¿Qué quieren decir Guangxu Yi, Guo Jingfen y Li?

Debería ser una línea tallada en la esquina inferior izquierda de la estela. Este monumento puede ser una lápida, un monumento al servicio meritorio o un monumento a la finalización de un edificio.

Guangxu Yi fue el año 21 de Guangxu (1895).

Gong Sheng se refería a la fama de Guo Jingfen. Durante la era de los exámenes imperiales, los estudiantes (eruditos) de estados, prefecturas y condados fueron seleccionados para estudiar en el Colegio Imperial de la capital, que se llamaba Gong Sheng. Significa aportar talentos al emperador. En la dinastía Ming, estaban Jiugong, Xuangong, Engong y Fine Gong; en la dinastía Qing, estaban Gong, Bagong, Fugong, Niangong, Yougong y Regular Gong. Gong Sheng también era conocido como "Ming Jing" en la dinastía Qing.

Estar de pie es erigir un monumento.

La palabra "qi" puede estar equivocada.