¿Qué distancia hay entre mystay Kyoto Shijo y Mitsui Garden Hotel?
Kyoto Shijo mystay, japonés: ホテルマイステイズKyoto Shijo, prefectura de Kioto, ciudad de Kioto, distrito de Shimogyo, Shijo Tongyou Xiaolu, 52 Higashi Umbrella Town. Inglés: Hotel Mystays Kyoto Shijo, 52 Kasaboko-cho, Aburakoji Higashi; Iru Shijo Dori, Shimogyo, Kioto, Japón.
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo, japonés: Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo, 707-1 Myodenjicho, Nishitoin-dori Shijo, Shimogyo-ku, ciudad de Kioto Inglés: Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo, 707-1 Myodenjicho; 4 -jo Sagaru Nishinotoin-dori, Shimogyo-ku, Kioto, Japón.
En el Shijo-dori este-oeste, el este es el Nishidōin-dori norte-sur, y el oeste es el Yukoji-dori norte-sur. Las puertas de Shijo mystay se abren en Shijo-dori, intercaladas entre Nishi-dongin-dori y Yukoji-dori. El Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Branch está en la intersección de Nishitoin-dori y Shijo-dori, y su puerta se abre en Nishitoin-dori. A 3 minutos andando. Queda muy claro con solo mirar el mapa en TripAdvisor o Ctrip.
Sin embargo, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei (japonés: Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei) (japonés: Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei, 361 Shinmachi-dori Rokkakuxia, Rokkakucho, Nakagyo-ku, Kyoto; inglés : Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei, 361 Rokkaku-cho, Rokkaku-sagaru, Shinmachidori, Nakagyo-ku, Kyoto, Japón) y la tienda Sanjo (en japonés: Mitsui ガーデンホテルKyoto Sanjo, ciudad de Kyoto, Nakagyo-ku Sanjo-dori Karasuma Nishi-omikura-cho 80; inglés: Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo, 80 Mikuracho, Nishiiru, Karasuma, Sanjodori, Nakagyo-ku, Kyoto, Japón).
Mitsui Garden Hotel Sanjo está a más de 1.000 metros de Shijo mystay; Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei está a más de 700 metros de Shijo mystay.
Estas cuatro empresas están todas en el mapa, pero las señales en inglés son un poco confusas. Será más fácil encontrarlas después de encontrar primero las líneas tres, hexagonal y cuatro~
.