¿Cuáles son las regulaciones sobre la gestión de préstamos en divisas nacionales?
¿Cuáles son las normas sobre la gestión de préstamos en moneda extranjera a nivel nacional? Estas medidas están especialmente formuladas para transportar eficazmente divisas, promover el desarrollo económico y ganar divisas a través de las exportaciones. Capítulo 1 Objetos del préstamo Artículo 1 Todas las empresas con contabilidad económica independiente, condición de persona jurídica e inversión extranjera (incluido el capital chino en el extranjero, el capital extranjero y la cooperación chino-extranjera) pueden solicitar este préstamo cuando fluyan divisas debido a la producción, construcción, comercio, etc Artículo 22 El ámbito de utilización de los préstamos para capital de trabajo en divisas incluye: 1. Liquidez en divisas requerida por empresas estatales de construcción e instalación, empresas de ingeniería contratistas extranjeras, empresas de desarrollo inmobiliario, etc. La exportación de servicios laborales para proyectos contratados en el extranjero y desarrollo inmobiliario nacional y extranjero; 2. La liquidez en divisas requerida por las empresas de construcción y las empresas contratistas de ingeniería; 3. La liquidez en divisas requerida por las empresas de suministro y comercialización de materiales de construcción para realizar importaciones; y negocios de exportación; 4. La liquidez en divisas requerida por las empresas comerciales de importación y exportación. Capital de trabajo en divisas requerido para el comercio de importación y exportación, préstamos de embalaje, facturas de exportación, depósitos de divisas en descubierto (préstamos aprobados), facturación de materias primas importadas por las empresas; y capital de trabajo en divisas necesario para la producción y el comercio de empresas industriales; 7. Otros aprobados por el banco Forex Liquidity Loans; Capítulo 3 Límite de préstamo: desde la fecha de vigencia del contrato de préstamo hasta la fecha de firma del contrato de préstamo en moneda extranjera, generalmente no excede de medio año y el más largo no excede de 1 año. Artículo 4 La tasa de interés del préstamo se determina con base en las regulaciones pertinentes del Banco Popular de China, los costos de financiamiento del banco y el nivel de sus pares. Los intereses de los préstamos generalmente se cobran trimestralmente y tienen una tasa variable. Capítulo 4 Condiciones y Solicitud del Préstamo Artículo 5 El prestatario deberá cumplir las siguientes condiciones: 1. Tener personalidad jurídica; 2. Ostentar la autoridad suprema. El uso de divisas cumple con las disposiciones pertinentes de la administración de divisas del estado.
Dos. Medidas para el Registro y Gestión de Divisas (On-Préstamo)
Artículo 1: Con el fin de fortalecer la gestión macro de la deuda externa y mejorar la capacidad de toma de decisiones de los departamentos locales y locales sobre el uso de fondos en divisas, según el "Aviso del Consejo de Estado sobre el Fortalecimiento de la Gestión de la Oferta y la Demanda de Préstamos Comerciales Internacionales". Estas medidas están formuladas para "mejorar aún más el registro de la deuda externa y el sistema de seguimiento estadístico. Ya sea que se tomen préstamos directamente del exterior o del país en -préstamos, debe incluirse en el sistema nacional de seguimiento estadístico de la deuda externa para su registro." Artículo 2 El término “divisas (en préstamo)” tal como se menciona en estas Medidas se refiere a los siguientes fondos en divisas utilizados por entidades nacionales para soportar obligaciones contractuales de pago en moneda extranjera:
1. organizaciones financieras y préstamos de gobiernos extranjeros;
p>
2. Subarrendamiento financiero internacional y arrendamiento de divisas nacionales
3. instituciones financieras;
4. Otras formas de refinanciación. Artículo 3 El Estado implementa un sistema integral de registro y gestión de refinanciaciones. La Administración Estatal de Divisas y sus sucursales (en adelante, el departamento de administración de divisas) son responsables del registro, gestión y aprobación de los représtamos. Artículo 4 Las unidades que utilicen représtamos deberán, dentro de los 10 días posteriores a la firma de cada contrato de préstamo o acuerdo de représtamo, dirigirse al departamento local de administración de divisas con una copia del contrato válido o acuerdo de représtamo para pasar por el procedimientos de registro de nuevo préstamo y obtención de un certificado de registro de nuevo préstamo. Artículo 5 Una vez transferido el préstamo, el usuario debe completar de inmediato el "Certificado de registro de transferencia de préstamo" de acuerdo con las siguientes condiciones y enviar una copia al departamento local de gestión de divisas al día siguiente:
1. Los bancos nacionales y las unidades financieras no bancarias que otorgan préstamos en divisas deben completar el aviso de pago del préstamo.
2. El subpréstamo pagado mediante la carta de crédito debe completarse después del préstamo; se paga;
3. Abra una cuenta de capital de trabajo en China, complete la cuenta de capital de trabajo;
4. El arrendamiento y la refinanciación deben completarse cuando el equipo se use oficialmente. Artículo 6 Cuando el nuevo préstamo deba pagar el principal, los intereses o el alquiler, el usuario debe acudir con antelación al departamento de gestión empresarial local con el "Certificado de registro de nuevo préstamo" y el "Aviso de reembolso del principal, los intereses o el alquiler". " para pasar por los procedimientos de aprobación para el reembolso del principal, intereses o alquiler. El banco donde se abre la cuenta se encargará de los procedimientos de pago de capital e intereses o pago de alquiler con la aprobación del Departamento de Gestión de Inversiones Extranjeras. Artículo 7 Después de pagar el capital del préstamo y los intereses o el alquiler, el usuario debe completar el certificado de registro de transferencia de préstamo basado en el comprobante de pago bancario y enviar una copia al departamento de gestión comercial local al día siguiente. Artículo 8 El usuario deberá entregar el certificado de registro de nuevo préstamo al departamento de gestión empresarial local dentro de una semana después del reembolso final del principal y los intereses de cada nuevo préstamo. Artículo 9 Los departamentos intermedios de gestión de préstamos que utilizan directamente efectivo en divisas o cuotas para pagar las deudas de préstamos también deben pasar por los procedimientos de registro de préstamos, pero pueden utilizar extractos mensuales. Artículo 10 Los bancos deben implementar estrictamente las regulaciones y manejar los procedimientos de transferencia de préstamos, reembolso y pago de alquileres con certificados de registro y documentos de aprobación. Después de completar los procedimientos de pago, el recibo y el comprobante de pago deben enviarse al departamento local de gestión de asuntos exteriores de manera oportuna para garantizar la implementación del sistema de verificación de registro de doble línea. Artículo 11 Por violaciones de las disposiciones anteriores de estas Medidas, el departamento local de gestión de divisas puede imponer una multa en RMB equivalente a menos del 3% del monto del préstamo según las circunstancias. Artículo 12 Para los représtamos que no hayan sido reembolsados antes de la fecha de promulgación de estas Medidas, los procedimientos de registro deben completarse en el departamento de gestión empresarial local desde la fecha de promulgación hasta finales de 1989. Artículo 13 Para áreas donde sea realmente difícil registrar préstamos en divisas de bancos nacionales e instituciones financieras no bancarias uno por uno, con la aprobación de la Administración Estatal de Divisas, se podrá encomendar al acreedor que registre en su nombre en el en forma de informe mensual sobre préstamos preparado uniformemente por la Administración Estatal de Divisas. Artículo 14 Estas Medidas entrarán en vigor a partir del 5438 de junio+0989 165438+15 de octubre de 2005. La interpretación de estas normas corresponde a la Administración Estatal de Divisas.
3. ¿Cuáles son las normas sobre la gestión de préstamos en divisas nacionales?
Capítulo 1 Objetos del préstamo Artículo 1 Todas las empresas colectivas, instituciones públicas y empresas con inversión extranjera de propiedad estatal con contabilidad económica independiente (incluido el capital chino en el extranjero, el capital extranjero y las empresas conjuntas chino-extranjeras, lo mismo a continuación ), debido a la producción, este préstamo se puede solicitar cuando fluyan divisas para la construcción, el comercio y otros motivos. Capítulo 2 Alcance del uso del préstamo Artículo 2 El alcance del uso del préstamo de capital de trabajo en divisas incluye: 1. Liquidez en divisas requerida por empresas estatales de construcción e instalación, empresas de ingeniería contratistas extranjeras, empresas de desarrollo inmobiliario, etc. Contratación de proyectos en el extranjero y desarrollo inmobiliario nacional y extranjero; 2. Liquidez en divisas requerida por las empresas constructoras y empresas contratistas de ingeniería para llevar a cabo proyectos de inversión extranjera; 3. Liquidez en divisas requerida por las empresas de suministro y comercialización de materiales de construcción para realizar negocios de importación y exportación; 4. Divisas para el comercio de importación y exportación. Capital de trabajo, préstamos para embalaje, letras de exportación, sobregiros de depósitos regulares en moneda extranjera (préstamos aprobados), descuentos en letras y otros fondos requeridos por las empresas comerciales de importación y exportación; producción y comercio de empresas con inversión extranjera; 6. La liquidez en divisas requerida por las empresas industriales para importar materias primas y procesar y ensamblar los materiales suministrados; 7. Otros préstamos de liquidez en divisas aprobados por los bancos; Capítulo 3 Plazo del préstamo y tasa de interés Artículo 3 El plazo del préstamo comienza a partir de la fecha de vigencia del contrato de préstamo y finaliza en la fecha en que se reembolsan todo el principal y los intereses del préstamo según lo estipulado en el contrato de préstamo en moneda extranjera. no excederá de medio año, y el más largo no excederá de 65.438+0 años. Artículo 4 La tasa de interés del préstamo se determina con base en las regulaciones pertinentes del Banco Popular de China, los costos de financiamiento del banco y el nivel de sus pares. Los intereses de los préstamos generalmente se cobran trimestralmente y tienen una tasa variable. Capítulo 4 Condiciones y Solicitud del Préstamo Artículo 5 El prestatario deberá cumplir las siguientes condiciones: 1. Contabilidad económica independiente y condición de persona jurídica; 2. Tener documentos que aprueben el uso de divisas de las autoridades superiores; 3. El uso de divisas cumple con las regulaciones pertinentes sobre la gestión nacional de divisas y la capacidad de pago es aceptable;
4. El banco opera negocios de divisas ¿Cuáles son las condiciones de admisión?
1) Tener derechos comerciales relacionados con el extranjero o ingresos en divisas por cuenta corriente aprobados por el departamento administrativo.
(2) Donaciones, ayudas, remesas postales internacionales y otras divisas especiales; Fuentes y fines designados ingresos.
2. Condiciones para abrir una cuenta de divisas para proyectos de capital
La Administración Estatal de Divisas estipula que los siguientes proyectos de capital pueden retener divisas mediante la apertura de una cuenta de divisas:
(1 ) Deuda externa tomada prestada por instituciones nacionales, préstamos de canje de deuda externa por instituciones financieras nacionales financiadas por China y préstamos en divisas;
(2) Divisas utilizadas por instituciones nacionales para pagar el principal de las deudas en moneda extranjera nacionales y extranjeras;
(3) Ingresos en divisas procedentes de la emisión de acciones por parte de instituciones nacionales;
(4) Capital invertido en divisas por chinos e inversores extranjeros de empresas con inversión extranjera;
(5) Personas jurídicas o personas físicas extranjeras que establezcan inversores extranjeros Divisas remitidas por empresas de inversión;
(6) Divisas recibidas del realización del stock de activos de instituciones nacionales;
(7) Divisas recibidas de personas jurídicas o físicas extranjeras que compran y venden acciones B dentro del país;
(8) Otros Cuenta de capital en divisas aprobada por la oficina de cambio.