Poemas relacionados con términos solares primaverales en chino e inglés
Primavera
La primavera no siempre es igual.
La primavera no siempre es igual.
En algunos años,
En algunos años,
Abril salta por las colinas de Virginia y todo el escenario se llena a la vez, Lleno,
Después del brote de abril, las colinas de Virginia dieron un salto y todos los tramos estaban llenos.
Coro de tulipanes,
Tulipanes por todo el campo
Forsythia arabesque,
Forsythia
La cadencia de flores de ciruelo. De los árboles brotan hojas durante la noche.
Los árboles crecen y florecen solos de la noche a la mañana.
Otros años llega la primavera.
Otras veces, lo espero con ansias.
Se detiene con timidez, como mi nieta parada en la puerta, mirando hacia adentro y luego desapareciendo, riéndose en el pasillo. "
Se quedó paralizado por un momento, superó su timidez, le gustó que mi nieto mirara furtivamente a la puerta, de repente se escapó, perdió de vista y salió del pasillo con una sonrisa.
Lo sé. Tú Allí lloré, "Adelante" Abril se deslizó en nuestros brazos.
Sé que estás ahí", grité. Bebe por nuestros brazos.
Los tiernos brotes verdes del cornejo estaban salpicados de manchas leonadas. En esta copa perfecta, hay 20 semillas aglomeradas.
Los cogollos del cornejo, de color verde claro y marrón amarillento, están enclavados en una taza de semillas aglomeradas perfectas.
La gente inspecciona los cogollos con asombro: uno. semillas hace un mes?
Mira atentamente con asombro los cogollos: ¿Dónde estaban estas semillas hace un mes?
Las manzanas muestran sus fragmentos lechosos, teñidos de rosa. que duerme la despierta, la siente, sostiene a Abril en sus manos.
La manzana vigila la firma de la sombrerería de seda marfil, todas las rosas dormidas la despiertan, siéntela. Disfruta de Abril con ella en tu mano.
Mira la anémona ruda, o el huerto de guisantes, o las malas hierbas que estiran sus hombros obstinadamente por las calles de la ciudad como solía ser el mundo. Así es ahora y siempre será, sin fin. De nuevo en la tranquilidad de la primavera, ¿quién puede temer el otoño lejano?
Por las calles de la ciudad se ven anémonas, O un huerto de guisantes, o una maleza rebelde Este hombro es lo que ahora es. , y estás atravesando la certeza inmutable de la primavera silenciosa de este mundo
Perdón por la mala traducción de los últimos párrafos