¿Por qué se atan cuerdas de colores durante el Dragon Boat Festival y por qué se cortan cuando llueve?
Ya en la dinastía Han del Este, el "Romance de costumbres" de Ying Shao registró que atarlo al brazo puede evitar soldados, fantasmas y prevenir enfermedades y plagas. En "Continuación Hanshu" y "Houhanshu", se utilizaban candados rojos y sellos de cinco colores como decoración de las puertas a las tres de la tarde, lo que se consideraba un medio para protegerse de los espíritus malignos.
Los cinco colores de la seda de cinco colores representan los cinco elementos. La dinastía Han creía en la teoría del yin y el yang de los cinco elementos. Los cinco colores representan las cinco direcciones y tienen el misterioso efecto de expulsar. espíritus malignos y bienvenida a la buena suerte. El cian es madera y representa el este, el rojo es fuego y representa el sur, el amarillo es tierra y representa el centro, el blanco es oro y representa el oeste y el negro es agua y representa el norte. Los animales son símbolos: el dragón verde está en el este, el pájaro rojo está en el sur, el tigre blanco está en el oeste, el basalto (tortuga y serpiente) está en el norte y el dragón amarillo está en el medio. Son todas criaturas espirituales. El significado simbólico de la capacidad de la seda de cinco colores para protegerse de los malos espíritus y las plagas es mucho más obvio que su función real, porque no hay una explicación específica de por qué estos colores pueden protegerse de los desastres y las enfermedades. Se puede ver que esto es algo milagroso con significado mágico y simbólico en las creencias populares. Obviamente es diferente de los efectos médicos de la artemisa, el cálamo y el rejalgar que se usan en los festivales. Es puramente por creencia popular y necesidades auspiciosas.
Sin embargo, por otro lado, la seda de cinco colores del festival muestra plenamente el significado de las felicitaciones.
Los niños se atan el cuello con seda de cinco colores y se envuelven las manos, los pies y las muñecas, lo que se conoce comúnmente como cuerdas de la longevidad, cuerdas que prolongan la vida, cuerdas de los cien años y cuerdas de la salud. Las mujeres de los grupos étnicos del norte de la dinastía Liao se ataban sedas de colores en los brazos al mediodía, comúnmente conocidas como nudos de acacia. Las mujeres de la dinastía Liao se ataban hilos de seda de colores en el cabello formando moños, también conocidos como hilos de la longevidad. Los emperadores Liao y Jin vestían seda de cinco colores, también llamada seda de la longevidad. La gente del sur del río Yangtze doblaba los cuadrados de castañas de agua con papel y seda, luego los envolvía en seda colorida y se hacían regalos durante las fiestas. Las mujeres usan esta decoración festiva llamada "Fangfang" en el pecho para mostrar sus logros en el trabajo femenino. Estas costumbres tienen poco que ver con evitar soldados y fantasmas, eliminar enfermedades y plagas, y más con celebrar los cumpleaños desde una perspectiva positiva. Este es el tema positivo del Dragon Boat Festival, que no sólo ahuyenta a los malos espíritus y evita epidemias, sino que también felicita y reza por la longevidad.