¿Quién es el arquitecto de la arquitectura china?
1950 El Sr. Liang Sicheng y el experto en planificación urbana Chen Zhanxiang propusieron sugerencias con visión de futuro (denominadas "Plan Liang-Chen") sobre la ubicación del área central del Gobierno Popular Central y las enviaron a los líderes de. el Gobierno Popular Central, el Comité Municipal del Partido Comunista de China en Beijing y el Gobierno Popular Municipal de Beijing. El Sr. Liang también escribió al Primer Ministro Zhou Enlai para informarle personalmente de la propuesta.
El "Plan Liang Chen" propuso la idea de proteger completamente la ciudad vieja de Beijing y abogó por construir el centro administrativo del gobierno central en el oeste. El principio es "servir al pasado para el futuro". presente y tenga en cuenta lo nuevo y lo viejo." El plan de Liang Chen señalaba: “Si se cometen errores de principio, habrá una serie de errores que serán difíciles de corregir en el futuro, afectando el trabajo, la residencia y el transporte de millones de personas en Beijing. Para el plan, primero se debe decidir la cuestión del centro de gobierno; de lo contrario, todo se hará correctamente”.
Posteriormente, el Sr. Liang Sicheng publicó artículos como “Discusión sobre la preservación y el desmantelamiento de la muralla de la ciudad de Beijing”. ” y “Beijing: una obra maestra de planificación urbana sin igual” para continuar profundizando en la protección de la antigua ciudad de Beijing. Sin embargo, la década de 1950 fue una era radical que no permitió la discusión académica. Se considera que el "Plan Liangchen" "utiliza la protección de las reliquias culturales como excusa para preservar todas las zonas residenciales de trabajadores atrasadas e incluso ruinosas que quedaron de la vieja sociedad. La construcción socialista de hoy está limitada por antiguas reliquias culturales". p>
A continuación, también fue demolida la muralla de la ciudad de Beijing. ¡Ese es "el collar de China, e incluso el collar del mundo", es decir, "una sarta de guirnaldas deslumbrantes"! Pero algunos se atreven a derribar cualquier cosa. Desde los años 50 hasta los 60 y hasta el año 2000, las casas con patio, que estaban bien conservadas, fueron demolidas. ¿Qué tienen miedo de demoler?
El 20 de abril de este año se cumple el centenario del nacimiento del Sr. Liang Sicheng. En este momento, al recordar el pasado, me lleno de emoción. Hoy, la construcción urbana de Beijing se encuentra en un dilema. La mezcla de edificios nuevos y antiguos dificulta el desarrollo, lo que tiene mucho que ver con el rechazo del "Plan Liangchen" de ese año. El rechazo del "Plan Liang Chen" es una tragedia y la mayor tragedia de la cultura china moderna.
(2)
Las ideas del Sr. Liang Sicheng sobre la protección de la ciudad vieja de Beijing tienen una trayectoria de desarrollo clara, que es inseparable de su estudio a largo plazo de la arquitectura antigua china.
A principios del siglo XX, los eruditos japoneses Senzhong y Guan, los eruditos británicos Yeats, los eruditos alemanes Eick y Boschmann, el erudito sueco Xi Renlong, etc. Recopiló información sobre la arquitectura china antigua, estudió la cultura arquitectónica china y publicó muchos libros. Sin embargo, los eruditos chinos de esa época no podían estudiar la arquitectura antigua de China, e incluso los chinos tenían que depender de libros compilados por eruditos extranjeros para aprender la historia de la arquitectura de China.
En 1919, el Sr. Zhu Qiqian descubrió la nota trípode de piedra perdida hace mucho tiempo de "Arquitectura francesa" en la Biblioteca Nanjing Jiangnan. El libro fue rápidamente fotocopiado por Commercial Press. El descubrimiento y publicación de "Construcción al estilo francés" fue un acontecimiento importante en la historia de la cultura arquitectónica china, pero en ese momento era un libro celestial que nadie entendía.
A finales de la década de 1920, Zhu Qiqian fundó la Sociedad de Arquitectura de China, que es la institución de investigación más grande en la historia de la arquitectura china moderna. En 1931, el Sr. Liang Sicheng se convirtió en director del Departamento Francés de la Sociedad de Arquitectura de China. Él y su esposo, el Sr. Lin y otros pasaron juntos día y noche, pasando por muchas dificultades, visitando 200 condados en 15 provincias y estudiando más de 2.000 edificios antiguos, lo que sentó las bases para que los chinos estudiaran su propio patrimonio arquitectónico y cultura arquitectónica china rejuvenecida. Sus investigaciones se confirmaron mutuamente con las de los "arquitectónicos franceses" y encontraron la clave para abrir la puerta a la investigación arquitectónica china.
La "Investigación sobre la puerta del pabellón Guanyin del templo Dule en el condado de Jixian" escrita por el Sr. Liang Sicheng en 1932 fue la primera vez que los chinos utilizaron métodos científicos para llevar a cabo una investigación detallada de la arquitectura china. El Sr. Liang dijo: "El enfoque académico de los eruditos modernos es centrarse primero en la evidencia y utilizar objetos físicos como escudos teóricos. Como dice el refrán, 'ver para creer' es adecuado para los métodos científicos. Apreciación del arte, en términos de artes plásticas , especialmente "ver". Después de leer miles de posdatas, es mejor echar un vistazo a la pintura original. El propósito de la ley es estudiar arquitectura "
Sr. Liang. Enfatizó: "Por lo tanto, el estudio de la arquitectura antigua es importante. La investigación de campo y el mapeo de reliquias culturales son necesarios". El estudiante y experto en arquitectura antigua del Sr. Liang cree que el "examen de la puerta del pabellón Guanyin del templo Jixian Dule" refleja el "preliminar" del Sr. Liang. "Demostración de las reglas de diseño arquitectónico del estilo Song a través de topografía y mapeo precisos". y métodos de investigación científica, es el primer artículo importante en este campo. Esta primera novela no solo superó el nivel de la investigación europea, estadounidense y japonesa sobre la arquitectura china en ese momento. , pero también superó a los japoneses en ese momento en la exploración profunda de las leyes del diseño arquitectónico antiguo a través de la profundidad de la investigación sobre la arquitectura japonesa".
En 1937, el Sr. Liang Sicheng y el Sr. Lin descubrieron el Tang. Salón de la Dinastía del Templo Beidou en el Monte Wutai. En junio de ese año, Liang Sicheng, Lin y otros montaron en mulas hasta el monte Wutai para inspeccionar Wukeji. Subieron a trabajar por la mañana y por la noche, o subieron al techo, interactuaron con murciélagos e insectos, o treparon al marco del templo, lanzando la pelota con cuidado por temor a explorar accidentalmente, tomar fotografías y mapear, y finalmente Descubrí que el año exacto de construcción de Beixing Hall fue el año 50 del año Tang Dazhong (857 d.C.). El erudito japonés Guan Guan cree que se ha revisado la afirmación de que "el templo beige fue construido en la dinastía Ming". El Templo Beige fue la única estructura de madera de la dinastía Tang descubierta en China en ese momento, y también fue el primer tesoro arquitectónico antiguo de China. Su descubrimiento es una contribución trascendental al estudio de la historia de la arquitectura.
(3)
El Sr. Liang Sicheng es un pionero en la protección de reliquias culturales en China.
En el artículo antes mencionado "Investigación sobre la puerta del Pabellón Guanyin del Templo Dule en el condado de Jixian", dijo: "La "Ley de Protección de Edificios Antiguos" debe formularse, promulgarse e implementarse lo antes posible..." Al revisar la plan de renovación de la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje, dijo: "Proteger los edificios antiguos es extender su vida útil, no rejuvenecerlos". Explicó específicamente que el principio de los edificios reliquia cultural es "preservar lo antiguo como antes". Del "Edificio del templo de Qufu Confucio y su plan de reparación", "Plan de reparación del edificio de la Ciudad Prohibida" (con cooperación), "Catálogo de reliquias culturales del Comité de Protección de Reliquias Culturales del Teatro", "Lista breve de reliquias culturales importantes a nivel nacional", "Hangzhou Plan de reparación de la pagoda Liuhe", " En artículos como "Las reliquias culturales de Beiping deben organizarse y preservarse", podemos ver el amor del Sr. Liang por las reliquias culturales y sus esfuerzos por protegerlas.
Chen Zhihua, estudiante del Sr. Liang Sicheng e historiador de la arquitectura, cree que el Sr. Liang es un "pionero bien merecido" en la defensa de la protección científica de las reliquias culturales en nuestro país. Estaba estudiando la arquitectura china antigua, justo cuando los invasores japoneses ocupaban el noreste y salía humo de la Gran Muralla. En estos momentos, caminar penosamente por antiguos caminos cubiertos de polvo amarillo en busca de reliquias de hace miles de años no es en modo alguno una excentricidad, sino un apego a la patria en un momento crítico. Lo que busca es el testimonio de la memoria nacional y el sustento de la emoción. "
(4)
El Sr. Liang Sicheng es uno de los pioneros de la educación arquitectónica en China. Fundó el Departamento de Arquitectura de la Universidad Northeastern en 1928. De 1943 a 1946, fundó el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua. Se puede ver en "Felicitaciones a los primeros graduados del Departamento de Arquitectura de la Universidad Northeastern", "Preparación para el establecimiento del Laboratorio de Investigación de Historia del Arte" (en cooperación con Chen, Chen). y "Proyecto de sistema académico y plan de estudios del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua (ahora Departamento de Ingeniería Arquitectónica)" La trayectoria de desarrollo de los pensamientos sobre educación arquitectónica del Sr. Liang presentado en el informe académico sobre ciencia, tecnología y humanidades. El pequeño auditorio del mismo departamento en 1948 aclaró aún más su idea de que la ciencia, la tecnología y las humanidades deben combinarse. El Sr. Liang ha cultivado una gran cantidad de talentos arquitectónicos. /p>
Para conmemorar a este destacado arquitecto, China Construction Industry Press publicó las "Obras completas de Liang Sicheng" (9 volúmenes) y los importantes artículos antes mencionados de "Historia de la arquitectura china", "Historia de la arquitectura china". Se incluyen escultura china", "Interpretación del estilo arquitectónico", "Reglas de la arquitectura de estilo Qing", "Historia de la imagen de la arquitectura china" y otras obras. Se puede decir que es un evento importante en los círculos arquitectónicos y editoriales chinos. Este es un evento importante en la industria editorial. Se publicó la primera colección completa de arquitectos chinos.
(5)
¿Cómo debemos expresar nuestra memoria del Sr. Liang Sicheng hoy?
En abril de este año, el Museo Nacional de Arte de China celebró una exposición en el Salón Conmemorativo de Liang Sicheng. Sin embargo, esta exposición no es una exposición conmemorativa ordinaria, no es sólo una recopilación de la historia. También es una muestra de experimentos arquitectónicos contemporáneos y experimentos de arte contemporáneo. Los autores de la exposición incluyen arquitectos jóvenes que están haciendo arquitectura experimental, así como artistas experimentales contemporáneos que están activos en el mundo. La naturaleza experimental y el color del arte contemporáneo de la exposición. Es necesario tener ciertos conocimientos sobre el arte y la arquitectura contemporáneos para comprender esto.
Zhang Yonghe y Feifei Architecture Studio fueron invitados a diseñar la exposición. Teniendo en cuenta los dos elementos básicos de la arquitectura china: ladrillos y madera, los diseñadores utilizaron bloques de hormigón y grandes paneles centrales para crear la exhibición y los cerramientos, pero estos materiales no son ladrillos y madera originales, sino materiales "modernos". Sala de exposiciones clásica original del museo, está dividida en espacios de exposición interiores y exteriores y espacios de exposición superiores e inferiores, donde la creatividad puede pasar. Caminando sobre la "muralla de la ciudad", la monótona sala de exposiciones del museo de repente se convirtió en el patio de recreo de un arquitecto. El proyecto de Dong Yugan se llama "Obras recopiladas en memoria de Liang Sicheng", que es un libro hecho a mano que dice "La crítica es conmemoración". Al abrir este libro, también se pueden encontrar fragmentos de la sala conmemorativa móvil de Wang Jiahao y el ". "Cabina telefónica" realizada por dos estudiantes del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Yantai también son proyectos de arte contemporáneo muy reflexivos. La participación en la exposición es una característica importante de esta exposición. La obra del artista Wang Jianwei "Tallando un barco y buscando una espada" utiliza animación tridimensional por computadora para mostrar los cambios en el tiempo y el espacio en el plan arquitectónico, y también insinúa que la "conmemoración" de los cambios en el tiempo y el espacio puede ser " "Tallar un barco y buscar una espada". Videoinstalación del artista Song Dong muestra la escena en la Puerta Media de Xidan, que recuerda la relación del Sr. Liang Sicheng con la antigua ciudad de Beijing.
Es bastante interesante que el arquitecto utilizó el arte contemporáneo para hacerlo Plan, arquitecto Li "Beijing City Wall 2001" de Juchuan es un plan de actuación/vídeo para el Salón Conmemorativo de Liang Sicheng. El autor pidió a dos chicas de Beijing que tomaran un taxi con él y caminaran por la segunda carretera de circunvalación de Beijing (el lugar frente a la muralla de la ciudad de Beijing). Usó una cámara para grabar a las dos niñas en el automóvil. Las dos fuentes básicas de sus obras son: primero, la conexión especial de Liang Sicheng con la historia de la ciudad de Beijing; segundo, los sentimientos directos del autor sobre Beijing; De esta manera, la obra se convierte en una colección de cosas completamente diferentes: las antiguas murallas de la ciudad de Beijing, los taxis, las chicas de la ciudad, el Beijing al que se enfrenta Liang Sicheng y el Beijing al que se enfrenta el autor se superponen aquí. Si se adoptaran las sugerencias de Liang Sicheng y se conservaran las antiguas murallas de la ciudad de Beijing, ¿cómo sería Beijing hoy? Esto es lo que interesa al autor. Sin embargo, este trabajo no es una imaginación y representación de esta situación. Esta obra es en realidad: una reescritura de una arquitectura "borrada" por parte de un arquitecto actual.
El arquitecto Liu Jiakun muestra la performance/foto de las notas de Zhuang Li. Durante la Guerra Antijaponesa, Liang Sicheng y la Sociedad de Arquitectura de China se mudaron a Lizhuang, Sichuan, para continuar su meticulosa investigación sobre la arquitectura antigua. El 17 de marzo, Liu Jiakun fue a Lizhuang y encontró el "antiguo emplazamiento de la Sociedad de Construcción de China durante la Guerra Antijaponesa". También encontró los nombres de Liang Sicheng y Lin.
La antigua sala fue abandonada hace mucho tiempo, los muebles están cubiertos de polvo y las paredes están desconchadas. En un rincón estaban amontonados aperos de labranza y cubos de estiércol. También encontré al propietario de ese año. Decenas de fotografías componen un cómic de ideas. "Las gallinas y los patos corren por el patio, los cerdos tararean. Excepto el viejo muro y el anciano, las personas que estaban enamoradas se han ido, mucho más que eso. Destruimos casi todo lo que les importaba en sus vidas antes de nosotros. Vine a conmemorarlos nuevamente." Foto Esta línea de escritura me emociona particularmente.
Liang Sicheng es el fundador del estudio de la historia de la arquitectura china, el pionero de la educación arquitectónica china y el pionero de la protección de reliquias culturales. Su "Plan Liang Chen" es de gran importancia en la historia del desarrollo urbano chino. Para conmemorar a Liang Sicheng, un estudioso de la arquitectura con influencia mundial, nunca deberíamos construir un edificio parecido a un templo para aprisionar sus almas en un espacio cerrado y oscuro. El monumento a los jóvenes refleja las nuevas tendencias académicas en arquitectura experimental en China, mientras que la exposición de arte contemporáneo abre nuevas posibilidades para el Museo Nacional de Arte de China.
El título del artículo de Sanlian Life Weekly que presenta esta exposición es "Not for Nostalgia"; el título del informe extenso en "Architecture Times" es "La exploración es el mejor recuerdo", que se puede decir que resalta. La importancia de esta exposición es también una conmemoración de la actitud académica del Sr. Liang Sicheng.
Liang Sicheng (1901-1972), originario de Xinhui, Guangdong, fue un destacado arquitecto chino contemporáneo y un erudito de renombre internacional. Fue aclamado como un "tesoro nacional" por el general Chen Yi. Graduado de la Universidad de Tsinghua en 1923. Mientras estudiaba en los Estados Unidos, 65438-0927 obtuvo una maestría y ese mismo año ingresó a la Escuela de Bellas Artes de Harvard. De 1943 a 1946, se desempeñó como profesor en la Universidad de Tsinghua, fundó el Departamento de Arquitectura y fue su director hasta su muerte. En 1955, fue elegido académico de la Academia de Ciencias de China (Académico).