Última versión del contrato del equipo de turismo nacional de Sichuan
Dirección de residencia o lugar de trabajo: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Teléfono: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Partido B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dirección: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Teléfono: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Después de una negociación igualitaria, la Parte A y la Parte B firman voluntariamente el siguiente contrato relativo a la participación de la Parte A en la gira organizada por la Parte B:
1. Contenidos y Normas
Principales Acuerdos en el Artículo 1
Número de Grupo de Tour
Ruta de Viaje
Despedida y Reunión
Cuándo y dónde
Principales puntos de navegación y horarios de visita
Aviones, coches y trenes, barcos estándar (excepto coches turísticos panorámicos) y coches.
El número estándar de comidas y desayunos es RMB/comida. El número estándar de cenas es RMB/comida (incluida la sopa de verduras).
Estándares de alojamiento (para estancias de más de 6 noches). ) , puede complementarse en la columna de comentarios de este artículo o acordarse en un anexo).
Cada 1 noche: la tarifa de la habitación es _star_room, la tarifa es _yuanes/persona;
Cada 2 noches: la tarifa de la habitación es _star_room, la tarifa es _yuanes/persona;
Cada 3 noches: la tarifa de la habitación es _star_room, y la tarifa es _yuanes/persona;
Cada 4 noches: la tarifa de la habitación es _star_room, la tarifa es _yuanes/persona;
Cada 5 noches: la tarifa de la habitación es _star_room, la tarifa es _yuanes/persona;
Cada 6 noches: la tarifa de la habitación es _star_room, el costo es _yuanes/persona;
Para obtener más detalles, consulte el cronograma de operación del equipo o el itinerario de viaje (las compras son voluntarias para los turistas, las compras y el alojamiento no deben realizarse más de una vez al día, y cada vez no debe exceder los 40 minutos).
Organización y tarifa del guía turístico Contrate un guía turístico certificado, la tarifa estándar es _ _ _yuanes/persona (día).
Para obtener más detalles, consulte el cronograma de operación del equipo o el itinerario de viaje presentado por la Parte B (Turismo de Sichuan |
El equipo del itinerario debe utilizar el "Plan de operación del equipo" compilado uniformemente por el La Oficina Provincial de Turismo de Sichuan viajará a Sichuan Travel |
El equipo de viaje debe presentar un "programa de viaje" que enumere las actividades diarias)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Japón
Calidad del servicio de grupos turísticos_ |Los actuales "Estándares de calidad del servicio turístico nacional de agencias de viajes" promulgados por la Administración Nacional de Turismo (o los estándares acordados por las Partes A y B)_ _ _ _ _ _ _
Gastos de viaje: Adultos_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Niños_ _ _yuanes/persona, totalizando _ _ _yuanes.
Aquellos que no puedan formar un grupo solos por falta de número de personas serán trasladados a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Artículo 2 Descripción de Gastos de Viaje
1. (Gastos del Proyecto): Los gastos de viaje pagados por la Parte A de conformidad con el Artículo 1 de este contrato incluyen los siguientes conceptos:
1) Tarifa de tramitación de la solicitud de documentos: la tarifa de tramitación para que la Parte B solicite los documentos de viaje requeridos en nombre de la Parte A.
2) Tarifa del billete de transporte: la tarifa para que la Parte B solicite comprar boletos de transporte de aviación civil, ferrocarriles, carreteras, transporte acuático y otros departamentos de transporte público en nombre de la Parte A...
3) Gastos de alimentación y alojamiento: Los gastos de alimentación y alojamiento que deben ser arreglados por Grupo B como se indica en el plan de operación del equipo (itinerario de viaje).
4) Gastos del tour: Partido B Se deben organizar las tarifas del tour enumeradas en el programa de operación del grupo (itinerario de viaje), así como el primera tarifa de admisión a la atracción.
5) Tarifa de conexión: ¿Puedo bajarme del avión sin problemas durante el recorrido? Tarifas de traslado en autobús desde puertos, estaciones, etc. Ir a hoteles para hospedarse, lugares para hospedarse y lugares para visitar.
6) Tarifa por servicio de viaje: la tarifa que cobra la Parte B por la prestación de diversos servicios de viaje.
7) Otros gastos pactados entre la Parte A y la Parte B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Si los gastos de transporte enumerados en el párrafo anterior son ajustados por el gobierno, el reembolso y reembolso de los gastos se tramitará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 de la "Ley del Contrato que la Parte A solicita"; para elevar el estándar para los gastos de alimentación y alojamiento, y la Parte B está de acuerdo. Si se acuerda, la Parte A compensará la diferencia requerida.
2. (Gastos no relacionados con el proyecto) Los gastos de viaje pagados por la Parte A de conformidad con el artículo 1 de este contrato no incluyen los siguientes conceptos:
1) Honorarios de construcción del aeropuerto en varios lugares.
2) Gastos personales incurridos por la Parte A durante el viaje, tales como gastos de comidas personales en el transporte, gastos médicos por lesiones y enfermedades personales, cargos por facturación de exceso de equipaje, gastos de lavandería, cargos telefónicos, cargos por telégrafo, viajes y Bebidas durante la estadía, transporte privado, actividades gratuitas, tarifas de almacenamiento de equipaje, tarifas y recompensas por recuperación de objetos personales perdidos, tarifas de compensación por acciones personales durante el viaje, etc.
3) Costo del seguro de accidentes personales de viaje asegurado por la Parte A.
4) Otros costos del proyecto acordados por ambas partes, seleccionados por la Parte A, y pagados por separado por la Parte A. .
5) Otros gastos no mencionados anteriormente.
En segundo lugar, obligaciones de ambas partes
Artículo 3 (Obligaciones de la Parte A) La Parte A deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
Documentos proporcionados por la Parte A. y la información relacionada debe ser verdadera y válida.
2. La Parte A debe asegurarse de que su condición física sea adecuada para participar en el grupo turístico.
3. La Parte A guardará adecuadamente el equipaje y pertenencias que lleve consigo. Si se daña o se pierde sin confiarle a la Parte B su conservación, la Parte A será la única responsable.
4. El grupo A debe respetar la disciplina del equipo durante las actividades turísticas, supervisar adecuadamente a los niños acompañantes y cooperar con el guía turístico para completar el recorrido.
5. La Parte A deberá respetar las creencias religiosas, hábitos étnicos y costumbres del destino.
Artículo 4 (Obligaciones de la Parte B) La Parte B cumplirá con las siguientes obligaciones:
1. La Parte B recordará a la Parte A los términos que eximen o limitan su responsabilidad, y los explicará en consecuencia. a los requisitos de la Parte A. Términos relacionados.
2. Cuando la Parte B se encargue de los procedimientos de viaje en nombre de la Parte A, la Parte B conservará adecuadamente todos los documentos presentados por la Parte A. Si algún documento se pierde o se daña, la Parte B tomará la iniciativa de volver a emitirlo. inmediatamente y asumirá el costo de la reemisión. La compensación se basará en las pérdidas directas causadas a la Parte A.
3. informará a la Parte A de la información de contacto específica del destino turístico.
4 Si la Parte A sufre lesiones personales o pérdidas de propiedad mientras viaja en aviones, barcos, trenes, autobuses de larga distancia, metros, teleféricos, teleféricos y otros medios de transporte público que no sean causados por la Parte B, la Parte B. B ayudará a la Parte A a resolver las reclamaciones de los operadores listados. 5. La Parte B organizará las compras de la Parte A de acuerdo con el cronograma operativo del equipo (itinerario de viaje), no obligará a la Parte A a comprar y no se confabulará con los operadores de productos básicos para defraudar a la Parte A para que compre.
6. La Parte B debe recordarle a la Parte A que traiga _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y otros documentos cuando viaje.
Tres. Responsabilidad de la Parte A por incumplimiento de contrato
Artículo 5 (La Parte A se retira del grupo) La Parte A podrá notificar a la Parte B la rescisión del contrato antes del inicio de la actividad turística, pero deberá pagar una indemnización por daños y perjuicios de acuerdo con el siguientes estándares:
1) Si se notifica 5 días (sin incluir 5 días) antes del recorrido programado, se pagará el 10% del costo total del recorrido.
2) Si se notifica antes del 5º al 4º día antes del tour programado, se pagará el 20% del costo total del tour.
3) Si la notificación se realiza desde el tercer día hasta el segundo día antes del inicio previsto del viaje, se abonará el 30% del coste total del viaje.
4) Si se notifica 1 día antes del tour programado, se pagará el 50% del costo total del tour.
5) Si la notificación se realiza en o después de la fecha de inicio del viaje acordada o no se realiza ninguna notificación, se pagará el 100 del costo total del viaje.
Artículo 6 (Viaje retrasado) Si la Parte A no llega al lugar acordado a tiempo para reunirse y partir, o no se une al grupo turístico a mitad del camino, se considerará que la Parte A ha rescindido el contrato. . La Parte B podrá tramitar el asunto de conformidad con lo dispuesto en el inciso 5 del artículo 5 de este contrato.
Artículo 7 Si la Parte A abandona el grupo sin el consentimiento de la Parte B durante el viaje, se considerará una resolución unilateral del contrato y la Parte B no estará obligada a reembolsar los gastos de viaje. Si se causa alguna pérdida a la Parte B, la Parte A será responsable de la indemnización.
Cuatro. Responsabilidad de la Parte B por incumplimiento de contrato
Artículo 8 (Cancelación por parte de la Parte B) Salvo las circunstancias especificadas en el artículo 7 de este contrato, si las actividades turísticas de la Parte A no pueden realizarse por motivos de la Parte B, la Parte B notificará inmediatamente a la Parte A y reembolsará los gastos de viaje pagados por la parte y la indemnización por daños y perjuicios se pagará de acuerdo con las siguientes normas:
1. Notificar el quinto día antes del inicio del viaje (excluyendo el quinto día), soporte