puente.

Mi ropa está mojada por la lluvia de flores de albaricoque y el viento de sauce sopla en mi cara sin enfriarla.

Traducción vernácula:

Até el bote bajo la sombra de un árbol alto y viejo; crucé el pequeño puente con un bastón y disfruté del hermoso paisaje primaveral.

La más mínima llovizna no puede mojar mi ropa; cae sobre las preciosas flores de albaricoque, haciéndolas aún más brillantes.

La brisa ya no me da frío al soplar en la cara; baila los mimbres verdes y esbeltos, que son particularmente ligeros.

2. Dos poemas sobre Liangzhou

Autor Wang Zhihuan, Dinastía Tang

Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren.

¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.

Chanyu miró hacia el norte, hacia Fuyundui, y mató caballos varias veces y subió al altar para ofrecer sacrificios.

El emperador de la familia Han es tan poderoso ahora que se niega a volver y casarse.

Traducción vernácula:

Mirando a su alrededor, el río Amarillo se aleja cada vez más, como si corriera entre las nubes blancas En el curso superior del río Amarillo, entre. Entre decenas de miles de montañas, hay una ciudad aislada llamada Yumenguan, parada allí, parecía solitaria y solitaria. ¿Por qué usar la flauta Qiang para tocar la triste canción del sauce para quejarse de que la primavera no llega? ¡Resulta que la brisa primaveral no puede soplar en el área de Yumenguan!

El líder turco llegó a las Llanuras Centrales en busca de paz y matrimonio. Miró hacia el norte, hacia su propio territorio, y vio el Templo Fuyundui al norte de la frontera. Recordó que había matado caballos y organizado sacrificios aquí. veces en el pasado, y luego reunió tropas para invadir la dinastía Tang. Bastante complaciente. Pero ahora que el emperador de la dinastía Tang era extremadamente poderoso y no estaba dispuesto a hacer las paces con los turcos, su viaje a las Llanuras Centrales tuvo que regresar sin éxito.

3. Rencores del novio

Autor Wang Changling, Dinastía Tang

La joven del tocador no conoce preocupaciones y sube al edificio verde maquillada. en la primavera.

De repente vi el color de los sauces en la calle y me arrepentí de haberle enseñado a mi marido y a mi yerno a encontrar un título.

Traducción vernácula:

La joven del tocador nunca ha sentido la pena de extrañarse. En el brillante día de primavera, se vistió con cuidado y subió al edificio alto. .

De repente vi los colores primaverales de los sauces al borde del camino, y la melancolía invadió mi corazón. Lamentó no haber permitido que su marido se uniera al ejército y se convirtiera en marqués por su meritorio servicio.

4. Partridge Sky · Mangas coloridas sosteniendo diligentemente una campana de jade

Autor Yan Jidao, Dinastía Song

Mangas coloridas sosteniendo diligentemente una campana de jade. En aquel entonces, luché pero estaba borracha y hermosa. Bailando e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb931333431356134 la luna en el corazón de la torre del sauce, cantando a la sombra del abanico de flores de durazno.

Después de despedirnos, nos volvemos a encontrar. Tengo el mismo sueño contigo varias veces. Esta noche sólo me quedan unas pocas fotos plateadas, como si temiera que el encuentro fuera un sueño.

Traducción vernácula:

Cuando te conocí, sostenías una taza en tu mano, me animabas diligentemente a beber y con frecuencia levantabas la taza de jade. Eras tan gentil y hermosa. y cariñoso. Bebí tanto que me emborraché y mi cara se puso roja. El baile comenzó con gracia desde la tarde, cuando la luna se elevaba sobre los sauces, hasta altas horas de la noche, cuando la luna caía desde las copas de los árboles fuera del edificio. Bailamos y cantamos a nuestro antojo, hasta que estábamos tan exhaustos que ya no podíamos temblar. nuestros fanáticos de la flor de durazno.

Desde esa separación, siempre extraño ese hermoso reencuentro. Cuantas veces te he abrazado en mis sueños. Esta noche levanto la lámpara plateada para mirarte más de cerca, temiendo que este encuentro vuelva a ser en un sueño.

5. Visita al pueblo de Shanxi

Autor Lu You, Dinastía Song

La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino, y en los años buenos los invitados comen suficientes pollos y delfines.

No hay salida en las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.

Las flautas y tambores siguen la sociedad primaveral, y las vestimentas y vestimentas son sencillas y antiguas.

A partir de ahora, si puedes aprovechar la luz de la luna tranquilamente, podrás llamar a la puerta todo el tiempo y toda la noche con tu bastón.

Traducción vernácula:

No te rías del vino turbio que elaboran los agricultores en el duodécimo mes lunar. En el año de la cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos.

Las montañas se superponen y el agua se retuerce. Me preocupa que no haya camino a seguir. De repente, otro pueblo de montaña aparece frente a mí.

Se acerca el día de tocar la flauta y el tambor en la Sociedad de Primavera, pero los aldeanos aún conservan la antigua costumbre de vestir ropa sencilla.

Si aún puedo aprovechar la hermosa luz de la luna para salir a dar un paseo tranquilo en el futuro, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.

6. Poemas sobre "Willow"

El sauce, grácil y ondulante, ha sido favorecido por los literatos de las dinastías pasadas y se utiliza a menudo como objeto de expresión lírica. Hay innumerables obras maestras de poemas sobre sauces en la poesía Tang. Entre ellos, el poema de He Zhizhang "Oda al sauce" es el más famoso:

El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando.

No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.

El poema va en contra del método de escritura anterior de usar la imagen del sauce para describir la figura esbelta de la belleza. En cambio, el sauce aparece como la belleza "jaspe" y usa la personificación para representar vívidamente la longitud. y ramas drapeadas del sauce, la encantadora postura de las nuevas hojas verdes ondeando con la brisa primaveral.

Entre los poetas de la dinastía Tang, Li Shangyin era quien más cariño sentía por Liu. En su colección de poemas hay hasta una docena de poemas con el título "Liu". El poema "Giving Willows" describe la gracia de los sauces primaverales:

Zhangtai está oculto y Ying Road es aún más desigual.

Viendo que ella es extremadamente romántica, ven y sé elegante.

El puente está a punto de romperse y el terraplén está lejos.

La tolerancia florece como la nieve, y el prostíbulo ondea la bandera del vino.

"Shadow" y "Jagged" describen la exuberante escena de los sauces con colores brillantes u oscuros y suaves franjas que fluyen, "romántico" y "elegante" describen la ligereza de los sauces y las flores volando como " nieve" describen los sauces primaverales. La prosperidad está escrita hasta el extremo.

Y "Willow" trata sobre el sauce en otoño:

Una vez bailé con el viento del este y bailé en el jardín de primavera, disfrutando del cielo desgarrador.

¿Cómo puedo estar dispuesto a llegar en un día claro de otoño, con el sol poniente y las cigarras ya allí?

Escribe sobre los sauces de otoño y los compara con los sauces de primavera. La prosperidad de los sauces en primavera refleja el marchitamiento de los sauces en otoño; cuanto más próspera y orgullosa es la primavera, más muestra el marchitamiento y la demacración de los sauces en otoño.

Ambos cantan sauces, pero el poeta muestra emociones completamente diferentes: escribir sobre los sauces primaverales resalta su alegría y amor por la prosperidad de los sauces primaverales; escribir sobre los sauces otoñales expresa el afecto del poeta por los sauces otoñales. de escasa decadencia.

Yong Liu se utiliza a menudo como poema en la poesía Tang. "Liu" de Luo Yin utiliza la técnica metafórica y utiliza la imagen de sauces primaverales para describir la escena de despedida en las afueras de la ciudad de Chang'an y en la orilla del río Ba en un día soleado a finales de primavera:

Ba Anqing Vinieron a despedirse y nos abrazamos. Depender el uno del otro es como la primavera.

Los amentos voladores en mi propia casa todavía son inciertos, y estoy discutiendo sobre la seda que cuelga y los transeúntes que tropiezan.

En los poemas de despedida, los poetas suelen romper sauces para expresar su despedida. Por ejemplo, "Willows on the Embankment" de Dai Shulun:

Decenas de miles de hilos de sauce llorón se tejen en primavera.

El lugar donde los peatones suben y rompen es cuando la concubina le rompe el corazón.

"Breaking Willows" de Shi Jianwu:

Es triste ver los sauces primaverales al borde de la carretera, cada capa está rota y la otra está rota.

Este año me quedaré donde estuve el año pasado y no me despediré de los demás el año pasado.

"Willows by the River" de Yong Yuzhi es único e innovador:

En el borde del antiguo terraplén, hay un humo de árbol verde.

Si la seda no es continua conservar el bote tielang.

La heroína del poema no sólo no rompió los sauces para despedirse, sino que esperaba que la seda del sauce permaneciera ininterrumpida para poder atar el barco de su amante y nunca separarse.

Además, "El viejo sauce en el oeste del edificio Qinzheng" de Bai Juyi describe con trazos simples una "imagen de un caballo parado en el viento", que también es el autorretrato del poeta:

Árbol medio podrido de cara al viento, una persona apasionada e inmediata.

Un sauce en Kaiyuan, primavera del segundo año de Changqing.

Y el poema de Tang Yanqian "Weeping Willow" tiene un significado diferente:

No hay amor en la brisa primaveral que se atreva a luchar contra la ligereza del mundo.

El rey de Chu plantó semillas en la orilla del río sin ningún motivo, y su delgada cintura quedó dañada por el hambre y no pudo aprender.

Este poema no sólo describe la gracia y la ternura de los sauces llorones, sino que también nos recuerda la historia del rey Chu Ling que "amaba una cintura delgada y muchas de sus doncellas murieron de hambre". y el grupo de burocracia feudal encabezado por él son agudos en ternura e implícitos, lo que puede considerarse una obra maestra del poema "Yong Liu".

7. Buscando poemas sobre sauces

1. No hay forma de salir de las montañas y los ríos, pero los sauces están escondidos y las flores brillan en otra aldea ("Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You)

2. La lluvia de la mañana y el polvo ligero en Weicheng, la casa de huéspedes es verde y el color del sauce es nuevo. ("Enviando la dinastía Yuan a Anxi" de Wang Wei)

3. La escena clara del poeta es en el Año Nuevo, y los sauces verdes son solo la mitad de amarillos. ("Principios de primavera en el este de la ciudad" de Yang Juyuan)

4. Lo más ventajoso de la primavera es que vence al humo y a los sauces por toda la capital imperial. ("Lluvia temprana de primavera" de Han Yu)

5. Hay flores volando por todas partes en la ciudad primaveral, y la comida fría y el viento del este evitan que los sauces se inclinen. ("Comida fría" de Han Ling)

6. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara, que no hace frío. ("Quequatrains" de Seng Zhinan)

7. Las nubes se elevan sobre el mar y las flores de ciruelo cruzan el río en primavera. ("Tour de principios de primavera con Lu Cheng en el mausoleo de Jinling" de Du Shenyan)

8. Lanzar a Liu Qianqiao es demasiado cariñoso y hace mucho ruido cuando hace el amor. ("Ying Shuo" de Liu Kezhuang)

9. Si no crees en la luna de sauce sobre el edificio, las bellezas que cantan y bailan nunca han regresado. ("La canción de la mujer gusano de seda" de Xie Fangde)

10. No hay amentos volando debido al viento, sólo girasoles inclinándose hacia el sol. ("Early Summer in Guesthouse" de Sima Guang)

11. Cuando el día es largo, me despierto sin pensar y observo a los niños atrapar flores de sauce. (Yang Wanli, "Levantándose del sueño a principios del verano")

12. Escuché los sauces rotos en la flauta, pero nunca había visto el paisaje primaveral. ("Seis canciones bajo la fortaleza" de Li Bai)

13. Tan pronto como subo a la ciudad alta, me siento triste por miles de kilómetros, y los sauces son como Tingzhou. ("Torre este de la ciudad de Xianyang" de Xu Hun)

14. Desde la distancia, no puedo decir hacia dónde va la vela solitaria, pero el humo en el estanque de sauces es denso. ("Ciudad en primavera" de Zheng Sixiao)

15. Mirando el río Mengjin desde la distancia, los sauces bailan. ("Song of Broken Willows" de Nan Bei Ming)

16. Hotel Zhongxin a la sombra de los sauces, con pequeños barcos de pesca bajo el emparrado de uvas. ("Crossing Yangcun" de Yang Wanli)

17. Miles de sauces débiles se aferran a las hojas verdes y cientos de oropéndolas chirriantes rodean a Jianzhang. ("Palacio Daming de la dinastía temprana de Jia Zhi")

18. La luna se está derritiendo en el patio de flores de peral y hay una suave brisa en el estanque de amentos. (La "Implicación" de Yan Shu)

19. Cuando el viento fluye, el rojo pasará por el callejón de sauces, y cuando quedes atrapado, te sentarás en la roca de musgo cerca del agua corriente. ("Viaje a los suburbios" de Cheng Hao)

20. La marcha en Saimen sigue desolada, aunque hay sauces que aún no han sentido la primavera. ("Willow Branches" de Wen Tingyun)

21. En Mengchengkou, Xinjia, persisten árboles viejos y los sauces están disminuyendo. ("Mengcheng Ao" de Wang Wei)

22. Las ramas de sauce rozan el estanque plateado a lo largo de cientos de pies y no son de color verde oscuro, solo de color amarillo claro. Puede que no sea que la rama de sauce se pueda sumergir en agua, pero la sombra del sauce en el agua la hará crecer. ("New Willow" de Yang Wanli)

23. Miles de flores de sauce florecen en el agua y dos o tres reinitas susurran desde el otro lado del edificio. ("Cruzando la torre Xiangyang" de Yuan Zhen)

24. Las flores vuelan por todas partes en la ciudad primaveral y el viento del este evita que los sauces caigan. ("Comida fría" de Han Xiong)

25. No hay salida en las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

26. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla. (Zhinan: "Queju")

27. La lluvia matinal en Weicheng es ligera y polvorienta, las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos. (Wang Wei: "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi")

28. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas ascendió hacia el cielo azul. (Du Fu: "Quequatrains")

29. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. (Wang Zhihuan: "Liangzhou Ci")

30. Los sauces son verdes y el río Qingjiang está nivelado, y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Bamboo Branch Poems")

31. Manos rojas, vino amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en los muros del palacio. (Lu You: "El Fénix con cabeza de horquilla")

32. Lo mejor de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial. (Han Yu: "Dos poemas de Zhang Shiba del Departamento de Agua a principios de la primavera")

33. Al escuchar los sauces rotos en este nocturno, nadie puede olvidar el amor de su ciudad natal. (Li Bai: "Escuchando la flauta en Luocheng en una noche de primavera")

34. Hay muchos árboles y hierba exuberante. (Cao Cao: "Viendo el mar")

35. Los árboles verdes están adyacentes al pueblo y las montañas verdes se inclinan afuera. (Meng Haoran: "Pasando por la aldea del viejo amigo")

36. El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la luna.

(Jia Dao: "Inscrito en la residencia recluida de Li Ning")

37. El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando. (He Zhizhang: "Oda al Sauce")

38. De repente, como si una brisa primaveral llegara de la noche a la mañana, miles de perales florecieron. (Cen Shen: (Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital)

39. Qingchuan está lleno de árboles Hanyang y la hierba es exuberante en la isla Parrot. (Cui Hao: "Torre de la Grulla Amarilla")

40. Miles de velas pasan al costado del barco hundido, y miles de árboles primaverales crecen frente a los árboles enfermos (Liu Yuxi: "Recompensando a Lotte en el primer banquete en Yangzhou")

41. El manantial acaricia en silencio el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua Love Qingrou (Yang Wanli: "Pequeño Estanque")

42. Enredaderas marchitas y viejas. árboles, cuervos tenues, pequeños puentes y agua que fluye, y caballos delgados en el viento del oeste en el camino antiguo (Ma Zhiyuan: "¿Tian Jingsha? Pensamientos de otoño")

43. Anoche el viento del oeste Se marchitaron los árboles verdes y subí solo al edificio alto, mirando al otro lado del camino hacia el fin del mundo (Yan Shu: "Mariposas enamoradas de las flores") 8. Poemas sobre sauces

Oda a los sauces

El jaspe es tan alto como un árbol, y hay miles de cintas de seda verde colgando, no sé quién cortó las delgadas hojas.

Los sauces. en la orilla del río

El antiguo terraplén. Al costado, hay un árbol verde. Si no hay seda, tomaré el bote de sauce.

Las sombras verdes aquí son. El amor desapegado da lugar a más.

La lluvia persistente persiste en la orilla de Ba y la niebla flota sobre el río Sui.

Solitario. Sauce

Un sauce contiene humo y el viento sopla en el suelo durante mucho tiempo. La hermosa mujer no puede soportar romperse y mira hacia atrás con pesar.

Cuartetos de sauce<. /p>

Varios árboles están floreciendo recientemente y las sombras verdes están todas juntas, apoyadas contra el viento. El ambiente está fascinado por la primavera.

Extraño mi ciudad natal, Fanchuan. p> Los sauces se mecen con el viento y tocan el terraplén. Es mejor la suavidad que la seda. Es difícil mantener una actitud fuerte

Aprende a bailar con las ramas y abre las cejas. p>

Sauce

Una jaula de hilo dorado roza el puente curvo, y la cintura casi es dañada por los niños

Pero el espíritu y el estandarte siguen ahí, y la primavera todavía es largo