Cuartetas de siete caracteres en la poesía china antigua
Tang Chengwenwo
Dai Xing primero le planteó su deseo a Yao, pero sus sienes estaban oscuras en el espejo.
Es buena idea robar delante de la lámpara, Tu Su no debería probarla primero.
Día del Yuan
Wang Songanshi
Con el rugido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo y la gente bebió. Felizmente vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Feliz año nuevo
Wen Mingzhiming
No quiero conocernos, pero quiero hablar. Los periódicos famosos somos todos nosotros.
También tiré algunos trozos de papel con otros. El mundo es demasiado simple y vacío.
Discurso de Año Nuevo en Fengcheng
Qingcha Shen Xing
Cortando y probando inteligentemente Silla, pintando el oro como una polilla;
Desde Luego, las tijeras estuvieron inactivas durante un mes, antes de los 20 años, había mucha costura en el tocador.
Día de Año Nuevo chino y japonés
Ren Shang en el cielo despejado
El cabello blanco de Xiao Shu estaba lleno de altibajos, y la estufa de cuidado de ancianos en realidad se quedó dormido.
Corta las velas para secar la cena y la bebida, y gasta todo tu dinero de primavera.
Cuatro días de Año Nuevo únicos
Año tras año de lluvia, nieve, viento y heladas,
El cinturón rojo alrededor de la cintura es seguro.
Las flores del ciruelo de cera dan la bienvenida al día de Año Nuevo.
Cuenta cuántos días durará la Fiesta de la Primavera.
Cuatro maravillas y sentimientos de Año Nuevo
Las flores de pera vuelan aquí para dar la bienvenida al Año Nuevo.
El pasado persistió durante nueve días.
Xue Rui no tiene intención de limpiar la tierra.
La inteligente esposa planea dibujar la cara de un niño.
Cuatro líneas de una historia de amor en el año Geng
Hua canta la paz,
Xiaoyue está bebiendo té aromático en el edificio oeste.
Reunirnos en mi ciudad natal, a miles de kilómetros de distancia,
En una noche nevada, los saludos de Año Nuevo son viejos sentimientos.
Cuatro paradas, a casa.
La vasta tierra está llena de floc.
Mirando la Tierra del Norte a lo lejos, mi mente se recupera.
Regresé dos veces a mi ciudad natal para buscar viejos sueños.
Las montañas y los ríos dependen de viejos amigos.
Extrañas esculturas de hielo
En el solsticio de invierno, la Ciudad de Hielo duerme bajo la nieve.
La exposición de esculturas de cristal está llena de alegría.
Piel delicada y tersa,
Chang'e con mangas acompaña a todos los dioses.
Academia Qijue
Este invierno,
de regreso a la luna, desperdicié a mi familia.
La relación a través del Estrecho se basa en la entrega urgente.
Un extraño destino acompaña a una vida.
Ritmo de nieve Qi Jue
La luna está cubierta de plata y la luna está fría.
La luz roja se refleja en los ojos.
Pisa con suavidad el encanto invernal de Qionghua,
Sigue los pasos y toca los hilos.
El Séptimo Señor Xue Mei
Solitario y precioso, borracho y disfrutando solo,
El intrépido casamentero y Fénix merecen ser quemados.
Las flores del ciruelo son tan silenciosas como la nieve,
A nadie le gustan y son fragantes.
Sizhan Snow Village
La fuerte nieve cubre el polvo viejo.
El vino añejo se vuelve cada vez más fragante con la edad.
Vivo mucho tiempo en el campo sin que venga ningún señor a preguntar,
Otro pueblo más en la ruta paisajística.
Qijueqingxue
Montañas blancas y aguas negras del río Mudanjiang,
Media generación de campos nevados de marea primaveral.
Mirando hacia atrás, a los picos, los pinos son más verdes, y
El chucrut Wotou es dulce en los sueños.