Poesía sobre Luanhuang

1. Poemas sobre el Fénix

Li Ping y Konghou Yin

Li He

Wu Si, Shu Tong y Zhang Gaoqiu, la montaña vacía se condensa con nubes en descomposición. No hay flujo.

Jiang E llora por el dolor femenino de Zhu Su y Li Ping toca el arpa china.

El jade roto en Kunshan grita como un fénix, el hibisco llora y la fragante orquídea sonríe.

Una luz fría se derrite frente a las doce puertas, y veintitrés hilos de seda mueven al emperador púrpura.

Donde Nuwa refina las piedras para reparar el cielo, las piedras rompen el cielo y asombran a la lluvia otoñal.

Soñé con entrar en la montaña sagrada para enseñarle a la diosa, y el viejo pez bailaba la delgada danza del dragón.

Wu Zhi, sin dormir, se apoya contra el árbol de osmanthus, haciendo volar conejos mojados y fríos de lado con los pies descalzos.

Subiendo a la Terraza Fénix en Jinling

Li Bai

El Fénix viaja por la Terraza Fénix y el Fénix se aleja del río Kongjiang.

Las flores y plantas del Palacio Wu están enterradas en el camino apartado, y las ropas de la dinastía Jin se han convertido en colinas antiguas.

Más allá del cielo azul medio caído por las tres montañas, Bailuzhou se divide en dos aguas.

Las nubes flotantes siempre pueden bloquear el sol, y la ausencia de Chang'an entristece a la gente.

Luan y Phoenix

Li Shangyin

Dondequiera que esté el viejo espejo, el Tongfeng en decadencia no vive.

El dinero es mejor que el pavo real, y el párrafo dorado es mejor que el faisán.

El príncipe ajustó las tuberías de limpieza y los dioses hicieron llover barro púrpura.

No hay nubes y los caminos están divididos, por lo que no debemos confundirnos cuando nos miramos.

Fénix

Yi Mengchang (Dinastía Tang)

Es un fénix de la familia Shan, pero la canción no es una gallina de Chu.

La luz brilla a través del viento y la lluvia, y los patrones de colores mueven las nubes.

Si el bambú no está lleno, ¿cómo podrán vivir en él las pinzas y los nietos?

A Qiyang le va bien hoy, pero Lülu se siente miserable.

Phoenix Terrace

Du Fu

Tingting Phoenix Terrace está frente a Kangzhou en el norte. El tío Xi se siente solo ahora y el sonido del fénix también persiste. Las montañas son empinadas, el camino ha desaparecido y el bosque de piedras está lleno de energía. Tengo una escalera de diez mil pies y puedo subir por ti. Temo que no habrá madre ni polluelos, y chirriarán en los días fríos y de hambre. Puedo expresar mis sentimientos y beber y picotear para calmar mi soledad. El corazón es tan sólido como el bambú, brillante y sin aspiraciones externas. La sangre se utiliza como un manantial dulce, pero no es más que un chorro claro. El rey más preciado es auspicioso y se atreve a despedirse de su vida. Siéntate y observa cómo crecen las coloridas plumas y eleva tu mente hacia los ocho polos. Sosteniendo a Ruitu desde el cielo, voló hasta el duodécimo piso. La imagen se usa para adorar al ser supremo y el fénix se usa para colgar el hongyou. Revivamos la industria y eliminemos las preocupaciones de la gente. Por eso, ¿cómo puede quedarse aquí un grupo de ladrones?

Feng Guiyun

Teng Qian (Dinastía Tang)

Se ve a Yuyi junto a la barandilla del pozo dorado, y hay ramas frías en el árbol sicomoro.

El joven maestro de Wuling admiraba a Wencai y pintaba cuadros y bordaba ropas de bellezas.

Bebiendo y picoteando en la cima de la montaña Pengshan, y el humo volando hacia la ciudad prohibida en otoño.

Una vez que el jade regresó a las nubes, el escorpión dorado fue inclinado hacia el duodécimo piso.

Fénix

Li Qiao (Dinastía Tang)

Hay una cueva torii, y su nombre es Fénix.

Nueve cogollos corresponden al espíritu, y cinco colores forman un artículo.

Vaya repetidamente al costado de la Torre Qin y pase por Luoshuiyang.

Ming Qi te vio hoy y Age se quedó allí y voló.

Feng

Li Shangyin

Estoy perdido en el camino de regreso de los miles de kilómetros de montañas y montañas, pero no sé cómo pedir prestado. un faisán.

En el nuevo año, definitivamente habrá alegría para los generales y los niños pequeños, y vivirán en dos lugares en A Ge Hua Chi.

Yifeng

Yang Sifu (Dinastía Tang)

De todas direcciones, el emperador y su señor, el majestuoso fénix, vinieron de repente de visita. La luz roja avanza hacia el sol y las plumas verdes son nuevas contra el viento. Hay muchos intereses diferentes en los lugares bajos y altos, y no hay vecinos cuando se bebe y picotea. Los suburbios ahora están llenos de flores y el río está lleno de significado. Después de escuchar la inspiración de Shao, me gustaría patrullar. Es como la gente común al principio de la casa y está agradecido con la gente local.

Sube a la Terraza Fénix

Yang Wanli (Dinastía Song)

La Terraza Fénix milenaria lleva miles de años construida.

La hierba del río está cerca del norte de la garceta y las flores de albaricoque florecen al oeste de la ropa del pájaro.

Dragones, sartenes y tigres dominan las montañas y los ríos, y tambores y cuernos se han utilizado en duelo a lo largo de los siglos.

Solo queda una frase en El inmortal desterrado, y la brisa primaveral es la encargada de soplar el carbón araña.

El Fénix busca al Fénix

Sima Xiangru (Dinastía Han Occidental)

El fénix regresa a su ciudad natal y viaja por todo el mundo buscando a su emperador.

Si no me encuentras en ese momento, no tendrás nada que hacer. ¿Cómo puedes darte cuenta de que vas a ser ascendido a este salón ahora?

Hay una hermosa dama en el tocador y las personas en la habitación son venenosas para mis intestinos.

¡Cómo es que son como patos mandarines con el cuello cruzado y se elevan en el aire!

El emperador viene a vivir conmigo, y tengo que confiarte para que seas mi concubina para siempre.

¿Quién es el que sabe comunicarse y entenderse en mitad de la noche?

Las alas se elevan y vuelan alto, y mis pensamientos sin sentimiento me entristecen. 2. Describe el poema sobre el Fénix

1. "Luan y el Fénix" (Dinastía Tang) Li Shangyin

Donde está el viejo espejo, no vive el Tongfeng en decadencia. El dinero es un pavo real y el oro es un faisán.

El príncipe ajustó las tuberías de limpieza y los dioses hicieron llover barro púrpura. No hay nubes y los caminos están divididos, por lo que no debemos confundirnos cuando nos miramos.

2. "Phoenix" de Yi Mengchang (Dinastía Tang)

Es un fénix de la familia Shan, pero la canción no es una gallina de Chu. La luz dispersa el viento y la lluvia, y los patrones de colores mueven las nubes.

Si el bambú no está lleno, ¿cómo podrán vivir en él las pinzas y los nietos? A Qiyang le va bien hoy, pero Lulu se siente miserable.

3. "Feng Guiyun" Teng Qian (Dinastía Tang)

Se ve a Yuyi junto a la barandilla del pozo dorado, y ramas frías cuelgan del árbol sicómoro. El príncipe Wuling admiraba a Wen Cai y pintaba y bordaba ropa para bellezas.

Bebiendo y picoteando en la cima de la montaña Pengshan, y el humo volando hacia la ciudad prohibida en otoño. Una vez que Nong Yu regresó a las nubes, Jin Yi abrió el duodécimo piso.

4. "Phoenix" de Li Shangyin (Dinastía Tang)

Estoy perdido en el camino de regreso de miles de kilómetros de montañas, pero todavía no puedo evitar tomar prestado un Faisán.

En el nuevo año, definitivamente habrá alegría para los generales y los niños pequeños, y vivirán en dos lugares en A Ge Hua Chi.

5. "Ascender a la Terraza Fénix en Jinling" (Dinastía Tang) Li Bai

El fénix viaja por la Terraza Fénix, y el fénix abandona la plataforma y el río Kongjiang fluye sí mismo. Las flores y plantas del Palacio Wu están enterradas en senderos apartados y las ropas de la dinastía Jin se transforman en antiguas colinas.

Más allá del cielo azul medio caído por las tres montañas, Bailuzhou se divide en dos aguas. Las nubes flotantes siempre pueden cubrir el sol y la ausencia de Chang'an entristece a la gente. 3. Buscando poemas sobre "Phoenix" ~

"Phoenix Returns to the Clouds"

——Teng Qian de la dinastía Tang

Ver Yuyi y Wutong junto a la cerca del pozo dorado Hay ramas frías en el árbol.

El joven maestro de Wuling admiraba a Wencai y pintaba cuadros y bordaba ropas de bellas damas.

Bebe y picotea en la cima de la montaña Pengshan, y el humo vuela hacia la ciudad prohibida en otoño.

Una vez que el jade regresó a las nubes, el escorpión dorado fue inclinado hacia el duodécimo piso.

"Phoenix"

——Li Qiao de la dinastía Tang

Hay una cueva torii y su nombre es Phoenix.

Nueve cogollos corresponden al espíritu, y cinco colores forman un artículo.

Vaya repetidamente al costado de la Torre Qin y pase por Luoshuiyang.

Ming Qi te vio hoy y Age se quedó allí y voló.

"Phoenix Terrace"

——Du Fu de la dinastía Tang

El pabellón de Phoenix Terrace está frente a Kangzhou en el norte. El tío Xi se siente solo ahora y el sonido del fénix también persiste. Las montañas son empinadas, el camino ha desaparecido y el bosque de piedras está lleno de energía. Tengo una escalera de diez mil pies y puedo subir por ti. Me temo que no hay polluelos y los días de hambre y frío chirrían. Puedo expresar mis sentimientos y beber y picotear para calmar mi soledad. El corazón es tan sólido como el bambú, brillante y sin aspiraciones externas. La sangre se utiliza como un manantial dulce, pero no es más que un chorro claro. El rey más preciado es auspicioso y se atreve a despedirse de su vida. Siéntate y observa cómo crecen las coloridas plumas y eleva tu mente hacia los ocho polos. Sosteniendo a Ruitu desde el cielo, voló hasta el duodécimo piso. La imagen es para adorar al ser supremo, y el fénix es para colgar el hongyou. Revivamos la industria y eliminemos las preocupaciones de la gente. Por eso, ¿cómo puede quedarse aquí un grupo de ladrones?

"Phoenix"

——Li Shangyin de la dinastía Tang

Estoy perdido en el camino de regreso de los miles de kilómetros de montañas y montañas, pero No sé cómo pedir prestado un faisán.

En el nuevo año, definitivamente habrá alegría para los generales y los niños pequeños, y vivirán en dos lugares en Agehuachi.

"Yi Feng"

——Yang Sifu de la dinastía Tang

Desde todas las direcciones, la belleza del emperador y el majestuoso fénix vinieron de repente a visitarnos. La luz roja avanza hacia el sol y las plumas verdes son nuevas contra el viento. Hay muchos intereses diferentes en los lugares bajos y altos, y no hay vecinos cuando se bebe y picotea. Los suburbios ahora están llenos de flores y el río está lleno de significado. Después de escuchar la inspiración de Shao, me gustaría patrullar. Es como la gente común al principio de la casa y está agradecido con la gente local.

"Luan y Phoenix"

——Li Shangyin de la dinastía Tang

Dondequiera que esté el viejo espejo luan, el fénix tung en decadencia no vive allí.

El dinero es mejor que el pavo real, y el párrafo dorado es mejor que el faisán.

El príncipe ajustó las tuberías de limpieza y los dioses hicieron llover barro púrpura.

No hay nubes y los caminos están divididos, por lo que no debemos confundirnos cuando nos miramos.

"Phoenix"

——Yi Mengchang de la dinastía Tang

Es un fénix de la familia Shan, pero la canción no es la del pollo Chu.

La luz brilla a través del viento y la lluvia, y los patrones de colores mueven las nubes.

Si el bambú no está lleno, ¿cómo podrán vivir en él las pinzas y los nietos?

A Qiyang le va bien hoy, pero Lülu se siente miserable. 4. Poemas sobre Feng Qiu Huang

La leyenda del "Phoenix Qiu Huang" es una música guqin china de la dinastía Han, que interpreta la historia de amor de Sima Xiangru y Zhuo Wenjun.

La metáfora general de "Feng Qiu Huang" no solo contiene el cortejo apasionado, sino que también simboliza los extraordinarios ideales del héroe y la heroína, el noble propósito, la comprensión tácita de los amigos íntimos y otras ricas connotaciones. Todo el poema tiene palabras simples pero un significado profundo, sílabas fluidas, emociones cálidas y desenfrenadas pero profundas y persistentes, integrando el estilo elegante y persistente de Chu Ci y la frescura y vivacidad de las canciones populares Han de la dinastía Han.

Hay muchos poemas, novelas, canciones, películas y programas de televisión con el mismo nombre en las dinastías pasadas. Uno: La música proviene de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu. Hay una mujer hermosa, nunca la olvidaré cuando la vea.

(Si ves a una mujer hermosa, nunca la olvidarás.) Si no la ves por un día, la extrañarás como loco.

El fénix está volando y el mundo busca al fénix. Desafortunadamente, la belleza no está en el muro este.

Utiliza el qin para expresar tus sentimientos y expresar tus conversaciones más sentidas. ¿Cuándo veré a Xu Xi? Eso consuela mi vacilación.

Me gustaría ser digno de mis palabras y trabajar de la mano. Si no puedo volar, moriré.

La segunda: El fénix regresa a su ciudad natal, viajando por todo el mundo en busca de su fénix. Si no me encuentras en ese momento, no tendrás generales. ¿Cómo puedes darte cuenta de que te ascenderán a este salón ahora? Hay una bella dama en el tocador y la gente cercana envenena mis intestinos.

¡Cómo es que son como patos mandarines con el cuello cruzado y Hu Jie [xié] y [háng] están volando! El fénix está aquí, el fénix está aquí para vivir en mí [qī], y tengo que confiar al feto [zī] para que sea mi concubina para siempre. Las amistades son armoniosas y los corazones son armoniosos. ¿Quién sabe encontrarse en medio de la noche? Ambas alas se elevan y vuelan alto, sin sentir, mis pensamientos me entristecen.

Traducción vernácula Hay una mujer hermosa. Cuando vi su apariencia, no pude olvidarla. Cuando no la veo por un día, siento que me estoy volviendo loco con ella.

Soy como el ave fénix volando alto en el cielo, buscando al ave fénix por todas partes del mundo. Es una pena que la belleza no esté cerca del muro este.

Utilizo el sonido del piano para reemplazar las palabras de amor en mi corazón y describir mis sentimientos internos por el momento. ¿Cuándo podrás aceptar casarte y consolarme para que no deambule de un lado a otro? Espero que mi virtud pueda igualar la tuya y podamos trabajar juntos de la mano.

¿No sé qué hacer con mi estado de ánimo? ¿No puedo volar contigo durante cien años? Como resultado de este tipo de herida, me entristecí y quise morir. Pájaro fénix, pájaro fénix, regresó a su ciudad natal.

Su paradero es incierto, viaja alrededor del mundo sólo para encontrar el ave fénix en su corazón. Antes de conocer al Ave Fénix, no sabía adónde iba.

¿Cómo puedo entender lo que siento después de visitarme hoy? Hay una mujer hermosa, elegante y tranquila en su habitación. Aunque vive cerca de mí, esta hermosa mujer está lejos de mí. El sentimiento de anhelo está devastando mi corazón.

¿Cómo podemos conseguir una pareja tan buena, casarnos y convertirnos en esa pareja amorosa? Espero que yo, el ave fénix, pueda volar junto a ti, el ave fénix, y nadar en el cielo. Huangniao, Huangniao, espero que tú y yo vivamos juntos, seamos inseparables, nos cuidemos y tengamos hijos, seamos mi cónyuge para siempre, estemos enamorados el uno del otro y estemos en armonía el uno con el otro.

¿Quién lo sabría si nos seguimos en mitad de la noche? Extiende mis alas y vuela, en vano extrañarte y entristecerme. [2] Sobre el autor Sima Xiangru (alrededor de 179 a. C. - 117 a. C.), también conocida como Changqing, fue una gran poeta y poeta de la dinastía Han Occidental.

De nacionalidad Han, natural de Pengzhou, Sichuan (actualmente Peng'an, Nanchong), algunos dicen de Chengdu. Su obra representativa es "Zixu Fu".

El rico vocabulario y la gran estructura de sus obras lo convirtieron en un escritor representativo de Han Fu, y las generaciones posteriores lo llamaron Fu Sheng. La historia de su fuga con Zhuo Wenjun también circula ampliamente.

El "Esbozo de la historia de la literatura china" de Lu Xun también los colocó a los dos en una sección especial para comentarlos, señalando: "Los literatos durante el reinado del emperador Wu eran más propensos a escribir poemas que Sima Xiangru y escribir artículos como Sima Qian". Sima Xiangru era bueno con la batería y el arpa, y el arpa que tocaba se llamaba "Qi Verde". Fue un regalo del Rey de Liang durante el reinado del Emperador Jing de la Dinastía Han Occidental. Su nombre era famoso. se ha transmitido hasta el día de hoy e incluso se convirtió en otro nombre para guqin en las obras literarias.

La historia de su fuga con Zhuo Wenjun ha sido popular durante mucho tiempo y se ha convertido en una leyenda. Según los "Registros históricos: biografía de Sima Xiangru": Era un funcionario de la capital y un funcionario del Reino de Liang que regresó a Shu de un viaje a Shu por invitación de su amigo Wang Ji, el comandante de Linqiong (ahora. Qionglai, Sichuan), fue como invitado.

Zhuo Wenjun, la hija del hombre más rico de la zona, Zhuo Wangsun, es talentosa y hermosa, domina la música y es una joven viuda. Una vez, Zhuo Wangsun celebró un gran banquete al que asistieron cientos de personas, Wang Ji y Xiangru, como invitados distinguidos.

Durante la cena, Wang Ji presentó a Xiangru como experto en el arte del piano. Todos dijeron: "Escuché que tocas muy bien 'Green Qi'. Por favor, toca una pieza y déjanos disfrutarla". Tocó dos piezas para piano con "Green Qi" en público, con la esperanza de provocar a Wenjun.

"Wen Jun lo miró en secreto desde la puerta y le gustó porque estaba contento, pero probablemente no lo estaba haciendo bien.

Después de eso, Xiangru envió gente para brindar mucha cortesía a los asistentes de Wenjun.

Wenjun murió por la noche y corrió hacia Xiangru, pero Xiangru y él galoparon de regreso a Chengdu. "Pero tan pronto como Zhuo Wenjun llegó a la casa de Sima Xiangru, descubrió que su familia era muy pobre y su vida se estaba volviendo cada vez más difícil. Sima Xiangru no tuvo más remedio que vender la casa y regresar a Linqiong con Zhuo Wenjun. y abre un hotel.

Al final, Zhuo Wenjun Wangsun se recuperó gradualmente después de recibir alivio. Se dice que estos dos poemas son la letra de "Phoenix seek Phoenix" cantada por Xiangru tocando el piano. p>

Debido a que este poema no se registró en "Registros históricos", fue compilado por Xu Ling en la dinastía Chen y se incluyó por primera vez "Yutai Xinyong", con un prefacio agregado, y también se incluyó en libros. como "Yi Wen Lei Ju" de la dinastía Tang y "Colección de poesía Yuefu" de la dinastía Song. Por lo tanto, la gente moderna puede sospechar que fue escrito por Sima Xiangru, un trabajador qin de la dinastía Han. De hecho, hay muchas cosas falsas. Afirmaciones en este tipo de obras, pero es difícil encontrar una base definitiva para probar este problema, por lo que solo podemos dudarlo. Según las alusiones históricas, una de las personas talentosas de Sima Xiangru y Zhuo Wenjun fue asesinada en el condado de Linqiong. quienes fueron honrados como invitados de honor era una hermosa dama que esperaba casarse.

Su historia comienza cuando Sima Xiangru visitó a la familia de Zhuo y tocó y cantó el famoso "Feng Qiu Huang" en el vestíbulo de la familia de Zhuo 》. Comienza: "El fénix regresa a su ciudad natal, viaja por todo el mundo para buscar a su fénix, hay una hermosa dama en el tocador, las personas en la habitación son venenosas para mis intestinos, ¿cómo puedo convertirme en un pato mandarín?" "Este tipo de redacción, que hoy parece sencilla, audaz y apasionada, naturalmente hizo que Zhuo Wenjun, que estaba escuchando detrás de la cortina, se sintiera emocionado. Después de conocer a Sima Xiangru, se enamoró a primera vista y ambos acordaron fugarse.

Esa noche, Zhuo Wenjun empacó sus pertenencias y salió de la casa, encontrándose con Sima Xiangru que había estado esperando afuera, completando así el evento más glorioso de sus vidas. Mujer extraña, y regresó a Chengdu con Sima Xiangru. Más tarde, ante la situación de tener una familia pobre (lo cual es una gran prueba para el amor), regresó generosamente a su ciudad natal en Linqiong para abrir una tienda de vinos y vender vino como barman. , lo que finalmente hizo que su padre, consciente de su rostro, admitiera su amor.

Aunque las generaciones posteriores de moralistas llamaron a su fuga "fuga obscena", esto no les impidió convertirse en modelos a seguir para muchos amantes allí en el futuro. Hay otro incidente que vale la pena recordar después de esto: Sima Xiangru estuvo una vez obsesionada con eso. Después de casarse con cierta mujer talentosa, Zhuo Wenjun escribió "Baitou Yin", con frases como "Escuché que tenías dos opiniones, así que vine a hacer una". decisión." "

Xiangru finalmente cambió de opinión. Las generaciones posteriores lo convirtieron en una partitura musical "Feng Qiu Huang" basada en su historia de amor: 5. Poemas que describen a Murong Chong

Solo existe esto uno en la antigüedad. No debe considerarse un poema:

"Una mujer y un hombre vuelan al palacio púrpura". > El siguiente poema proviene de un libro llamado "Flowing Water". En la novela "Far Away", el protagonista Wei Sanlang está basado en Murong Chong. Se puede decir que este es un poema sobre Murong Chong. > Hay árboles de sombrilla en el Palacio del Oeste, que atraen a los fénix para vivir;

Phoenix One asiente, la luna del amanecer baila con la brisa

Phoenix asiente dos veces, las nubes que fluyen se vuelven rojas; ;

Phoenix asiente tres veces, encantando el país y la ciudad;

Feng Xifeng Vamos, ¿cómo no puedo estar contento con tu apariencia?

- "Flowing Water Away" Xiao Lou

No sé cuál es el título de la siguiente canción, ni de dónde viene

Los reclutas se fueron al norte a dividir el mundo. , y de repente escucharon que el desastre había estallado en la pared.

No vi gente solitaria yendo y viniendo sola, pero escuché la rima triste llenando el pasillo.

¡No te preocupes por la ropa corta, quédate quieto bajo el viento frío!

¿Cuándo terminará la feroz batalla entre el bien y el mal? ¡El río, el cielo y el agua del otoño son vastos y vacíos!

Los cascos del caballo pisotean la clara noche de otoño, y la espada refleja la fría luz.

La guerra quema todos los huesos, y los soldados se acercan a la ciudad con orgullo y vicisitudes de la vida.

En el pasado, había un luan y un fénix deteniendo a Afang. El Palacio Qin ha estado encerrado durante tres años.

El fuego del faro quema el cielo y las canciones lúgubres. y el llanto hace que las almas desoladas regresen a su ciudad natal.

Mirando a través del agua de otoño, mirando los ocho desiertos, me siento tan melancólico después de un sueño,

Los árboles de sombrilla están. verde, las sombras de bambú son profundas y el fénix espera en la torre 6. Poemas sobre el fénix

Subiendo a la Terraza del Fénix en Jinling

Li Bai