¿Por qué Ming Chengzu llamó al shogunato Rey de Japón?

Porque la dinastía Ming no sabía mucho sobre Japón y no estaba de humor para estudiar tanto para un país pequeño. Tradicionalmente, los gobernantes de varios países eran reyes. Por lo tanto, independientemente de si el gobernante real de Japón es Guan Bai, Taikaku (Toyotomi Hideyoshi), el shogun o el propio emperador, a todos se les llama rey de Japón.

Durante el período Wanli, cuando Japón luchaba en Corea, los dos países negociaron y prometieron convertir a Toyotomi Hideyoshi en rey de Japón. Toyotomi Hideyoshi era un guanbai (equivalente al primer ministro), no un shogun. Más tarde, el gobernante real de Japón comenzó con Tokugawa Ieyasu y se convirtió en el shogun. Sin embargo, durante la dinastía Ming, sin importar qué general o ministro fuera, mientras fuera el gobernante real, todavía se le consideraba el rey de Japón.