Un poema sobre la luna como el brillo de la ciudad natal.
Hace frío y silencio, las estrellas están altas y silenciosas. Esta noche, los invitados de fuera de la ciudad estaban preocupados por la experiencia. En la noche del Festival del Medio Otoño, no había luna llena en el asiento de Xu Changshi en Longzhou y el almirante estaba esperando para dejar de cantar. Relajémonos con la grúa y saquemos un cigarrillo del mar.
2. ¿Cuáles son los poemas que describen la luna brillante? 1. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. ——(Dinastía Song) "Festival del Medio Otoño Songtou Bingchen de Water Tune" de Su Shi
¿Cuándo comenzó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos.
2. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están escarchados? . ——(Dinastía Tang) "Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
La brillante luz de la luna brilla sobre suficiente papel frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo.
3. La luna ya ha cubierto la superficie del mar y el fin del mundo es * * * en este momento. ——(Dinastía Tang) Zhang Jiuling "Mirando la luna y pensando en lo lejano"
Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar. En este momento, tú y yo nos miramos desde los extremos. del mundo.
4. ¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? ——(Cinco Dinastías) Li Yu "¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño?"
¿Cuándo terminará el tiempo de este año? ¡Sé cuánto ha pasado en el pasado!
5. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ——(Dinastía Song) "Deng Guazhou" de Wang Anshi
La suave brisa primaveral ha vuelto verde la orilla sur del río, pero, luna brillante en el cielo, ¿cuándo podrás volver a casa conmigo?
6. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! . ——(Dinastía Tang) Du Fu
A partir de esta noche, entré en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
7. En una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego. ——"Night Mooring at Maple Bridge" de (Dinastía Tang)
La luna se ha puesto y los cuervos están por todo el cielo frío. Duermen tristemente sobre los arces y las fogatas de pesca junto al río. .
8. La luna brillante estaba allí en ese momento, como una nube de colores. ——(Dinastía Song) Yan "Linjiang Inmortal, soñando detrás de la torre"
La luna brillante todavía estaba allí en ese momento y había regresado con su colorida figura.
9. En las ramas de los sauces sobre la luna, la gente se reúne después del anochecer. ——(Dinastía Song) "Tea Saint Ziyuan Xi" de Ouyang Xiu
La luna salió en la copa del sauce. Después del anochecer, me pidió que hablara con él.
10. La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo. ——(Dinastía Tang) "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei
La luna brillante brilla con una luz clara a través de los espacios entre los pinos, los manantiales claros y las piedras de agua que fluyen.
3. Un poema que describe la nostalgia de la luna - "Fuera de la fortaleza" de Wang Changling La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río, ¿cuándo brillará sobre mí la brillante luna? ——"Deng Guazhou" de Wang Anshi ¿Cuándo llegará la luna brillante? Pídele vino al cielo. ——"Water Tune" de Su Shi La línea al pie de mi cama es tan brillante, ¿podría haber ya heladas? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai Las montañas se llenan de agua y las herraduras hacen retroceder a la luna. ——"Poema del pabellón Chizhou Cuiwei" de Yue Fei La luna brillante sigue las vigas y la marea primaveral es profunda todas las noches. —— "Enviar a Guo Sicang" de Wang Changling Te envío de regreso a tu antiguo hogar, la luna está llena de miles de ríos. ——"Send Off to Mr. Zhao at Night" de Yang Jiong, la voz era demasiado suave, nadie podía oírla, excepto mi camarada Mingyue. —¿Dónde está el Rey, tan desconsolado que no puede ver nada más que la luz de la luna sobre las ondas de seda amarilla de su telar? ——El "Significado antiguo" de Shen Quan A nadie le importa la brisa clara y la luna brillante, que hacen que el sur se sienta frío. ——El "Libro Ezhou Nanlou" de Huang Tingjian. Mirando la luna brillante, mis sentimientos están a miles de kilómetros de distancia. ——"Canción de medianoche de otoño" Esta es una noche difícil en mi vida. ¿Dónde iremos a ver la luna brillante el próximo año? ——La "Luna de mediados de otoño" de Su Shi La luna brillante se eleva sobre el acantilado de nubes, rebosante de luz. ——"Poemas varios" de Zuo Si Las montañas verdes y la lluvia tienen su propia naturaleza, y la luna brillante tiene dos aldeas. —— "Enviando madera al palacio" de Wang Changling La luna brillante y la brisa primaveral hacen felices a todas las personas y entristecen a una persona durante tres o cinco noches. ——Bai Juyi, "El decimoquinto día del primer mes en Chang'an" La luna brillante brilla sobre los edificios altos y quiero ver el resplandor. ——"Poemas de despedida" Marzo y mayo están llenos, abril y mayo son cortos. ——"Diecinueve poemas antiguos" Cortado en un abanico de acacia, como la luna brillante. ——"Canción del resentimiento" La luna brillante brilla en mi cama, las estrellas y el pueblo Han fluyen hacia el oeste y la noche aún es joven. ——"Ge Yanxing" de Cao Pi Mirando las olas azules y mirando la luna brillante. ——"Poemas varios" de Cao Pi La luna brillante brilla sobre el edificio alto y la luz se desvanece. ——"Siete poemas sobre lesiones" de Cao Zhi No puedo dormir por la noche y la luna brilla intensamente. —Texto completo de "Midnight Song"
4452
Usuario entusiasta 2020-03-05
4. ¡Qué brillante es la luz de la luna en casa! s "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" Este es un antiguo poema que describe la luna, de "Moonlight Night Nostalgia" de Du Fu en la dinastía Tang. La frase original es "¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán heladas y qué brillante es la luz de la luna en casa!". Expresa el anhelo del poeta por su hermano.
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Du Fu
Texto original:
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación entre la gente y un ganso solitario cantó en otoño en la frontera. (Bian Zuo: Yuan de Otoño)
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla en mi casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
La desaparición de familiares y amigos es un tema común en las canciones clásicas. Este tipo de trabajo debe evitar la mediocridad y la falta de convencionalismo. No basta con confiar únicamente en la experiencia de vida del autor, sino también con ser único en su expresión. Es al abordar este tema común que Du Fu revela sus verdaderos colores.
Los poemas son abruptos y desiguales. El título es "Noche de luna", pero el autor no comienza con la noche de luna, sino que primero describe los "Colores otoñales de la fortaleza fronteriza": "Los caminantes escuchan el sonido de los tambores que significan batallas y los gritos de los gansos salvajes". Escribe lo que ves cuando el camino está roto; observa los tambores y los gansos graznando y escribe lo que escuchas. Era desolador verlo y oírlo. El tamborileo pesado y monótono y el sonido solitario de los gansos en el cielo no solo no trajeron ningún rastro de vida, sino que hicieron que la ya desolada frontera fuera aún más desolada y silenciosa. "El peatón roto" señala el entorno social, mostrando que las guerras siguen siendo frecuentes y feroces y que las carreteras son intransitables. Los dos poemas crean una atmósfera fuerte y triste, que es el trasfondo de "Moonlight Night".
Puntos de conexión en paralelo. “Sabía que esta noche el rocío sería escarcha” no sólo describe el paisaje sino que también señala la estación. Fue la noche del Festival White Dew. El cielo está despejado y lleno de rocío, lo que hace que la gente sienta frío. "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" También es una pintura de paisaje, pero ligeramente diferente a la frase anterior. Lo que el autor escribe no es completamente objetivo, sino que incorpora sus propios sentimientos subjetivos. Obviamente es la luna más brillante del mundo, no hay diferencia. Decidido a decir que la luna en su ciudad natal es la más brillante; obviamente es la ilusión psicológica del propio autor, por lo que no hay duda de que debe estar tan seguro. Pero este método de convertir la fantasía en realidad no hace que la gente se sienta irracional, porque expresa profundamente la sutil psicología del autor y resalta sus sentimientos por su ciudad natal. Estas dos oraciones también son muy hábiles para refinar oraciones. Lo único que quieren decir es "esta noche es blanca" y "la luna brilla en mi ciudad natal". Con solo cambiar el orden de las palabras, el tono es particularmente vigoroso y poderoso. Entonces Wang Dechen dijo: "Zimei es buena usando cosas y lenguaje común. Si está más aislada o invertida, su lenguaje será saludable y firme, y su significado será profundo y estable. Los lectores también pueden ver la transformación de Du Fu en ". lo ordinario de aquí para habilidades mágicas.
Las cuatro frases anteriores fueron escritas de manera casual. Parecen no tener nada que ver con extrañar a mi hermano, pero no lo son. No solo escribir "Mirando la luna y recordando el pasado", escuchar el sonido de los tambores, el sonido de los gansos salvajes y el sonido del rocío frío hizo que el autor se sintiera triste y nostálgico. Por eso, recuerdo cada palabra de mi hermano, y cada palabra es afectuosa.
El paso de la luna llena a la poesía lírica es muy natural. La luz de la luna a menudo hace que la gente sueñe despierta y es más probable que evoque nostalgia. Hoy, lejos del caos, el poeta tiene un sentimiento especial en su corazón en esta fría noche de luna. ¿A dónde vas? Ansiedad mezclada con melancolía, el tono es particularmente doloroso. “Oh hermanos míos, perdidos y dispersos, ¿qué es mi vida sin ustedes?”, la última frase dice que los hermanos están separados en diferentes lugares, la siguiente frase dice que la familia se ha ido, la vida y la muerte son impredecibles, desgarradoras y; movimiento desgarrador. Estos dos poemas también resumen las experiencias comunes de la gente durante la rebelión de Anshi.
"Sin embargo, si hay un problema con las cartas en tiempos de paz, ¿qué puedo esperar en tiempos de guerra?", cinco o seis frases para expresar aún más las preocupaciones internas. Los familiares están dispersos por todas partes, pero a menudo no envían libros, sin mencionar que las guerras son frecuentes y la vida y la muerte son impredecibles. Implícita y profunda, infinitamente afectuosa. Después de leer este poema, podemos entender fácilmente por qué Du Fu pudo escribir líneas como "Después de tres meses de guerra, una carta a casa vale una tonelada de oro" ("Perspectivas de primavera"). La experiencia de vida profunda es la fuente más profunda de la creación artística.
5. ¿Cuáles son los poemas sobre "mirar la luna y extrañar mi ciudad natal"? 1. Sus escaleras de color blanco jade estaban frías por el rocío y sus suelas de seda estaban mojadas por permanecer allí durante tanto tiempo. Regresé a la habitación y bajé las cortinas de cristal, todavía mirando la exquisita luna a través de las cortinas. ——"Jade Lesson Resentment" de Tang Li Bai
2 El agua es clara y la luna brilla, y las garcetas vuelan en medio de la luna. El hombre regresó después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua y cantando por las noches. ——"Qiupu Song No. 13" Tang Libai
3. Cuando mi barco avanza en la niebla, la luz del día se vuelve más oscura y comienzan los recuerdos antiguos.
¡Qué vasto es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo, qué cerca está la luna del agua! ——"Amarre nocturno de Jiande" de la dinastía Tang
4. Una puesta de sol se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río es roja. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre las gotas de rocío sean como perlas y la luna como un arco. ——"Mujiang Sound" Dinastía Tang·Bai Juyi
5. La jaula de humo está llena de luna fría y la arena está llena, y me acerco al restaurante Qinhuai por la noche. Las mujeres de negocios fuertes no saben cómo odiar a su país, pero aun así cantan en el patio trasero al otro lado del río. ——"Bo Qinhuai" Tang Du Mu
6. Estaba pensando en silencio solo en el fondo del río, la luz de la luna era como agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado. ——"Amor en Jianglou" Tang Zhaowei
7. En cuya flauta sopla la flor del ciruelo y las nubes se condensan en medio de la noche. Las almohadas aún no se han comido y la gente de Guanshan aún no las ha devuelto. ——"Bodhisattva Bárbaro" Tang Feng Yan Si
8 No hay nada que decir cuando voy a la torre oeste. La luna es como un gancho y los solitarios árboles fénix en el patio profundo cierran el camino. otoño. ——"Ying Huan" Li Yu de la dinastía Tang
9. Te deseo una larga vida y una belleza infinita en miles de kilómetros. ——"Shui Tiao Ge Tou" Song Sushi
10 Odiarte no es como la luna, norte y sur, este y oeste, norte y sur, solo entre sí. ——"Mulberry Picking" de Luzón
1. Sus escaleras de color blanco jade estaban frías por el rocío y las suelas de sus zapatos de seda estaban mojadas porque permaneció allí durante tanto tiempo. Regresé a la habitación y bajé las cortinas de cristal, todavía mirando la exquisita luna a través de las cortinas. ——"Resentimiento de la clase Jade" Tang Li Bai
Interpretación: Las gotas de rocío nacieron en los escalones hechos de jade. Estuvieron solos durante mucho tiempo en medio de la noche, y las gotas de rocío empaparon los calcetines. Después de regresar a la habitación y bajar las cortinas de cristal, todavía miraba la delicada luna otoñal a través de las cortinas.
2. El agua es clara y la luna brilla, y las garcetas vuelan en medio de la luna. El hombre regresó después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua y cantando por las noches. ——"Qiupu Song No. 13" de Tang Libai
Interpretación: Una luna clara se refleja en el agua verde transparente y una hilera de garcetas vuelan al sol. El granjero y Huo escucharon el canto de la señorita Cai Ling, cantaron canciones populares juntos y caminaron de regreso a la luna.
3. A medida que mi barco avanza en la niebla y la luz del día se desvanece, comienzan los recuerdos antiguos. ¡Qué vasto es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo, qué cerca está la luna del agua! ——"Amarre nocturno de Jiande" de la dinastía Tang
Interpretación: Cuando el barco atracó en un continente brumoso, nuevas preocupaciones surgieron en los corazones de los invitados al anochecer. La naturaleza es infinita, el cielo es más oscuro que los árboles, el río está claro y la luna está cerca de la gente.
4. Una puesta de sol se extendía sobre el agua, la mitad del río susurraba y la mitad del río brillaba de color rojo. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre las gotas de rocío sean como perlas y la luna como un arco. ——"Mujiang Sound" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Interpretación: Una puesta de sol se hunde gradualmente en el río y el agua del río es mitad verde y mitad rojo brillante. \nLo más lindo es esa noche del tercer día de septiembre, tan brillante como perlas y la luna creciente es como un arco.
5. La jaula de humo está llena de arena bajo la fría luna y me acerco al restaurante Qinhuai por la noche. Las mujeres de negocios fuertes no saben cómo odiar a su país, pero aun así cantan en el patio trasero al otro lado del río. ——"Bo Qinhuai" Tang Du Mu
Interpretación: La luz borrosa de la luna y el humo tenue cubren el agua fría y la arena blanca. Por la noche, el barco está amarrado en el restaurante Qinhuai en la orilla. La cantante no sabe qué es el odio por la subyugación del país, pero todavía canta "Flowers Across the River in the Back Garden of Yushu".
6. Deja a la gente sin palabras, la luna está en silencio, pero la luna tiene luz y la gente tiene sentimientos. No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes. ——"Adiós en una noche de luna" de Tang Liye
Interpretación: En el momento de la despedida, estábamos tan silenciosos como la luna brillante. En ese momento, todo estaba en silencio, la luz de la luna llenaba la tierra y nuestros corazones se llenaban de una ternura parecida a la de la luz de la luna. Después de irme, te extraño en todas partes, al igual que la luz de la luna que brilla en todo el país, no importa si es el fin del mundo o la frontera.
7. Tan pequeño como un gancho, está obsesionado con perseguir grupos Han. La delgada sombra será redonda ¿En cuántos lugares del mundo se podrá ver? ——Yue "Tang·
Interpretación: La delgada luna es como un gancho, que se vuelve más redondo día a día, como un abanico redondo tejido. Ya sea una sombra tenue o una luna llena, ¿en qué parte del mundo está mirando la gente?
8. No hay nada que decir cuando voy a la Torre Oeste. La luna es como un gancho y el solitario árbol del fénix encierra el otoño en el patio profundo. ——"Ying Huan" Li Yu de la dinastía Tang
Interpretación: Una persona sube silenciosamente sola a la torre oeste, el fin del mundo es como un gancho. En esta fría noche de otoño, Wutong estaba encerrado en el patio, encerrando su soledad.
9. Te deseo longevidad y belleza infinita. ——Song Sushi en "Shui Tiao Ge Tou"
Interpretación: Dado que la separación entre personas es inevitable, mientras los parientes estén vivos durante mucho tiempo, incluso si están a miles de kilómetros de distancia, los dos Los lugares pueden estar conectados por la luna brillante que brilla en el mundo. Ponte en contacto y comunícate con los corazones de los demás.
10. Odiarte no es como la luna, norte y sur, este y oeste, norte y sur, sólo entre nosotros. ——"Picking Mulberry" Versión de Luzón
Interpretación: Odio que no seas como la luna brillante que cuelga del edificio junto al río.
No importa cómo deambule la gente, la luna brillante siempre está con ellos.
6. El poema "Pensando en mi hermano en una noche de luna" "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!"
Du Fu
Un vagabundo escucha tambores que anuncian la batalla y un ganso salvaje canta en el otoño.
¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Sin embargo, si algo salió mal con mis cartas en tiempos de paz, ¿qué podría esperar en tiempos de guerra? .
Este poema fue escrito por Du Fu cuando vivía en Zhouqin en el otoño del segundo año de Ganyuan (759). Du Fu tenía cuatro hermanos menores: Ying, Guan, Feng y Zhan. En ese momento, solo Du Zhan siguió a Lu, y los otros tres estaban dispersos en Shandong y Henan. Este poema expresa la nostalgia del poeta por sus hermanos y su ciudad natal, y lamenta la trágica experiencia de que sus hermanos quedaran separados y sin hogar debido a la guerra. La frase "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" tiene un sentimiento taoísta de nostalgia. Poemas seleccionados de Du Li: "Estas dos frases son maravillosas tanto en los tiempos antiguos como en los modernos. Su significado original ha sido cambiado de la frase 'luna brillante y rocío blanco' de Jiang Yanbiefu a una cruz, pero el espíritu es el mismo". Du Yi: "Recordar a mi hermano por la luna brillante hace que la luna brille. La luna es blanca, pero no es tan brillante como mi ciudad natal, así que recuerdo a mi hermano en mi ciudad natal, por lo que el paisaje cambia".