Citas de festivales tradicionales chinos
(Dinastía Tang) Li Pu
Cuando el espejo se eleva en el cielo, las nubes guardan silencio;
Una ronda llena de partes iguales , acompañado por Miles de kilómetros de nubes;
El astuto conejo se cae de sus cuerdas y la rana demonio descansa frente a él;
Lingcha planea trabajar juntos hasta la Vía Láctea Está completamente claro.
Jugando con la luna el 15 de agosto
(Dinastía Tang) Liu Yuxi
Esta noche el cielo volverá a limpiar el mundo.
Pasa el verano y llega el otoño.
Las estrellas brillan y la brisa es brillante.
Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.
Shui Tiao Ge Tou
(Dinastía Song) Su Dongpo
Festival del Medio Otoño de Chen Bing, feliz bebida. Borracha, escribiendo esto y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es esta noche?
Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.
¡Hace demasiado frío ahí arriba! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
Festival Moon
(Dinastía Song) Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el plato de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Plata Taichang
(Dinastía Song) Xin Qiji
Una ronda de sombra otoñal se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¡Qué debo hacer si me engañan las canas!
Cabalgando en el viento, miles de kilómetros en el cielo,
Mirando hacia las montañas y los ríos. Ve a Guangxi a bailar. La naturaleza humana es más clara.
Canciones populares taiwanesas:
Reflexiones sobre los viajes del Festival del Medio Otoño
Mirando solo a los gansos, extrañando al visón a miles de kilómetros de distancia; luna en el otoño de mi ciudad natal y terrores nocturnos en un país extranjero.
Mi mano no ha subido sobre el perfumado osmanthus, así que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer un triste aporte y mirar hacia el oeste y el mar.
Nostalgia en una noche de luna
Las estrellas son escasas y la luna está fría, y la Vía Láctea canta en voz baja para sí misma;
¿Dónde está el hogar de la montaña? ¿A miles de kilómetros de distancia? Había mucho de qué preocuparme cuando llegué por la noche.
Sufrir
A altas horas de la noche, la luna brillante cuelga en lo alto del centro del cielo, sin emitir sonido; mis ojos tienen sueño, como si estuviera vivo; inquieto por todas partes, la ciudad natal está en mi corazón;
El sufrimiento, volver a la nada, es como quemar el corazón de un rey.
Al anochecer de enero, se construye un farol en la vía y por la noche se levanta la torre sur.
(Sui) Emperador Yang Di
La rueda de la ley gira en el cielo y el sonido del sánscrito está en el cielo;
Las luces y los árboles Miden miles de pies de largo y las flores florecen siete veces.
La sombra de la luna es como agua corriente, y la brisa primaveral contiene flores de ciruelo nocturno;
El suelo se quema con oro y el reloj se entrega al soporte de cristal.
En la noche del decimoquinto día del primer mes lunar
Su Daowei (Dinastía Tang)
Paso de los Árboles de Fuego y Flores Plateadas, Bloqueo del Puente Estelar.
El árbol de la lámpara brilla intensamente. La luna brillante llega una a una.
Todas las prostitutas fueron destruidas, y las canciones también fueron destruidas.
La capital ha sido abandonada. No te preocupes por la oportunidad de filtrar jade. No dejes pasar la única noche del Festival de los Faroles de este año.
Anoche en la dinastía Yuan
Cui Ye
No tires la olla de cobre con fugas de jade, la cerradura de hierro estará abierta toda la noche;
¿Quién puede sentarse a oler la luz de la luna?
Mirando las linternas en la decimoquinta noche
(Tang) Lu·
Se celebró un banquete fragante en Jinli, Lan Hongyan estaba en sus primeros años.
El color está lejos y la luz está lejos.
Después de que el pueblo chino sospechara que la estrella había caído, el edificio parecía una luna colgante.
No sonrías de mil maneras, ven y presume tu frente de nueve brazos.
Encendiendo las linternas la noche del decimoquinto día del primer mes lunar
(Dinastía Tang)
Miles de puertas están cerradas y las luces encendidas. brillantemente iluminado. A mediados del primer mes se trasladó a Beijing.
Trescientas esposas bailaron sobre sus mangas y escribieron en el cielo.
Poesía
(Dinastía Tang) Li Shangyin
Las posesiones del emperador están llenas de luz de luna como agua, linternas como montañas y carruajes magníficos y eclécticos que bloquean el espacioso Avenida.
En su tiempo libre, no podía presenciar el gran Festival de los Faroles durante el Año Zhongxing, por lo que tuvo que llevar a sus compañeros del pueblo a ver la feria del templo y rendir homenaje al dios Zigu.
Poesía
(Dinastía Song) Jiang Baishi
Observar barcos de loto durante el Festival de los Faroles, recoger platillos de coches BMW;
En una noche de tormenta, el edificio está vacío, pero la solitaria lámpara sigue vendiendo bolas de arroz.
Poesía
(Dinastía Song) Jiang Baishi
Los invitados dignos miraron la calle real con cortinas enganchadas, y de repente llegaron los tesoros de la ciudad.
El puesto de flores frente a la cortina no tiene camino por recorrer y puede ser rechazado si no hay dinero.
(Nota: El tesoro aquí se refiere al Festival de los Faroles)
Caso de Jade Yuan Xi
(Dinastía Song) Xin Qiji
Una noche de viento del este adornó a miles de árboles. Los árboles florecen y las estrellas caen.
El camino se llena con la fragancia de los autos BMW tallados, el aleteo de los fénix, el giro de las linternas y la danza de peces y dragones durante toda la noche.
Las polillas, la nieve, los sauces, el hilo dorado, la risa y la fragancia se han ido.
Buscándolo entre la multitud, volteándose de repente, el hombre estaba allí, débilmente iluminado por el fuego.
Yuan, inspector prenatal
(Dinastía Song) Ouyang Xiu
El decimoquinto día del primer mes lunar, el mercado de flores se iluminó como la luz del día.
A finales de mes, ya casi anochecía.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado.
Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
Festival de los Faroles de Beijing
(Yuan) Yuan Haowen
Turistas vestidos con hermosas ropas realizan actividades de entretenimiento por todas partes En las calles y callejones, risas de niños, voces y bromas. son muy obvios.
Sólo soy un vestido largo, también entre las risas de los turistas.
Laureles viejos se utilizan para realizar la Fiesta de los Faroles.
Perder el nombre de alguien
Aprecio la hermosa escena del Festival de los Faroles, la brillante luz de la luna brilla y las luces brillan por todas partes esta noche.
La luna está llena de hielo, las luces arden en la tierra y el mar, y la gente pisa el sol primaveral.
Tres bellezas pueden ser recompensadas, pero cuatro crueldades pueden ser odiadas.
Lo que tengo miedo es la luz tenue, la gente tranquila y desolada, la esquina del edificio sur y el ala oeste bajo la luna.
Bianjing Yuanxi
(Dinastía Ming) Li Mengyang
Zhongshan es como un hijo que confía en su nuevo maquillaje, y la guapa chica Yan Ji Hao juega sola .
Cantando juntos en Wang Xianchun Yuefu, la luna fuera del Puente Dorado Liang es como escarcha.
Festival de los Faroles
(Dinastía Ming) Tang Yin
La luna sin luces no es entretenida, y la luna sin luces no es primavera.
La primavera está en todas partes, al igual que la dama que ves aquí. En una brillante noche iluminada por la luna, las linternas parpadeantes hacen que la luna parezca plata pura.
Las calles están llenas de Zhu Cui nadando entre las chicas del pueblo, cantando canciones y compitiendo con los dioses sociales.
¿Cómo puedes alejarte de este maravilloso momento si no muestras tu respeto y sonríes?
En el Festival de los Faroles
(Dinastía Qing) Dong Shunmin
Cien fuegos son preciosos y un BMW está lleno de fragancia. Feiqiongjie prueba la lámpara y se despide de Tanlang de mala gana.
Una vez fingí estar enojada y otra vez me reí, la pequeña doncella me ayudó.
Deslizándose y pescando en el puente de piedra, le susurró a su madre. ¿Te arrepientes de esta noche? Miedo de entrar al Palacio Guanghan.
Es mejor volver a casa, es difícil olvidar el pasado, siempre será el mes del reencuentro.
Shangyuan Zhizhu Ci
(Dinastía Qing) Fu Zeng
Las nueces se envuelven en relleno de osmanthus y el arroz es como un pozo de perlas.
Se puede ver que la familia Ma es buena para perder fanáticos, por lo que intentan vender yuanxiao al viento.
Lámpara de Hielo Yingyong en Yuanxi
(Dinastía Qing) Tang Shunzhi
Estaba compadeciendo del árbol rojo ardiente, Qian Chunyan, cuando de repente vi la luz reflejada en la luna Brillo claro.
Cuando me hice a la mar todavía había agua y mis mangas estaban llenas de frío.
Las velas no obstaculizaban las sombras en el aire, y la luz de la luna me mareaba.
Lo tomaré prestado temporalmente y haré todo lo posible para venir esta noche.
No hay luna en Yuanxi
Qiu (Dinastía Qing)
No ha habido luz de luna esta noche durante tres años, y la luna brillante debería estar en mi ciudad natal.
Quiero buscar la luna en el cielo, soñar con ella en medio de la noche y cruzar el océano.
Festival de la Luna Llena de los Faroles
Baladas del Sur de Fujian
En el Festival de los Faroles, la luna está llena y los compatriotas de Fujian y Taiwán dependen uno del otro. otros,
Ayudar a los mayores y a los jóvenes Cuando volví a mi ciudad natal, me olvidé del Sauvignon Blanc del otro lado del Estrecho.
¿Qué se siente tener lágrimas en los ojos? ¡Qué bien se siente reencontrarnos después de una larga ausencia!
Durante el Festival de los Faroles se cocinan bolas de masa y el reencuentro de carne y hueso está lleno de alegría.
Hombres, mujeres, viejos y jóvenes se sientan alrededor de la mesa y la familia come Fiesta de los Faroles.
La sangre en la cuna es difícil de romper, y las hojas caídas que regresan a sus raíces son palabras vacías. "