Una casa, una historia

Riel, la anciana estadounidense que engañó a 1.300 millones de personas en China, 8 de febrero de 2005, 20:21 /oubb/293957.html. Érase una vez una fábula de este tipo que gozaba de gran popularidad entre los chinos. Hablaba de una anciana china y una anciana estadounidense. La vieja China dijo que trabajé toda mi vida y finalmente ahorré suficiente dinero para comprar una casa, mientras que la anciana estadounidense dijo. No hace falta decir que mientras los chinos ajustan sus billeteras y calculan cuidadosamente, los estadounidenses piden prestado y gastan libremente. Esta fábula parece decirnos que, como chinos, no debemos apretarnos la billetera sino gastar nuestro dinero con confianza. Para decirlo sin rodeos, después de ahorrar suficiente dinero para volverse más inteligente, será viejo y no le quedará tiempo para volverse más inteligente. Miren a los estadounidenses, cuán inteligentes son con su dinero hoy y mañana; en el panorama general, nuestro país sólo puede prosperar si nuestra gente deja sus billeteras y tiene el coraje de gastar con anticipación. Mire a Estados Unidos. La gente es tan rica porque se atreve a gastar dinero mañana. Por lo tanto, esos economistas respondieron al llamado y nos dieron a la gente común y corriente una lección de macroeconomía gratuita: la troika que impulsa el crecimiento económico es el consumo, la inversión y las exportaciones. El primero es el consumo. Sólo estimulando la demanda interna la economía puede crecer rápidamente, pero existe un nombre científico famoso llamado "crecimiento impulsado por el consumo". Por lo tanto, la gente responde al llamado del gobierno, abre sus billeteras y consume por adelantado.

El llamado del gobierno, la retórica de los académicos, la propaganda de los medios y la anciana estadounidense que apareció de la nada con un pequeño abanico y abanicó su costado varias veces nos hicieron pequeños. La gente quedó realmente atónita. ¿No dijo el Sr. Kong Ming que salvaría una vida y sanaría a los heridos? ¿No nos dijeron también nuestros grandes hombres que fuéramos trabajadores y sencillos? Es más, todo se acabó. ¿No es China miembro de la OMC? Hay que tener una visión del mundo. Mire a los extranjeros que viven en edificios pequeños y conducen por todo el mundo. Hemos mantenido una "tarjeta permanente" para una habitación y una sala de estar toda nuestra vida, y ni siquiera visitamos a nuestros amigables vecinos en Singapur, Malasia y Tailandia. Mirando hacia atrás, casi viví toda mi vida en vano.

Un gran líder dijo una vez, qué audaces y logrados somos los chinos, no tenemos miedo de no poder hacerlo, pero tenemos miedo de que nos sorprendan. No, los chinos finalmente lo pensamos, debemos hacer algo grande y no podemos permitir que esa anciana estadounidense menosprecie a los chinos. Abra la libreta y vea cuántos miles quedan. ¿Por qué no comprar una casa primero? ¿No hay pago inicial cero? Puedes vivir en una casa grande sin gastar un centavo y una familia de tres, cuatro y cinco personas puede disfrutar felizmente. Resulta que las cosas más rentables del mundo son pedir prestado y gastar. Si una anciana estadounidense supiera que los chinos ahora viven en casas grandes sin gastar un centavo, se sorprendería y diría en chino: "El mundo de hoy es diferente". ¿Quién dijo que nuestro pueblo tiene que vivir una vida dura? Nuestro país también se ha unido a la OMC. Todavía necesitamos tener una perspectiva global. De lo contrario, ¿cómo podemos alcanzar el nivel de los países moderadamente desarrollados? Para mantener los estándares mundiales, primero debemos consumir como extranjeros. Al encender la televisión, realmente no sé qué mundo tan maravilloso es este. Las personas que solían lucir cocodrilos en su ropa quedaron estupefactas. Si la marca a los ojos de los extranjeros es Versace, Chanel, es estatus. ¡Vamos, servicio de tarjeta de crédito! El poder de los chinos es realmente infinito. Esta vez les toca a los extranjeros quedarse estupefactos. La historia de tres mujeres rurales chinas comprando 500.000 euros en una tienda libre de impuestos junto a la Torre Eiffel en París tuvo que hacer que los franceses se llevaran la barbilla a las manos con sorpresa.

En menos de 10 años, muchos chinos han comenzado sus propias vidas "negativas". Una casa con un precio de mercado de millones costará varios miles o incluso miles de dólares al mes. Por supuesto, la gente descubrió gradualmente que no solo tenía que pagar una hipoteca de varios miles de yuanes al mes, sino también altos gastos médicos, altos gastos de educación para sus hijos y, por supuesto, precios más altos de la vivienda, cuya tasa de crecimiento dejó atónito al mundo. Sin embargo, los bolsillos del pueblo chino no están muy abultados, pero la recaudación de facturas está aumentando. De repente, mirando hacia atrás, los chinos descubrieron que una anciana estadounidense había cambiado su vida originalmente pacífica. Mire a las ancianas en Estados Unidos. Resulta que ella no tiene que gastar dinero cuando se enferma y su pensión la gestiona el gobierno. No es de extrañar que la gente sea tan testaruda y siga clamando por gastar dinero hoy y mañana. Ahora la gente está reflexionando sobre la proliferación del consumismo. Míranos de nuevo. Hay muchísimos proyectos autofinanciados, pero tontamente seguimos a esa odiosa anciana estadounidense como ejemplo negativo.

¿Qué debemos hacer mañana?

Ahora no sólo tenemos que preguntarnos si fuimos engañados por aquella anciana americana, o si simplemente nos inventamos una anciana americana ficticia para engañarnos a nosotros mismos.