Navidad y Nochebuena son días festivos para los extranjeros. ¿Por qué deberíamos seguirlos en China? No estamos en el extranjero, sino en China.

Los orígenes de la Navidad y la Nochebuena están relacionados con la religión, pero ahora a la gente ya no le importa la naturaleza de esa religión. La Navidad en China se ha divorciado del significado religioso y es puramente un festival vacío que promueve el consumo y el entretenimiento. La Navidad es como una mezcolanza, con todo, como promociones de empresas, parejas que maltratan a los perros, reuniones de amigos, carnavales infantiles... La gente simplemente encuentra un motivo para reunirse con familiares y amigos para liberar estrés.

Cuando los extranjeros aprenden chino y les gusta la cultura tradicional china, nos llenamos de orgullo. ¿Cómo puede uno convertirse en "defensor y favorecimiento de los extranjeros" después de pasar un festival en el extranjero? ¿No es esto un doble rasero? Si resistimos ciegamente a la cultura occidental, incluso si la cultura tradicional puede resistir, será otra puerta cerrada.

La "autoconfianza cultural" no es en modo alguno "presunción cultural". La celebración de festivales extranjeros por parte del pueblo chino no es sólo una falta de confianza en sí mismo cultural, sino también una manifestación de utilitarismo. Llenan los vacíos, eliminan la escoria y se llevan lo mejor. No tenemos que preocuparnos de que los chinos abandonen los festivales tradicionales por culpa de los “festivales extranjeros”, del mismo modo que los occidentales no abandonan la Navidad por la Fiesta de la Primavera.

Por ejemplo, mi especialidad universitaria era inglés, pero nunca me preocupé por perder la confianza cultural, porque la cultura está profundamente arraigada en mis huesos.

Arriba. Espero que ayude. Gracias.