El antiguo poema "Solsticio de invierno" es muy breve.
1, Xiaozhi
Tang Du Fu
Los días y el personal cambian rápidamente todos los días, y luego llega el momento. solsticio de invierno, después del solsticio de invierno, cuando el clima se vuelve más cálido, regresa la primavera.
Borda cinco elementos y añade hilos débiles, y sopla seis trozos de ceniza volante.
La orilla del río parece estar esperando que pase el último mes, permitiendo que los sauces estiren sus ramas y broten nuevos brotes, y que las montañas rompan el frío para que florezcan los ciruelos.
Aunque estoy en un país extranjero, el paisaje aquí no es diferente al de mi ciudad natal, así que deje que los niños sirvan el vino y tomen una copa.
Solsticio de Invierno
Traducido como:
Los términos solares de la naturaleza y los principales acontecimientos del mundo se alientan día a día. Cuando llegue el solsticio de invierno, el sol será el primero en moverse y pronto llegará la primavera.
La bordadora añade seda e hilo para confeccionar ropa nueva para el Festival de Primavera. Las cenizas del tubo del dharma también salen volando, sabiendo que ha llegado el solsticio de invierno.
El terraplén parece estar esperando que pase rápidamente el duodécimo mes lunar, permitiendo que los sauces extiendan sus ramas y que el dulce invernal de las montañas rompa el frío y florezca con orgullo.
El paisaje natural aquí es similar al de mi ciudad natal, así que deje que los niños llenen el vino y lo beban todo de un trago.
Solsticio de Invierno
Algunos comentarios:
1. Tiempo y personas: términos solares en la naturaleza y todo en el mundo. El clima se refiere a la secuencia temporal de cambios naturales. Personal, personal.
Recordatorio diario: Recordatorio diario.
Yang Sheng: Nació Yang Sheng. Los antiguos creían que en este día del solsticio de invierno, el Yin Qi era extremadamente abundante y acababa de nacer un nuevo sistema de Yang Qi.
3. Cinco elementos: cinco líneas de colores. Wen, un "wen".
4. Agregue una línea débil: Según los registros históricos, en la antigüedad, debido a que los días se hacían más largos después del solsticio de invierno, la carga de trabajo diaria de las trabajadoras del bordado era mayor que el día anterior.
Solsticio de invierno
5. Soplar (jiā) ceniza flotante (gu m ǐ n): En la antigüedad, para predecir los cambios estacionales, se hacía la película en los tallos de las cañas. en ceniza y colocado allí en el tubo de jade hay doce ritmos musicales (que representan los doce meses del año). Cuando llega el término solar cada mes, las cenizas del tubo correspondiente saldrán automáticamente volando. La cicatriz, la nueva caña, se refiere a las cenizas después de quemar la membrana interna de la caña en el poema.
6. Liuguan: También llamado Liuguan, se refiere a una especie de tubo musical hecho de jade. Hay doce tubos musicales en total, divididos en seis ritmos y seis ritmos, de ahí el nombre. Flotar, una "mosca".
7. Aspecto de la orilla: el aspecto del terraplén del río, el poema hace referencia a la escena cercana al agua.
Solsticio de invierno
2. "Nostalgia diurna y nocturna del solsticio de invierno de Handan"
Tang·Bai Juyi
Cada solsticio de invierno, yo Todo ello acompañado de sombras frente a lámparas de rodilla.
Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
Traducido como:
Cuando me quedé en Handan Inn, resultó que era el festival del solsticio de invierno y solo podía sentarme frente a la lámpara con las rodillas en los brazos. Acompañado de mi propia sombra.
Pensando que mi familia se reunirá hoy a altas horas de la noche, también debería hablar de mí, una persona que está afuera.
Solsticio de Invierno
Notas:
Handan (Hándān): topónimo, actual ciudad de Handan, provincia de Hebei. Solsticio de invierno: uno de los 24 términos solares del calendario lunar. A finales de diciembre, los días son los más cortos y las noches las más largas. Existía una antigua costumbre de reuniones familiares en el solsticio de invierno.
Posada: En la antigüedad, una posada era un lugar de descanso para la entrega de documentos oficiales, traslado de bienes oficiales o funcionarios de negocios.
Sujeta las rodillas: Siéntate con las manos en las rodillas y piensa en cómo te ves. La sombra te acompaña: La sombra te acompaña.
Tarde en la noche: Todavía tarde en la noche.
Viajero: persona que se encuentra fuera de casa, aquí se hace referencia al propio autor.
3. "Solsticio de Invierno"
Song Mei·Yao Chen
Quiero ser amable, pero me siento triste.
Desde la antigüedad, cuando Jiuquan muere, sigue el nuevo sol.
La vida es diferente, él te admirará.
Las personas heredan su vida, una decae y la otra prospera.
Sobre el autor: Mei (65438+31 de mayo de 0002-65438+27 de mayo de 0060), también conocido como Sr. Wan Ling, nacionalidad Han, nació en el distrito de Xuanzhou, ciudad de Xuancheng (ahora Xuanzhou , Provincia de Anhui) Distrito de Xuanzhou de la ciudad). El famoso poeta realista de la dinastía Song del Norte le pidió a Xunmei que siguiera a su hijo.
4. Cresta Huaixiang en el día y la noche del solsticio de invierno
¿Bai Juyi? 【Dinastía Tang】
No hay razón para mirar la belleza, y es fría e inaccesible.
¿Cuál es la noche más larga? Todos duermen solos.
Traducido como:
Te he extrañado durante muchos años, pero no puedo verte. La colcha está fría y no puedo acercarme a ti.
¿Cómo puedes soportar la noche fría más larga del año, sin mencionar que tú y yo estamos solos e insomnes?
Solsticio de invierno
Notas:
Calidad magnífica: se refiere a la magnífica belleza de las mujeres, aquí se refiere a la "fragancia" que el poeta extraña.
Sin motivo: de ninguna manera.
Manta fría: edredón frío. Colcha, colcha
Pro: verbo, cerrar, cerrar, aquí significa cerca del cuerpo, tocando la piel.
5. Visita Kichijoji solo en el solsticio de invierno.
¿Su Shi? Dinastía Song
La luz del sol en el fondo del pozo aún no ha regresado y la lluvia fría y susurrante es a la vez húmeda y seca.
¿Quién se parece más al Maestro Su, que no está dispuesto a pasar tiempo solo?
"Wandering Alone at Jixiang Temple on the Winter Solstice" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Su Shi, un poeta de la dinastía Song del Norte. Este artículo describe principalmente lo que vi, oí y sentí cuando visité Kichijoji solo durante el solsticio de invierno.
Traducido como:
En este momento, el calor bajo el agua volverá, la tierra todavía está fría y la lluvia fría moja las raíces del suelo.
¿Quién más como mi maestro Su, que está dispuesto a venir y disfrutar del paisaje solo cuando las flores no están florecidas?
Solsticio de invierno
Notas:
1. El templo Jixiang, más tarde conocido como Templo Guangfu, tiene la mayor cantidad de peonías en el templo y es un templo famoso en el Dinastía Song. Este poema también fue escrito en Xining durante cinco años.
2. "Yue Ling": "Los manantiales de agua se mueven en el solsticio de invierno" significa que se calienta gradualmente a partir del solsticio de invierno. "Libro de Yizhou": "Diez millas y un mes, el sol se mueve ligeramente"; Yang significa calor.
3. Bases.