¿Qué grito de mil millas, qué viento de bandera de vino de fruta de montaña?

Tangdum

Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos junto al agua.

Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.

[Notas]

1. Yingying: es decir, el yingying canta la golondrina.

2. Guo; la ciudad exterior aquí se refiere a la ciudad.

3. Bandera del vino: una pequeña bandera colgada delante de la puerta como señal del hotel.

4. Dinastías del Sur: se refiere a los regímenes Song, Qi, Liang y Chen que se enfrentaron sucesivamente a las Dinastías del Norte.

5. Pabellones: pabellones. Esto se refiere a la arquitectura del templo.

6. Lluvia brumosa: llovizna, como humo y niebla.

7. Dinastías del Sur: 420-589 d.C., nombre general de las cuatro Dinastías del Sur: Song, Qi, Liang y Chen. En esa época se construyeron una gran cantidad de templos budistas.