El lunes se publicarán más respuestas en chino clásico.
¡Ay! Yiduo es un trabajador humilde en el mundo. Mirando lo que ha hecho, no hay personas con más conocimientos en el mundo que él. Lamentablemente, era un trabajador y no un erudito.
2. Lectura y traducción del chino clásico de Pang Shenchuan como referencia: Pang Shenchuan, Pang Shenzi, nativo de Gou, Henan.
Comenzó a desempeñarse allí como funcionario, sin ser conocido por el público. Yin Pangfen de Henan lo vio y lo encontró extraño. Lo llamó Xiaolian y lo adoró como Zuo Xueliang. Violó la ley y fue a la prisión de Ruolu.
En el primer año de Yongchu (107), el pueblo Qiang se rebeló en Zero Point en Liangzhou, y la corte imperial envió al general Deng Zhi para atacarlos. En el exilio, Pang Shen le pidió a su hijo Pang Jun que escribiera: "Hoy en día, los refugiados en Xizhou están acosando a la gente, pero el servicio militar obligatorio es interminable, el agua fluye y la tierra no se ha recuperado".
Sumado al despliegue del ejército, las tropas estacionadas en lugares distantes están muy cansadas y el trabajo agrícola Ocupado con el transporte, el dinero se agota. Los campos no se pueden arar, las cosechas no se pueden recoger y no hay esperanzas para el otoño.
La gente está agotada e insoportable. Creo que transportar grano a miles de kilómetros es muy inferior al de Qiang Rong. Es mejor dejar que el ejército general apoye a la gente hasta que se canse.
El general Deng Zhi, que montaba un carro, estaba a punto de liderar a sus tropas en una expedición, dejando a Ren Shang, el capitán de la Expedición Occidental, para supervisar a los eruditos de Liangzhou y trasladarse a Sanfu. Deje que el corvee en ese momento se tome un descanso para ayudar, detenga la burocracia y aumente su riqueza, deje que los hombres cultiven y las mujeres tejan, y luego conserve sus fuerzas y aproveche la holgura del francotirador para tomarlo por sorpresa y atacarlo. desprevenido. Entonces se podrá vengar la venganza de los residentes de la frontera y la vergüenza de ir al norte. "
Mientras jugaba este libro, conocí a Pang Shen, recomendado por Fan Chengzhun en "Censor". "Escuché que hay cientos de cigüeñas, es mejor tener una". Érase una vez, el emperador Xiaowen entendió las palabras de Feng Tang, absolvió a Wei Shangzhi de su crimen y lo nombró guardia fronterizo. Los hunos no se atrevieron a volver al sur.
Con el estatus de ministro, puedes resolver las dificultades de un partido y elegir a la persona adecuada. Vi a Pang Shen, el capitán de la escuela de izquierda, que era a la vez sabio y valiente, único, talentoso y bastante elegante.
Como violé las microleyes, perdí durante mucho tiempo. Ahora los Qiang Rong están en problemas y el ejército se está moviendo hacia el oeste. Creo que personas como Pang Shen deberían pertenecer a las filas de los soldados.
Espero que la dinastía Ming tome las medidas de la vida anterior, observe la contribución de Wei Shangzhi y evite castigar a Pang Shen, para usarlo como un frente militar, que será efectivo y contribuirá a el prestigio del país. La emperatriz viuda Deng aceptó sus palabras, inmediatamente ascendió a Pang Shen entre sus discípulos, lo nombró marqués, le ordenó ir a Xiliang para supervisar los tres ejércitos auxiliares y llamó a Deng Zhi.
Cuatro años ( 110), Los bandidos Qiang regresaron, gastando cada vez más dinero, y la cosecha no fue buena todos los años. Cada piedra en el valle requería más de 50.000 yuanes. Pang Shen informó a Deng Zhi: "Después de años de lucha, los Qiang. Los bandidos han preocupado especialmente a Longyou. El costo de los servicios y los impuestos es enorme y la deuda del gobierno asciende a miles de millones.
Ahora recolectaremos grano y seda del pueblo y venderemos cosas para satisfacer las necesidades de los funcionarios. Lu Qiang traumatizado, atrapado en Zheng.
Así que transportó grano miles de kilómetros hasta el condado occidental de Wudu. El camino es peligroso y hay demasiadas dificultades. Si vas rápido, la tormenta de dinero te hará daño. Si vas despacio, tu grano se dañará. Vuestro pan será esparcido en el desierto, vuestro ganado y vuestros caballos perecerán en los montes.
No hay suficientes funcionarios del condado, por lo que a menudo piden prestado dinero a la gente.
La gente ya es muy pobre, ¿a quién más pedirán? De nombre, rescató a Jincheng, pero en realidad atrapó a Sanfu.
Las tres bendiciones se han agotado y se han convertido en un desastre para la ciudad dorada. Dijo varias veces antes que renunciaría a las regiones occidentales, pero los literatos de Xizhou lo ridiculizaron.
Ahora, si codiciamos tierras áridas, protegemos a personas inútiles y dejamos que el ejército sufra en el desierto de Yiwu, nos preocupa que si Liangzhou se separa de las tres tribus, el desastre continuará hasta el día de hoy. . Las fronteras abiertas no son pacíficas y no favorecen la fortaleza del país; si muchos campos no se cultivan, ¿cómo podremos salvarnos del hambre? Por lo tanto, quienes pueden gobernar un país deben centrarse en los asuntos internos y no buscar beneficios externos; deben enriquecer al pueblo y no codiciar la tierra;
Las montañas Sanfu son vastas y están escasamente pobladas, por lo que el condado está abierto y hay muchos lugares para vivir. Hoy en día, los condados fronterizos que no pueden sobrevivir de forma independiente deberían trasladarse a Zhuling y Tianshu.
La ciudad aislada está fuera del condado y se ve obligada a mudarse; el costo del transporte está muy lejos, pero hay demasiadas corvees, así que descanse. Esto es lo mejor de lo mejor. "
Deng Zhao y sus funcionarios querían escuchar las sugerencias de Pang Shen debido a la insuficiencia de recursos estatales, pero muchas personas no estuvieron de acuerdo y dejaron de seguir adelante. Más tarde, Pang Shen fue nombrado prefecto de Hanyang.
Rentang, un nativo de este condado, es un creyente solitario. Cuando llega Pang Shen, lo visitará primero.
Rentang simplemente le da un libro grande y un cuenco de agua. frente a la mampara de la puerta y llevó al nieto debajo de la puerta. El secretario jefe informó que Rentang era arrogante.
Pang Shen pensó durante mucho tiempo antes de decir: "Rentang quiere decirle al prefecto: Shui quiere. que sea inocente." Sacó un libro grande y me pidió que atacara al clan fuerte.
Tienes un bebé en casa y quieres que te abra la puerta para tener compasión del huérfano. "Así que se volvió y suspiró.
Cuando Pang Shen estaba en el poder, reprimió a los fuertes y apoyó a los débiles, y se ganó los corazones de la gente junto con Zheng Hui. En el primer año del Yuan Dinastía (114), para proteger a los Qiang, traicionó a los Qiang y perdió la bondad de los Qiang.
Al año siguiente, el pueblo Qiang se rindió y recuperó la capital y el camino a. En ese momento, los primeros 0 Qiang personas poderosas estaban en el norte, y la corte imperial lideró un levantamiento contra los Qiang y Huangzhong. Reunió a 7.000 soldados del ejército de Hu y unió fuerzas con Sima, el general de la Expedición Occidental. , para atacarlos en el norte.
Pang Shen fue derrotado por los Qiang en el camino, por lo que dijo que estaba enfermo y llevó a sus tropas de regreso. p>
El director Ma Rong escribió una carta preguntando: "Xirong se rebeló e invadió Wuzhou. Su Majestad se compadece de los sufrimientos del pueblo, lamenta el desempleo del pueblo y utiliza todos los tesoros del tesoro nacional para apoyar al ejército. En el pasado, los Pickaxe, Fangxian y el emperador Xiaowen invadieron, y los hunos también contribuyeron al rejuvenecimiento del país. El emperador Wen estableció el nombre de Taizong.
No sólo los dos emperadores eran sabios y talentosos, sino que también gracias a la ayuda del "General Tigre", pudieron defender la ciudad, por lo que "Nanzhong Hehe" fue incluido en "Shizhou". "Suplemento Yafu" y se incluyó en la Política "Han". Pang Shen, el ex capitán de la guardia de Qiang, era tan sabio como un tonto y versátil. Tiene valentía y determinación, además de talentos eruditos.
También fue un general de Liao, Liang Yunyan, quien una vez estuvo al mando de las regiones occidentales y trabajó duro durante varios años. Si regresas y te quedas en Sanfu, puedes marcar la diferencia. No puedes hacer nada en el norte, sólo esperar a rendirte. Ahora están todos encerrados y arrestados.
En el pasado, el padre de Xun Lin fue derrotado en la Batalla de Bishan, y el Marqués de Jin restauró su posición; Meng Zaibo perdió su división, pero Qin Bo no abolió su posición oficial. Por tanto, el duque Mu de Qin dominó Xirong en las tierras de Jinjing y Xidi.
Deberíamos mirar a los dos monarcas desde la distancia y dejar que Pang Shen y Liang Youyan sean perdonados. Esto es realmente propicio para el plegado y la consagración. "Les escribí a Liang Qinglian y Pang Ke para que me perdonaran.
Más tarde, Pang Shen fue utilizado como gobernador de Liaodong. En el primer año de Yongjian (126), fue ascendido a gobernador general de Liao. .
En el cuarto año (129), ingresó a la corte imperial y se convirtió en un gran ministro. Los sirvientes del ministro lo recomendaron por tener las cualidades y talentos de un primer ministro, y fue nombrado Taiwei cuando. Estaba a cargo de registrar los asuntos del ministro. Shen tenía reputación de ser honesto y recto, y fue incriminado y calumniado muchas veces por la izquierda y la derecha. Creía que las personas que utilizaba violaban el decreto del emperador y él heredó. En este momento, solo Xiao estaba en la reunión, y Pang fue golpeado y dijo que estaba enfermo.
Con respecto al plan anterior, Duan Gongyin de Guanghan dijo en la reunión: "Cuando. Vi a los peatones y a los campesinos tejedores en el camino y dije: 'Soy demasiado leal a Pang Shen, pero no puedo hacerlo debido a mi rectitud. Él hace cosas en contra de su voluntad, está aislado e indefenso entre la gente malvada. , y es calumniado por otros. "También espero ser mongol en el mundo de Su Majestad.
3. Huang Chuan, la respuesta es que he sido inteligente desde que era niño. Memorizo más de mil palabras todos los días y Puedo entenderlo claramente. Escribí poemas cuando era joven y tengo mucho talento en literatura. Cuando los jóvenes ingresan al Imperial College, sus calificaciones suelen ser altas. (1100), fue un erudito y sirvió como secretario en Cizhou (ahora condado de Ci, provincia de Hebei) y se unió al ejército.
Pronto, fue nombrado secretario de Tongzhou (ahora Nantong, provincia de Jiangsu) y Cao, gobernador de la provincia de Henan, se unió al ejército. Al final de su mandato, Deng Xun se quedó y fue transferido al ejército adecuado para patrullar la corte. En el primer año de Chongning (1102), fue transferido al editor y revisor del Diagrama Xiangding Jiuyu, y también revisó el texto de los Seis Cánones. Pronto, el guardián de los jardines y el mausoleo de la Reina Madre Chong'en se hizo cargo de las notas. Gracias a su talento literario, fue ascendido a secretario, secretario de escuela provincial y luego secretario. Zheng He murió en el octavo año de su reinado (1118). [1]
Realización personal
"Comentarios restantes sobre opiniones orientales" en dos volúmenes de Huang.
Los conocimientos de Huang son bien conocidos y es maestro en todos ellos, incluidos los Seis Clásicos, la Historia de las Dinastías Antiguas, la Contienda de las Cien Escuelas de Pensamiento, la Geografía de Tianguan y la Adivinación del Calendario. Bosi es bueno escribiendo caracteres extraños en chino antiguo. Estudió el sistema de caligrafía y pintura y aprendió que podía distinguir el bien del mal, por lo que discutió todos los personajes y libros con famosos escritores chinos antiguos. Es bueno sellando, oficial, Zheng, Xing, Zhang, Cao y Feibai, y también es bueno en poesía y pintura. En los primeros años de la dinastía Zeng, Chunhua pidió el libro antiguo y ordenó al rey del edicto imperial que continuara escribiendo el libro oficial. Bosch es rebelde, falso y complejo, y el examen es salado y bien fundamentado. Es autor de dos volúmenes de "Errors in Fa Tie and Publication", que corrigieron muchos errores en "Chunhua Pavilion Tie". También es autor de "Comentario Oriental", con 11 volúmenes de "Ilustraciones Bogu" y 50 volúmenes de "Obras completas", que se han perdido. La colección de cuadros de muebles modulares "Yan Ji Tu" también fue escrita por Huang.
Huang, de carácter largo y puntiagudo, es de Shaowu. Sus ancestros lejanos se trasladaron a Fujian desde Gushi, Guangzhou. Zulú, estudiante universitario en la Cámara Ministerial Superior. A petición de su padre, Rao Zhou grabó. Bosi es tan delicado como la ropa, elegante y elegante, y tiene el significado de volar en las nubes. Ha sido cauteloso y difícil de tratar desde que era niño. Lee más de mil palabras todos los días. Cada vez que escucho las Escrituras y la historia, siempre vuelvo a su hijo y no cometo errores. Prueba el pavo real soñado ambientado en el palacio, siente y regala, la escritura es muy hermosa. Piense en los nombramientos como falsas promesas. Justo después de ser coronada, entré en la escuela de negocios, y las bellas artes de la escuela ocuparon repetidamente el primer lugar. La actuación aumentará la clasificación con gracia como ejemplo, escritura sólida y actuaciones maravillosas. Fu Yuan trabajó como académico durante tres años, se unió al ejército y fue al Salón de Justicia de Jizhou. Con el paso del tiempo, se cambió la División de Tongzhou. Ding Nan, a excepción de Cao de la provincia de Henan que se une al ejército, es fácil manejar el drama. Cuando el rango estuvo lleno, la princesa Deng Xunwu se quedó atrás y supo que el ejército adecuado estaba patrullando la corte.
Bosi es bueno escribiendo caracteres extraños en chino antiguo. Estudió el sistema de caligrafía y pintura y aprendió que podía distinguir el bien del mal, por lo que discutió todos los personajes y libros con famosos escritores chinos antiguos. Al principio, Chunhua pidió el libro antiguo y ordenó al rey que continuara escribiendo el libro oficial. Bosch estaba enfermo, por lo que hizo el examen, citó libros y publicó dos volúmenes de "Errores públicos" con pruebas saladas y bien fundadas. Por lo tanto, Yin, Guan, Zheng, Xing, Cao, Cao Zhang y Fei Bai son maravillosos, y quienes tengan fe en ellos tendrán muchas posesiones.
Después de otros dos años, además de nombrar editores y revisores para nueve registros de dominio y seis textos de revisión codificados, el nivel de Beijing también cambió. Encuentra al guardián de los jardines y el mausoleo de la Reina Madre Chong'en y hazte cargo de las notas. Con la ayuda de sus habilidades de escritura, fue ascendido a un puesto político y se desempeñó como secretario de la escuela provincial. Pronto, el secretario Lang se conmovió. Al mirar la colección de libros del gobierno, me olvido de comer o dormir. Desde los Seis Clásicos, los libros de historia de las dinastías pasadas, la contienda de cien escuelas de pensamiento, la geografía de los funcionarios celestiales y la adivinación del calendario, todo es exacto. Cada edicto imperial que explica las reliquias culturales de vidas pasadas, recopila artefactos antiguos y prueba la autenticidad, se centra en aprender y escuchar, y la mayoría de la gente habla de inventos, pero la gente en el pabellón piensa que es inferior. Después de volver a realizar el examen, es difícil afianzarse en el mundo exterior, especialmente debido a la pérdida. Despegar, recuperarse.
Bosch es muy bueno en taoísmo. Se hace llamar Yunlinzi y su otro apodo es Xiaobin. Cuando llegó a Beijing, el soñador le dijo: "Mi hijo no vivirá para siempre y Dios me ordenó escribir en Hanwen. Vete a dormir y escribe". Al cabo de un mes, falleció a la edad de cuarenta años después de ocho años en la política. Bosch admiraba los conocimientos de Yang Xiong, la poesía de Li Bai y la literatura de Liu Zongyuan. Hay cincuenta volúmenes de "Obras completas" y un volumen de "Li Sao".
Segundo hijo: Zhao, Youxian Lang, el Departamento de Apaciguamiento de Carreteras de Jing Hunan escribieron la discusión de Yan Nai, Quan Zhilang, Fuzhou Huaihua y Bo Pingri en tres volúmenes "On Dongguan" 》.
4. Temas y respuestas de traducción y lectura del chino clásico de Li Chongju. Li Chongju[2] se unió al partido y Shi fue el pionero de esta facción. Tiene buena reputación y se le llama funcionario. Al comienzo del reinado de Gan You, el general Zhao Hong prohibió las tropas y patrulló la capital, matando a muchos soldados y civiles. Tenía miedo de ser alejado de la izquierda y la derecha, pero solo respetó los beneficios temporales. Zhao Hong fue castigado, pero quedó exento.
Zhou Zu y Zhao Hong fueron generosos y amables. Después de subir al trono, fueron a visitar a Zhao Hong y se acercaron a ellos, por lo que respetaron la situación en ese momento. Dijo: "Bajo la influencia de Han Da'en, Shi Gong y yo trabajamos juntos para recompensar a la familia real compuesta de espíritus malignos. Me libré del desastre de la muerte de Shi Gong. Su familia es un antiguo funcionario de la familia Shi, e invito a sus parientes más cercanos para mí." Admirando a su madre y a su hermano. Baiju es el dueño de su familia y todas sus propiedades se utilizan para pagar sus bendiciones. Zhou Zujia le envió el enviado y lo transfirió a la cuenta de Shizong. Cuando muestra virtud por primera vez, ocupa el puesto oficial.
De leva a alta, el trabajo fue transferido al embajador adjunto del almacén de reserva y luego al taller. El emperador Gong le sucedió en el trono y le ordenó ser el doliente de la dinastía Tang del Sur. Sifangting también fue sentenciado.
A principios de la dinastía Song, Li Jun se rebeló y ordenó a Long Jie y Xiao Wu que mataran a miles de soldados imperiales alrededor de Tunheyang. Lideró a sus tropas para atacar la asamblea general, los sacó y decapitó a 500 personas. Gai Ze y Lu Nanxing eran ex comandantes del ejército y, junto con Shi Shouxin, Gao Huaide y Luo Yangui publicaron la historia en el valle de Nianzi. Cuando llegaron Pingze y Lu, enviaron primero a Chongju a la ciudad, recogieron los libros y los enviaron al tesoro nacional. Como dice el refrán: "Si te unes al partido, te convertirás en ministro del pueblo. Mi padre todavía está enterrado bajo tierra y estoy dispuesto a asegurarme de que regrese a la capital". Se ordenó al comandante en jefe Zhang Mei de la Tercera División que saliera de la ciudad para rendir homenaje al General de la Guardia Imperial Derecha y actuar como embajador de la Tercera División. Li Chongjin se unió a la expedición y también fue designado para el Tribunal Norte de Xuanhui, y aún así fue sentenciado a la tercera división.
En el segundo año de Gande, rindió homenaje a la dinastía Tang en nombre de Zhao Pu. Cinco años, más un profesor de calibración. Durante la paz inicial de la espada, a Lu Han en la academia militar se le prohibió reunir gente para causar caos. Muchos soldados se desesperaron en sus filas y el Portavoz exigió que su esposa fuera castigada. Mao duda de él, pero lo respeta con palabras. Chongju dijo: "Los traidores deben ser castigados, pero hay más de diez mil personas involucradas en el caso". Taizu dijo: "Tengo miedo de que me conduzcan. No me interesa. Se ordenó su liberación". él. Mucha gente se enteró y respondió un poco. Después de un tiempo, John fue derrotado.
Al comienzo de la apertura del tesoro, Taiyuan fue conquistada. El maestro a cargo de la clase ordenó que Jingju estuviera en el pasillo trasero. La segunda vez que Chang Shan enfermó, el emperador envió a un médico a verlo y le ordenó que regresara a la capital en un auto genial. Chongju hizo una reverencia y dijo: "Liang Che está bajo la autoridad suprema, lo cual es la muerte del ministro. Se puede perdonar una declaración firme". [3]
En ese momento, Zhao Pu era el primer ministro y su esposa Puzi era una adoradora. Eran amigables entre sí, lo que disgustó al emperador. También está Shen Zheng, que ha estado en peligro sexual durante sólo diez años y está cada vez más delgado. Amplía el título porque el libro trata sobre momentos de adoración. La adoración instantánea no es evidente. Mao explicó que no tenía ninguna petición, simplemente salió a rescatar al ejército de Zhenguo y le dio experiencia académica, pensando que la azufaifa era el libro principal, todavía le dio dinero, ropa y un cinturón de plata. En el sexto año de la República de China, Chongju se convirtió en general.
En el verano del segundo año de Taiping y Xingguo, se decidió la defensa del río. El edicto imperial se extendió desde Shaanxi hasta Cang y Di, y se establecieron las orillas del río. El otoño está aquí y estoy de patrulla en las seis prefecturas de Yong, Gui, Xun, Bin, Heng y Qin. Unos días más tarde, los gobernadores y enviados de Qiong, Ya, Dan y Wanzhou vinieron a inspeccionar. Los sargentos actuaron tímidamente y fabricaron todos los utensilios de oro y seda. Se les entregaron estos millones y todos estaban muy felices. Cuando un ladrón libanés lo molestó, se enteró de que había ido a su cueva para consolarlo y dejó a su jefe su dinero, que era de todos. Dai Huan adoraba a You Niuhu como general. En el tercer año del reinado de Yongxi, Song Taizu lo nombró comandante en jefe del Sexto Ejército, ubicado en la calle Jinwu. Murió en el año sesenta y cinco del primer año de Duangong. Para Taiwei, título póstumo.
La adoración en todo momento es pura y taciturna, y el compromiso es especialmente importante. Cuando pruebes la historia de Zhao Hong, cuando veas a tus descendientes, les darás un rico regalo para animarlos. Después de permanecer en Linghai durante cuatro o cinco años, a Tian no le preocupaba la escasez de bebés. El anciano que estaba envuelto en el mar tomó muchas barcas para coger el viento, y lo cruzó en más de diez días, o en un mes, o en un día, sin pasar la noche nunca, y tanto el ejército como el pueblo estuvieron a salvo. Según los historiadores, había 700.000 monjes, especialmente estatuas de dioses y templos. También me gusta Huangbaizhu y le doy la bienvenida para que venga desde lejos. Aunque sabía de su engaño, todavía pensaba que era un dios y no me arrepentí después de intentarlo. Zi Jichang
5. Zhou Guoyi leyó Zhou Dunyi, nombre de cortesía Maoshu, del condado de Yingdao, Daozhou.
El nombre original era Dunshi, pero se cambió a Dunshi para evitar el antiguo nombre de Yingzong. Por recomendación de mi tío Zheng Xiang, un soltero de Longtuge, inscribí en el "Registro Maestro del Condado de Fenning".
Hay un caso que lleva mucho tiempo demorado y no se ha resuelto. Después de que Zhou Dunyi asumió el cargo, fue aclarado inmediatamente después de un solo juicio. Toda la gente del condado se sorprendió y dijo: "¡El viejo carcelero no es tan bueno como usted!". El ministro lo recomendó y lo transfirió a Nan'an para que sirviera como Cao Shenjun, director general del departamento militar.
Había un prisionero que no debería ser sentenciado a muerte según la ley. El traslado hizo que Wang Kui quisiera darle una sentencia severa. Wang Kui es un burócrata cruel y cruel. Nadie se atrevió a discutir con él. Dunyi discutió con él a solas. Wang Kui se negó a escuchar, por lo que Dunyi arrojó el barco al agua y se fue a casa. Planeaba dimitir y dijo: "¿Cómo puedo seguir siendo un funcionario? No mataré gente sólo para complacer a mis superiores".
Wang Kui entendió y el prisionero se salvó.
6. Las respuestas de Jiang Zhiyuan a las preguntas clásicas chinas
Jiang Zhiyuan nació en Kaocheng, Jiyang. Sobrino de Jiang Yi y gobernador de Xiangzhou. Su padre, Monk An, era hijo ilegítimo del príncipe.
Zhiyuan comenzó a servir como escritor, el comandante en jefe de Liu, el rey de Jiangxia, se unió al ejército y fue el secretario principal del Príncipe Taifu. Después de su nacimiento, se unió al ejército. ejército. El tío Jiang Yi tiene una buena reputación y el hijo de Jiang Yi, Jiang Zhan, también tiene una buena reputación. Tanto el padre como el hijo eran muy ricos y prósperos.
Además, el padre de Zhiyuan no es famoso, por lo que Jiang Zhan no respeta mucho a Zhiyuan. Zhiyuan suele ser molesto y no va a la casa de Jiang Zhan durante las vacaciones. Después de servir en Xiangyang, había estado viviendo durante el banquete de cumpleaños del rey, y Liu concedía gran importancia a su banquete de cumpleaños. En ese momento, Xie Zhuang y el secretario en jefe Shen Huaiwen, a quienes se les estaba consultando para unirse al ejército, estaban estrechamente relacionados con Zhiyuan. Huaiwen a menudo elogiaba a Zhiyuan: "La gente debería tenerlo todo, pero no todo. ¡Este es Jiang Zhiyuan!". En los últimos años de Yuanjia, se desempeñó como Shangshu Ling. En ese momento, nadie de una familia prominente era un funcionario como Dalang, y Zhiyuan se sentía solo, por lo que no fue ascendido. Estaba muy descontento y se negó a aceptar su dimisión. Liu Dan, el rey de Jingling, lo llamó General Húsar, transfirió el registro principal y transfirió el registro principal a la corte imperial. Más tarde, se unió al ejército como empleado, dirigió la prefectura de Puyang en el sur y fue transferido al general Zhonglang. Antes de que Liu Dan quisiera rebelarse, Zhiyuan vio su complot y pidió permiso con anticipación para dejarlo. Después de la rebelión del cumpleaños, la corte imperial lo nombró Ministro de Zhongshu.
A Jiang Zhiyuan le encanta la literatura y sus artículos están bien escritos. Shizu confiaba en él y lo apreciaba mucho, y él lo apreciaba más que a los demás. Shizu solía celebrar banquetes privados y siempre lo acompañaban tres o cinco ministros, y Zhiyuan siempre fue el más destacado. El emperador lo convocó a solas antes de que se acercaran sus seguidores. Zhiyuan siempre se avergüenza de superar a los demás y nunca parece orgulloso. Cada vez que jugaba al emperador con los ministros y veía venir el edicto imperial, sabía que debía haber sido convocado. En su rostro había inquietud y vergüenza, por lo que todos lo elogiaron.
Zhiyuan fue transferido al cargo de general Xiaoqi y ministro de Asuntos Provinciales. A Shizu siempre le gustaba insultar a los ministros cuando estaba borracho y emocionado en el banquete, y dejaba que los ministros se burlaran entre sí por diversión. Jiang Zhiyuan siempre había sido generoso y generoso, pero gradualmente dejó de satisfacer los deseos del emperador. Shizu le pidió que burlara a su hijo Wang Jingwen con los chistes de Wang Sanlang. Zhiyuan dijo seriamente: "Me temo que esto no debería usarse como una broma". Shizu dijo enojado: "El monje Jiang es un idiota. Ustedes, idiotas, se compadecen unos de otros". , el favor de Shizu hacia él se redujo considerablemente. Salió a recibir a Liu Ziluan, el rey de Xin'an, y nombró al general Shi Beizhonglang y al gobernador de Nandonghai. Rindió homenaje al general Ningshuo para gestionar los asuntos del sur de Xuzhou. Al principio, la amada princesa de Shizu falleció, los ministros discutieron el título póstumo y Zhiyuan propuso "Huai". El emperador sintió que esto no era algo hermoso y lo odió profundamente. Más tarde, el emperador cabalgó hasta la tumba de Yin y todos los ministros montaron a caballo. Más tarde, apuntó con su látigo al pilar de piedra del cementerio y le dijo a Zhiyuan: "¡No hay ninguna palabra 'Huai' en él!". Jiang Zhiyuan se sintió cada vez más confundido y asustado. En el séptimo año de la dinastía Ming (463), Jiang Zhiyuan murió de ansiedad a la edad de 46 años.
El hijo de Zhiyuan, Ji Yun, fue nombrado príncipe heredero y murió joven. Posteriormente, el emperador depuesto ascendió al trono y le otorgó póstumamente el título de Doctor Kaneko Guanglu.
Encontré la traducción en línea... No me diste ninguna pregunta ╮ (╯ _ ╰) ╭Lee la traducción tú mismo.
7. Lectura de respuestas al chino clásico traducidas por Hao Jingchun, como referencia:
Hao Jingchun, nombre de cortesía Heman, era de Jiangdu. Después de aprobar el examen provincial, Yancheng le dio instrucciones, pero fue despedido y devuelto a su ciudad natal por sus errores. Fue designado supervisor del templo Wanshou en Mayuan, provincia de Shaanxi, y luego fue transferido a Zhaomo Huangzhou para servir como agente del condado de Huang'an. Apenas tres días después de su llegada, los campesinos rebeldes atacaron repentinamente la ciudad. Jingchun y otros resistieron durante ocho días y ocho noches, y los rebeldes se retiraron.
En el undécimo año de Chongzhen (1638), fue ascendido a magistrado del condado de Fangxian. Luo Rucai, líder del Ejército Rebelde Campesino, encabezó el Noveno Batallón para exigir la rendición de Xiong Wencan. Wencan aceptó rendirse, pero usted volvió a dudar. Jingchun llegó solo al campamento rebelde para persuadirlo y formó una alianza con Rucai y sus compañeros Bai Gui y Hei Yunxiang. Acabas de rendirte a Wen Canjun. Todos sus batallones están estacionados en el valle de Zhuxi, Baokang, y tú, Gui y Yunxiang están estacionados en los suburbios del condado de Fang. En ese momento, las murallas de la ciudad de todos los condados de Yunyang fueron destruidas, y solo el condado de Fang dependía de Jingchun para apaciguarlos, por lo que en general era defendible. Sin embargo, durante este período, los residentes estuvieron inquietos día y noche. Jing Chun, el secretario en jefe Zhu Bangwen y el guardia Yang Daoxuan construyeron fortificaciones mientras vivían en armonía con los batallones rebeldes.
En mayo del duodécimo año de Chongzhen (1639), Zhang lanzó un ejército para atacar a la dinastía Ming y le pidió que actuaran juntos. Jing Chunzi y Hao Mingluan todavía eran estudiantes y tuvieron el coraje de ser derrotados por miles de personas. Le dijo a su padre: "La ciudad de Fangxian es el objetivo del enemigo. Sólo hay 200 soldados cansados y delgados. ¿Cómo podemos defender la ciudad?" Luego se puso su armadura, vino a verte y le dijo: "Cuando tú quemaste incienso, ¿qué pasó con mi padre?" ¿No recitas mi juramento? Espero que tengas cuidado de no entrar en conflicto con Zhang. "Hiciste una promesa falsa. Mingluan sabía que no era sincero, por lo que trajo a Daoxuan de regreso para defender la ciudad. En ese momento, los delanteros enviados habían llegado a la ciudad. Mingluan y otros generales rebeldes fueron a Tianlong y enviaron enviados a Xiong Wencan pidió ayuda. Fueron catorce veces, pero Wen Can no fue visto.
Pronto, la brigada rebelde llegó a la puerta del condado de Fangxian y entregó a sus soldados leales banderas blancas, mientras que el equipo de Rucai ondeaba banderas rojas. De repente los dos ejércitos se encontraron y se sitiaron. Los generales rebeldes Bai Gui y Hei Yunxiang gritaron a la ciudad: "Danos la ciudad y asegúrate de que no pase nada". La dedicación hizo que Zhang Dajing se rindiera. Jingchun maldijo, regañó, defendió y luchó duramente en la ciudad durante cinco días y cinco noches. El ejército rebelde sufrió grandes pérdidas. El pie izquierdo de Zhong Xian resultó herido y su amado caballo también murió. El comandante de la guarnición, Zhang Sanxi, abrió la puerta norte para permitirle entrar a la ciudad. La ciudad fue capturada y Daoxuan murió en una pelea callejera. Dajing te aconsejó que persuadieras a Jingchun para que se rindiera, pero Jingchun se negó. Cuando le preguntó dónde estaba el tesoro, Jingchun dijo con severidad: "¡Si hay un tesoro en el tesoro, no puedes destruir la ciudad!". El ejército rebelde mató a un Dianshi y a un guardia para intimidarlo, pero Jingchun nunca se rindió. y luchó con él. Su hijo Mingluan fue asesinado juntos. Sus sirvientes Chen Yi y Zhu Bangwen estaban muertos. Cuando la corte imperial se enteró, le otorgó a Shao Qing el título de Jingchun Shangbao y construyó un templo para adorarlo. Más tarde, le concedió el honor en el templo Taipu.