¿Qué pasó en Japón en las décadas de 1920 y 1930?
(Comentario de Miller 1928.11.05)
En vísperas de la Conferencia de Washington, el gobierno imperial japonés implementó un cuidadoso plan de propaganda periodística en China. En toda China, incluida Manchuria, las autoridades japonesas controlaban un gran número de periódicos y revistas publicados en inglés, japonés y chino. Desde el punto de vista de los periodistas independientes, los japoneses les han brindado mucha ayuda financiera; de lo contrario, muchos de ellos habrían quebrado hace mucho tiempo. De hecho, después de la Conferencia de Washington, algunos de estos periódicos y publicaciones periódicas desaparecieron cuando Japón recortó el gasto en periódicos y otras formas de publicidad.
Los métodos de compra del gobierno japonés se dividen en los siguientes tipos:
1. Emitido mensual o trimestralmente.
2. Subsidios irregulares, como ayudar a los editores de periódicos a cubrir déficits.
3. Financiación para autores projaponeses.
4. Proporcionar apoyo financiero a los periódicos projaponeses.
5. Apoyo indirecto.
Hasta la Conferencia de Washington, las autoridades de Tokio habían apoyado a ocho periódicos ingleses y una serie de periódicos y diarios chinos en el norte de China, China central, China del sur, Manchuria y Corea del Sur. Cuando Japón envió tropas a Siberia para intervenir en la Revolución Rusa de Octubre, también publicaron un periódico ruso en Vladivostok llamado "Los japoneses de Vladivostok".
Incluso si sólo puede obtener "apoyo indirecto" del autor y del periódico, a menudo puede obtener una carta de presentación del gobierno japonés. Con estas cartas puede obtener anuncios y suscripciones de empresas japonesas, empresas industriales, astilleros, empresas ferroviarias y otros grandes conglomerados.
Estas cartas de presentación nunca decepcionan a sus titulares y siempre les aportan beneficios prácticos. Porque en realidad no son sólo una carta de presentación, sino más bien una instrucción que pide a estas empresas que ayuden a una determinada persona o a un determinado periódico sólo porque esa persona o ese periódico es "amigable" con Japón. Con esta carta de presentación, un periódico americano de Shanghai obtuvo de los japoneses una gran cantidad de honorarios de publicidad y de suscripción, para cubrir su déficit contable - por supuesto, a cambio de su "amabilidad" hacia Japón. Cuando otro periódico de Shanghai cambió de dueño, el gobierno japonés ordenó al Yokohama Shokinin Bank que ayudara a los japoneses a comprar una gran cantidad de acciones del periódico. De esta manera, un japonés controlaba una gran cantidad de acciones del periódico y era incluido en la junta directiva del periódico.
Siempre que se dé cuenta de que Japan Shipping Company, Osaka Merchant Shipping Company, South Manchuria Railway, astilleros, fábricas textiles y empresas de recuperación han recibido subsidios y subsidios del gobierno japonés, todos se han convertido en instituciones semioficiales de facto, no es difícil entender por qué estas cartas de presentación siempre dejan a sus titulares con las manos vacías.
Después de la Conferencia de Washington, los japoneses redujeron la financiación de los periódicos japoneses y eliminaron a los editores y periódicos incompetentes para concentrar los recursos financieros en consolidar y fortalecer el estatus de los periódicos con más valor propagandístico. La práctica fue incluso popular entre los japoneses en China, Manchuria y Corea. La irresponsabilidad es una característica constante de los periódicos japoneses en estos lugares. Los informes y declaraciones incorrectos nunca se corrigen, e incluso si se corrigen, se amontonan en anuncios en el espacio y el espacio más pequeños. Si no prestas atención, nadie lo hará. Si un editor o periodista guarda rencor contra alguien, el periódico se llenará de artículos sobre esa persona. Usaron esta técnica de escritura: aunque todos sabían a quién atacaba el artículo, las personas atacadas no pudieron entender el motivo y recurrieron a la ley, por lo que no pudieron hacer nada.
El Ministerio de Asuntos Exteriores japonés, a través del poder judicial y las agencias diplomáticas, podía imponer su propaganda sobre cualquier tema en muchos periódicos repartidos por China y Manchuria. De vez en cuando convocaban a los editores de los periódicos para insinuarles lo que debían decir. A veces los funcionarios consulares se exceden en su autoridad, causando vergüenza a la gente del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Todas las agencias de noticias japonesas en China –incluida, por supuesto, Manchuria– están dispuestas a aceptar subvenciones y subsidios. Ahora hay una tendencia: cada vez más subsidios para las agencias de noticias y cada vez menos periódicos y publicaciones periódicas. En Japón, el Servicio Internacional de Noticias fue alguna vez el portavoz del gobierno japonés. Sin embargo, este puesto ha sido sustituido por la agencia de noticias japonesa Yonhap. En China, la Agencia de Noticias Oriental tiene el mayor apoyo y tiene acceso a cualquier agencia del gobierno japonés. Las agencias de noticias son generalmente más irresponsables que los periódicos, pero eso parece poco amable. Las organizaciones de noticias respaldadas por Japón a menudo exageran deliberadamente los “acontecimientos de emergencia” e inventan las llamadas “opiniones”. Una vez que suceda algo en China contra Europa y Estados Unidos, aprovecharán la oportunidad para publicitarlo. Pero si ocurre un incidente contra Japón, harán las paces o exagerarán la propaganda basada en las necesidades políticas del gobierno japonés. El contenido y el tono de los manuscritos en inglés enviados a los periódicos europeos y estadounidenses no tienen por qué ser los mismos que los de los periódicos chinos y japoneses que han recibido subvenciones.
Por supuesto, al igual que Japón, había periódicos y revistas japoneses independientes en China, Manchuria, Corea y la provincia de Taiwán ocupada por los japoneses. Sin embargo, a menudo se enfrentan a la censura y quienes gestionan los asuntos del periódico suelen ser deportados a China. Por ejemplo, el editor en jefe de un periódico japonés en Qingdao recibió ese trato porque se atrevió a criticar a las autoridades japonesas. Todos los periodistas japoneses en China deben someterse a los caprichos de sus departamentos diplomáticos y de policía. Quizás pocas personas sepan que los periodistas británicos en China están sujetos a leyes específicas promulgadas por su parlamento, pero los periodistas de periódicos japoneses independientes se encuentran en una situación aún peor. Si un periodista no obedece las limitaciones de las autoridades diplomáticas, sus actividades periodísticas se enfrentarán a muchos inconvenientes. El autor conoce a varios periodistas a quienes no sólo se les ha negado el acceso a la información difundida por las autoridades, sino que también se les han negado otros derechos, como ser rechazados o expulsados de clubes de prensa. Tras enojar a las autoridades, estos desafortunados fueron rechazados como si tuvieran antecedentes penales. Los japoneses que viven en China, siempre que su nivel de conocimientos sea superior al de un dependiente de tienda, son muy conscientes de los trucos que implica. Aquellos que dominan bien el inglés se suscribirán a algunos periódicos ingleses para conocer la verdad. Todos confían más en los periódicos no subvencionados.
La policía japonesa no escatima esfuerzos para reprimir los periódicos y suprimir el contenido publicado. Siempre están atentos a señales de las llamadas “ideas peligrosas”. Esto es especialmente cierto en Corea del Sur. Los periódicos surcoreanos son cerrados con frecuencia y los periodistas enfrentan multas diarias, reprimendas e incluso prisión por "violar las leyes editoriales". Incluso los periódicos y publicaciones periódicas en japonés enviados por correo desde Japón a veces tienen prohibida su circulación en Corea del Sur. Los lectores en Japón no tienen problemas para leer estos periódicos, pero en Corea del Norte se considera exposición a "ideas peligrosas". A veces, ni siquiera los periódicos europeos y americanos son inmunes. Debido a que los periódicos son independientes, The Nippon Advertiser y The Japan Chronicle tienen una gran circulación entre los cristianos norcoreanos. Estos periódicos suelen estar prohibidos por "contenido peligroso", especialmente el Nippon Chronicle.
Las políticas editoriales de los periódicos en inglés controlados por los japoneses son diferentes de las de los periódicos chinos y japoneses. Por ejemplo, mientras los periódicos ingleses defienden la buena voluntad entre Estados Unidos y Japón, los periódicos chinos y japoneses llevan a cabo propaganda antiamericana. Después de la revelación de las "Veintiún Medidas" que conmocionaron al mundo, el sentimiento nacional antijaponés surgió en China, y estos periódicos chinos y japoneses hicieron todo lo posible para transferir la ira del pueblo japonés a Estados Unidos. Pero ahora la estrategia de propaganda japonesa ha cambiado, porque el gobierno japonés se ha dado cuenta de que muchos europeos y estadounidenses en China en realidad dominan el chino o el japonés. Generalmente, los japoneses piensan que los europeos y los estadounidenses no pueden entender sus escritos. Ellos mismos carecen de talento lingüístico, por lo que piensan que los demás carecen de talento lingüístico. Como resultado, muchos periódicos chinos dirigidos por japoneses en China son francos y a menudo cometen errores.
En cuanto a los periódicos portavoces en inglés, el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés ha dependido durante mucho tiempo de los propagandistas británicos. Bien debemos recordar que el primer escritor en lengua inglesa del gobierno imperial japonés fue el fallecido capitán Francis Brinkley, quien empleó magistralmente esta táctica propagandística. Excelente periodista y comentarista político, podía confundir el bien y el mal, convirtiendo un ciervo en un caballo y una azada en un implemento agrícola. Un estadista japonés, probablemente el difunto Conde Grande, dijo: "Una pluma Brinkley es tan útil para nosotros como un acorazado". Brinkley, sin embargo, es el único propagandista japonés exitoso hasta la fecha. Otros causaron más problemas al gobierno japonés que ellos. Un editor británico que recibe un salario del gobierno japonés afirmó abiertamente en un periódico que las demandas de Japón no son sólo los “Veintiún Artículos” y que el gobierno japonés debería exigir más beneficios o como un periódico de Tianjin, describió Washington; Conferencia como una "conspiración para reprimir el ascenso del poder japonés". ¿Qué podría ser más estúpido que esto?
Debido a que ha cometido repetidamente errores tan estúpidos, el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés recientemente aprendió una lección y comenzó a cambiar sus métodos de propaganda en un intento de atraer a los estadounidenses para que le sirvan. El Japan Times y el Post contrataron a un estadounidense para que se hiciera cargo de los asuntos editoriales, el Ferrocarril del Sur de Manchuria colocó a un estadounidense en su departamento de publicidad y la mayoría de las actividades de relaciones públicas de las empresas semioficiales japonesas también estaban dirigidas por estadounidenses. Incluso periódicos serios como The Times de Londres se han mostrado recientemente menos dispuestos que antes a criticar al gobierno japonés. Incluso comenzaron a publicar regularmente números especiales en japonés; sólo Dios sabe cuánto beneficio obtuvieron de los japoneses.
Mientras exista la oportunidad, el gobierno japonés hará todo lo posible para prohibir y reprimir a los periódicos y redactores independientes europeos y estadounidenses. El Korea Daily News, publicado en Seúl, Corea del Sur, era un periódico dirigido por los británicos. Fue acosado y perseguido repetidamente y finalmente se vio obligado a cerrar. Los japoneses lanzaron inmediatamente el periódico Seoul Press para reemplazarlo. "La Crónica de Japón" es una historia de la lucha contra el acoso policial japonés. Se rumorea que los japoneses pagaron generosos sobornos al propietario del periódico, el fallecido Robert Young, en varias ocasiones.
Pero con el paso del tiempo, el gobierno japonés ha descubierto que además de las noticias falsas, existen otros medios para lograr mejores efectos propagandísticos. Por ejemplo, al subsidiar a las compañías navieras, observaron con satisfacción cómo los barcos con bandera japonesa navegaban alrededor del mundo; al subsidiar a las empresas locales, estimularon la demanda extranjera de productos japoneses; se construyeron hospitales y escuelas, y la resistencia local al trabajo cultural se hizo menor. .estos fueron esfuerzos reales y mucho más efectivos que gastar mucho dinero en periódicos y propaganda dudosos.