Poemas y refranes antiguos sobre la Fiesta de la Primavera
1, Día del Yuan
[Dinastía Song] Wang Anshi
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado, la cálida brisa primaveral marcó el comienzo; En el nuevo año, la gente bebía felizmente el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Con el sonido de los petardos en Nochevieja, el año viejo ha pasado. La brisa primaveral trae calidez. El primer día del Año Nuevo Lunar, la gente bebe vino Tusu. Miles de hogares fueron iluminados por el sol, y todos felizmente se quitaron los viejos amuletos de melocotón y los reemplazaron por otros nuevos.
2. Las semillas de té nacen para ser felices
[Dinastía Song] Ouyang Xiu
El decimoquinto día del primer mes lunar, se celebra el mercado de flores. iluminado como la luz del día. La luna salió sobre los sauces y él y yo tuvimos una cita al anochecer.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
En la noche del decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las calles estaban tan concurridas como durante el día. La luna sale sobre las ramas de los sauces y tú y yo nos encontramos después del anochecer. Este año vuelve a ser el Festival de los Faroles y la luna sigue brillando. Es una pena que sin ti mis mangas estén mojadas de lágrimas.
Proverbio:
1. Dar a luz a un niño el primer día, el tercer día del segundo, transferir al niño a otra familia, hacer panqueques y huevos revueltos en el cuarto día, haga fideos el quinto y sexto día, y haga fideos el quinto y sexto día, tortas de arroz frito el séptimo y octavo día, arroz blanco el noveno y décimo día, gachas con ocho tesoros el undécimo y doce. días, bolas de sopa los días decimotercero y decimocuarto, y el día decimoquinto del primer mes lunar.
2. Los ricos celebran el Año Nuevo, mientras que los pobres celebran el Año Nuevo. Los jóvenes esperan con ansias el Año Nuevo, pero los mayores lo temen.