Traducción de poesía chino-inglés en los veinticuatro términos solares
Cuando sople la brisa primaveral, el incendio forestal volverá a arder. "Adiós a la hierba sólida" de Bai Juyi
Por la noche, sopló el viento del sur y el trigo se puso amarillo. "Mirando la cosecha del trigo" de Bai Juyi
Esta noche sopla el viento del sur y hay dos franjas amarillas de trigo. "Viendo el corte del trigo" de Bai Juyi
Las ramas en movimiento crean sombras y las flores que vuelan envían la fragancia a lo lejos. "Oda al viento" de Yu Shinan
Las ramas en movimiento son ruidosas y las flores que vuelan envían una fragancia lejana. "Cantando al viento" de Yu Xina
Las personas que ven las nubes brillantes, piensan en su ropa y ven la belleza de las flores, vienen y ven. "Qing Ping Diao" de Li Bai
Las nubes quieren cubrir las flores, pero la brisa primaveral sopla las flores y las atrapa. "Qing Ping Tiao" de Li Bai
Nací sin la brisa primaveral de melocotones y ciruelas, y mi nombre está en las montañas y bosques de la ciudad natal de la virgen. La orquídea de Yang Wanli
Nació sin flores de ciruelo y tenía una cara de brisa primaveral. Era una virgen famosa y vivía en las montañas y los bosques. "Reacción a la orquídea"
Solo digo que la flor no se pone roja durante diez días, esta flor no es la brisa primaveral todos los días "Rosa frente a Los Ángeles" de Yang Wanli
Debes apreciar tu corazón, don. ¡No florezca fácilmente y deje que el abanico de flores de durazno de la brisa primaveral florezca en la primavera! "Begonias sin abrir de la misma generación" de Yuan Haowen
Enséñale a escapar de la brisa primaveral. Yuan Hao preguntó "Wei Shi y Erbeifu Begonia"
No sé quién cortó las finas hojas. La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras. "Singing Willow" de He Zhangzhi
Sé quién ha cortado las finas hojas, la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. "Singing Liu"
Mi ropa está mojada debido a la lluvia de flores de albaricoque, pero mi cara no tiene frío. Cuartetos de Zhinan
Sentir la ropa mojada para ir a la lluvia de flores de albaricoque, despedirse fríamente del viento de sauce. Voluntario: Ritmo del Sur
Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral calentaba a Tusu. "Yuan Ri" de Wang Anshi
Estallan fuegos artificiales que envían la brisa primaveral al calor de Tu Su. "Día del Yuan" de Wang Anshi
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba fascinado por el hermoso paisaje primaveral. No te vayas a casa. Las canciones de pesca de Zhang.
Flores de ciruelo verdes, impermeables de fibra de coco verdes, sin necesidad de vientos oblicuos ni lloviznas. En "Meng Qingyu Children"
Los melocotoneros y ciruelos florecieron, y con el viento primaveral, después de la lluvia otoñal, las hojas cayeron al suelo. "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
En un día de primavera en flor de durazno, todas las hojas caídas de Wu Tong han caído. La canción del dolor eterno de Bai Juyi
El cielo está despejado y los campos verdes, el viento sopla y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas. "Lyle's Song" de Yuefu
El cielo es viejo, los campos son vastos, la hierba es arrastrada por el viento y se pueden ver vacas y ovejas bajas. Amo "Chileg"
Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria. Uno de los perros de Wang Wan estaba amarrado al pie de la montaña Beipuo.
Las marismas a ambos lados del Estrecho de Taiwán eran enormes y el viento y la lluvia cesaron repentinamente. Hora de la Bahía del Rey Montaña Beigu"