Llovizna en marzo

Ayer fue el equinoccio de primavera. Está lloviendo ligeramente. Mirar la llovizna fuera de la ventana me recuerda una vieja canción clásica de Taiwán: "March Rain". La melodía de la canción es enérgica, la letra se mezcla con escenas y es hermosa y lírica, como una embriagadora canción de amor.

Llovizna en marzo

¿Llovizna en marzo? ¿Goteo? Estaba lloviendo mucho.

¿Corre un arroyo por el valle? ¿Lalá? Vamos, vamos, vamos, vamos

¿Para quién cae la lluvia ligera? ¿Para quién fluye la corriente? Con mi tristeza.

¿Llovizna en marzo? ¿Goteo? Estaba lloviendo mucho.

¿Corre un arroyo por el valle? ¿Lalá? Ve, ve, ve, ve

¿Xiaoyu me acompaña? Xiaoxi, ¿escúchame? ¿Sabes lo solo que me siento?

Disculpe, Xiaoyu, ¿quién me llevará a perseguirlo? ¿Cuál perseguir? Amo mi corazón

¿Llovizna de marzo? ¿Goteo? Estaba lloviendo mucho.

¿Corre un arroyo por el valle? ¿Lalá? Ve, ve, ve, ve

¿Xiaoyu me acompaña? Xiaoxi, ¿escúchame? ¿Sabes lo solo que me siento?

Disculpe, Xiaoyu, ¿quién me llevará a perseguirlo? ¿Cuál perseguir? Amo mi corazón

¿Cuál debo perseguir? Amo mi corazón

¿Cuál debo perseguir? Amo mi corazón

Marzo es la temporada de lluvias y, a menudo, llovizna. El clima es brumoso y hace que la gente se sienta suave, como la sensación de extrañar a alguien.

"March Rain" fue escrita por Xiaoxuan y compuesta por Tan Jianchang. Fue creado por una conocida pareja de la provincia de Taiwán. Son buenos integrando paisajes y concepciones artísticas en sus obras, que es también la característica más importante de sus creaciones.

El cantante original de "March Rain" es Stephen Liu. Es una canción universitaria muy clásica de los años 80 y también una canción de amor. Los sentimientos que expresa, al igual que el amor implícito de principios de la década de 1980, no son expresiones sencillas, sino una combinación de paisajes y sentimientos. Nace una figura solitaria junto al arroyo.

A principios de los años 80 todavía se utilizaban cintas. En ese momento, China estaba atravesando reformas y los jóvenes de esta época comenzaron a buscar el amor libre. El amor en ese momento era implícito, pero puro y hermoso, sin implicaciones materiales, lo que lo hacía más real y conmovedor.

En marzo cayó una ligera lluvia y el ambiente era etéreo. La belleza de este momento es una especie de recuerdo que se remonta al tiempo y es la belleza más pacífica de la meditación.