¿Hay nombres de lugares duplicados en China?
Dongyuan era la ciudad de Dongyuan en el Período de los Reinos Combatientes de Zhao y la ciudad de Dongyuan en la dinastía Qin. El condado original, su ciudad natal se encuentra en el actual condado de Zhengding, provincia de Hebei. "Registros históricos", Volumen 43, en el año 21 de la dinastía Zhao (305 a. C.), el rey Wu Ling "atacó Zhongshan y capturó Dongyuan", Volumen 69, "Biografía de Su Qin", Volumen 93, "Biografía de Chen Yi" : "Ataque a Dongyuan desde arriba, ataque a Dongyuan desde abajo e incluso ordene que Dongyuan sea sincero". "Crónica del condado de Yuanhe" Volumen 17: "Hay un condado al este del río, por lo que se agrega 'este'".
La ciudad de Soochow fue originalmente propiedad de Zhao Yi durante el Período de los Reinos Combatientes. "La biografía de Pingyuan Jun" (Registros históricos, volumen 76) dice: "Cuando Zhao Haoqi Huiwen Xiao se convirtió en rey, las tres fases fueron. eliminados y los tres fueron restaurados, y fueron sellados en la ciudad de Soochow." "Aquellos que talaron la ciudad de Dongwu y convirtieron al país en rey no consideran al rey como un servicio meritorio, sino que consideran a los chinos como sus parientes". Su ciudad natal está en el noroeste del condado de Wucheng, provincia de Shandong. "Crónica del condado de Yuanhe" Volumen 16: Condado de Wucheng del este: "Hay Wucheng en Dingxiang, que pertenece a Zhao, por lo que se agrega la palabra" 东 "para mostrar la diferencia". La ciudad natal de Dingxiang Wucheng se encuentra en el norte del condado de Qingshuihe, en Mongolia Interior.
"Registros históricos de Nanwucheng" Volumen 67 "Biografía de los discípulos de Zhongni": "Zeng Shen, nativo de Nanwucheng". Suo Yin: "Según Wucheng, pertenece a Lu. En ese momento, Lu tenía Wucheng en el norte, por lo que también estaba en el sur". "Zhengyi": "Hay una ciudad militar en Dingxiang y una ciudad militar en Qinghe, por lo que también hay ciudades militares en Yunnan". Este lugar está en el sur del condado de Yelang en las dinastías Qin y Wei. Se convirtió en un condado en el sur del condado de Donghai en la dinastía Han Occidental, por lo que ahora está al suroeste del condado de Fei, provincia de Shandong.
Beiqu data originalmente del Período de Primavera y Otoño de la Dinastía Jin. Ver "Zuo Zhuan". En el año veintiocho del duque Zhuang, Qin estaba ubicado en el norte del condado de Qu. Según "Han Shu·Geography", el condado de Hedong tiene una curva norte, Ying Shao señala: "Hay un sur, por eso se le llama norte". Nota de Chen Zan: "El texto antiguo de Jixian 'Zhai Zhang salvó a Zheng, solo superado por la nota de Nanqu'". Es decir, el duque de Jin vivía en la ciudad natal de Yiwu en el norte del condado de Jixian. Provincia de Shanxi.
Según los "Registros históricos" escritos a finales del período de los Reinos Combatientes, Shangcai lleva el nombre de Cai Xia en Jiujiang (citado de "Shui Jingru Shui Zhu"). del condado de Shangcai, provincia de Henan.
Xin, condado de Runan, "Geografía Hanshu" de Cai: "El marqués Cai Ping se mudó aquí desde Cai", que es el condado de Xincai, provincia de Henan. p>"Registros históricos de Waihuang" (Volumen 69) "Biografía de Su Qin." ": "Se debe determinar la boca del caballo blanco, Wei Wuwai Huang y Jiyang". "Wei Shijia" en el mismo volumen: En el Año 30 (341 a. C.), hubo un emperador extranjero llamado Qi que fue destruido en 286 a. C. La anotación de Zhang Yan en "Las Crónicas de Xiang Yu" dice: "El condado de Wei tiene el condado de Neihuang, por lo que se agrega "Wai". La ciudad natal de Waihuang es Neihuang, ubicada en el noroeste del condado de Minquan, provincia de Henan.
En "Han Shu·Geography" escrito por Wei Jun, hay un amarillo interior, y Ying Shao señala: "Chen tiene un amarillo exterior, por lo que añade la nube interior". "Crónica del condado de Yuanhe" Volumen 16 Condado de Neihuang: "Hebei es Neihuang y el sur es Waihuang, por lo que está Neihuang y Chen tiene la ciudad natal de Neihuang en el oeste del condado de Neihuang, provincia de Henan".
Se puede observar que antes de las dinastías Qin y Qin, la gente había aprendido a distinguir y evitar la repetición de nombres de lugares y palabras de ubicación. Además, Gu y He no mencionaron la palabra "exterior" o "interior" para distinguir los nombres de lugares con el mismo nombre, que deberían complementarse.
El uso a gran escala de palabras locativas o palabras locativas para distinguir topónimos con nombres repetidos debería haberse completado en la dinastía Han Occidental, porque la mayoría de los topónimos con el mismo nombre en los estados vasallos desde entonces el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes fueron heredados de las dinastías Qin y Han * * * Existir en un país unificado traerá un cierto grado de caos, por lo que la dinastía Qin alguna vez realizó un trabajo de planificación general en esta área; Zuo duró poco y murió en quince años, por lo que esta tarea se pospuso hasta La dinastía Han Occidental era un período en el que la sociedad era relativamente estable. Debido a que "Registros históricos" y "Hanshu" no establecieron registros geográficos especiales para la dinastía Qin, no podemos decir si muchos nombres de lugares fueron cambiados por la dinastía Qin o la dinastía Han Occidental. Pero a juzgar por los registros de "Hanshu Geography", una cosa es segura: a principios de la dinastía Han Occidental, el gobierno ya había trabajado mucho para clasificar los nombres de lugares.
Por ejemplo, durante el Período de los Reinos Combatientes, según la literatura * * *, había cuatro Anyang, dos Zhao, un Qin y un Song.
"Hanshu Geography" nombra a los dos Anyang de Zhao respectivamente como Este (la ciudad natal de Donganyang está ahora al sureste del condado de Yangyuan, Hebei) y Oeste (la ciudad natal de Anyang está ahora al este de Wulateqian Banner en Mongolia Interior). Anyang en el estado de Qin todavía se llama Anyang (su ciudad natal está al suroeste de la ciudad de Anyang, provincia de Henan. Por ejemplo, durante el Período de los Reinos Combatientes, el estado de Qi y el estado de Zhao tenían cada uno un Anping). En "Hanshu·Geography", Anping del estado de Qi se llama Dong Anping (su ciudad natal está al este de la ciudad de Zibo, hoy provincia de Shandong), el condado de Xin'anping del condado de Liaoxi se llama Xin Anping (hoy ciudad de Tangshan, provincia de Hebei) y el estado original de Zhao se llama Dong Anping y se mantuvo sin cambios (hoy condado de Anping, provincia de Hebei). Por poner otro ejemplo, durante el Período de los Estados Combatientes, Corea del Norte y Shandong tenían un Pingyang. En "Geografía Hanshu", Pingyang, el país original de Lu, se llamaba Nanpingyang (su ciudad natal está en la actual ciudad de Zoucheng, provincia de Shandong), y Pingyang, Corea del Sur, se convirtió en un condado bajo la jurisdicción del condado de Hedong (el condado de Pingyang está ubicado en el suroeste de la ciudad de Linfen, provincia de Shanxi). De esta manera, los nombres de lugares que se agregaron con modificadores en "Hanshu·Geography" para eliminar la duplicación son:
Dongping Road fue originalmente la ciudad de Pinglu durante el Período de los Reinos Combatientes, en lo que ahora es Wenshang, provincia norte de Shandong. parte del condado. Volumen 46 de "Registros históricos" Tian Duanjia: En el decimoquinto año de Kanggong (390 a. C.), "Lu derrotó a Qi Ping Lu", eso es todo. "Hanshu·Geography" fue el primero en agregar la palabra "东", que pertenece al Reino Dongping. "Hanshu Geography" también tiene el condado de Pinglu, que pertenece al condado de Xihe. El antiguo lugar está en la parte occidental de Shanxi, al norte de Shaanxi, y se desconoce la ubicación exacta.
La "Geografía Hanshu·Geografía" de Dong afirma que hay Dong en el condado de Bohai, y Yan Shigu señala: "Hay un condado, por lo que se agrega "东". El condado de Pingshu gobierna el oeste del condado de Guangling en la provincia de Shanxi, y el condado de Pingshu en el este gobierna el condado de Dacheng en la provincia de Hebei.
Dong Wuyang "Han Shu·Geografía" Dong Jun tiene Dongwu Yang, Ying Shao señala: "El Yang del río Wu". Dado que lleva el nombre del Yang de Wushui, no había la palabra "东" en el original, pero se agregó más tarde. Dongwuyang gobierna la parte sur del actual condado de Shen. "Han Shu·Geography" también se conoce como condado de Wuyang, ubicado en la parte oriental del condado de Pengshan, Sichuan.
Nanwuyang "Geografía Hanshu" El condado de Taishan tenía Nanwuyang, por lo que se gobernaba en el actual condado de Pingyi, Shandong.
El oeste de Hubei fue originalmente una ciudad del estado de Chu en el período de primavera y otoño, y su ciudad natal está en el norte de Nanyang, provincia de Henan. "Registros históricos" Volumen 40 "Familia Chu": Xiong Qubing "reúne tropas para atacar a Yong, Yue Yang y Hubei", eso es todo. "Hanshu·Geography" fue el primero en agregar la palabra "西", perteneciente al condado de Nanyang. Nota de Ying Shao: "Jiangxia tiene Hubei, por lo que se agrega la palabra '西'". Los condados de Jiangxia y Hubei gobiernan la actual provincia de Hubei.
Beipi y Nanpi "Han Shu·Geografía" El condado de Bohai cita a Nanpi Yan Shigu: "Hay un pabellón Beipi en Zhangwu, por lo que significa 'nan'". La ciudad antigua de Nanpi está ubicada en el noreste del condado de Nanpi, provincia de Hebei. "Shui Jing Zhu·Qishui": "Según las costumbres geográficas, Beipicheng está a cincuenta millas al norte de la ciudad de Nanpi".
Shangluan y Xialuan "Han Shu·Geography" tiene la nota de Ying Shao del condado de Jingzhao Xialuan y del condado de Longxi: "Qin Wu Gong conquistó Luan Rong y estableció Shangluan, por lo que agregó 'Xia'". Shangguan gobernaba la ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, y la ciudad natal de Xiaguan estaba al noreste de la ciudad de Weinan, provincia de Shaanxi.
Shangquyang y Xiaquyang fueron originalmente ciudades Quyang de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes. Su ciudad natal está en el oeste del condado de Quyang, provincia de Hebei. "Registros históricos" Volumen 43, Zhao: En el año 21 del rey Wuling (305 a. C.), Hu y Dai unieron fuerzas en Quyang, que es hoy. "Hanshu·Geography" fue el primero en añadir la palabra "Shang", perteneciente al condado de Changshan. "Hanshu Geography" también tiene Quyang, que pertenece al condado de Julu. Se encuentra al oeste de la ciudad de Jinzhou, provincia de Hebei. Una nota antigua del Maestro Yan: "Hay Quyang en Changshan, por lo que se dice que está 'abajo'".
Xiapi "Hanshu Geography" tiene a Xiapi en el condado de Donghai. Chen Zan señala que "hay Shangpi, por eso se llama Xiapi". No probé mi ciudad natal de Shangpi, pero mi ciudad natal es la ciudad de Beigupi, condado de Suining, provincia de Jiangsu.
"Hanshu·Geography" de Xia Bo decía que había blogs en la capital, y Shuijing Zhang Zhuoshui señaló: "Ying Shao dijo que había blogs en el Monte Tai, por lo que se agregó Xia Bo". El condado de Bo gobierna la ciudad de Xiabo en el sureste de la ciudad de Tai'an en la provincia de Shandong y en el sureste de la ciudad de Shenzhou en la provincia de Hebei.
La "Geografía Han Shu·" de Xia Luo dice que Xia Luo está en el condado de Jiangxia, por lo que se gobierna al este del condado de Yangxin, provincia de Hubei. También hay un condado de Luo en la "Geografía de Hanshu", que pertenece al condado de Nanyang, por lo que está ubicado al sureste del condado de Nanzhao, provincia de Henan.
Xinyi fue originalmente una bola del estado de Wei en el Período de los Reinos Combatientes, y su ciudad natal está en el norte del condado de Taihe, provincia de Anhui. "Registros históricos" Volumen 44 Wei: En el undécimo año de Anli (266 a. C.), "Qin me llevó a la montaña trasera", eso es todo. "Hanshu Geography" agregó la palabra "Xin" por primera vez, perteneciente al condado de Runan. Nota de Ying Shao: "Qin atacó a Wei y tomó a Qiu, y Han prosperó como Xin". Hay otro condado en la geografía de "Hanshu", que pertenece al condado de Guanghan y está ubicado en la ciudad de Qijiang, al suroeste del condado de Santai, provincia de Sichuan.
Además, hay algunos nombres de condados creados recientemente en la dinastía Han Occidental, como Jing Xinfeng en el séptimo año del emperador Gaozu de la dinastía Han (200 a. C.) ("Geografía Hanshu" también tiene Feng Condado, que pertenece al condado de Pei), Emperador Wu de Liang En ese momento, el condado de Xiansui del condado de Xianke ("Geografía Hanshu" también incluía el condado de Sui, que pertenecía al condado de Wan), el tercer año del reinado del emperador Xuan Shenjue, y así en. Pertenece al condado de Henan), Shenze al sur de Zhuojun a finales de la dinastía Han Occidental ("Geografía Hanshu" también tiene el condado de Shenze, que pertenece al estado de Zhongshan) y Xincheng al norte de Zhuojun en la dinastía Han Occidental (" Hanshu Geography" también tiene Xincheng, que pertenece al condado de Henan). Sin embargo, algunos vinieron por detrás. Por ejemplo, después de que el emperador Zhao estableciera el condado de Pingling en Youfu Peak, el condado de Pingling original del condado de Jinan South tuvo que pasar a llamarse "Dongpingling".
Al agregar modificadores, hemos evitado los 30 tipos de nombres de lugares anteriores y hemos logrado buenos resultados. Este enfoque presta atención al fenómeno de que los nombres de lugares del mismo nivel no se pueden repetir. Algunos estudiosos lo llaman el "principio de exclusión del mismo nombre en el mismo nivel". Este principio fue utilizado por generaciones posteriores y se convirtió en uno de los medios para estandarizar los topónimos.
Después de mediados de la dinastía Han Occidental, debido a la implementación del "Edicto de Gracia" y el enfeudamiento a gran escala de héroes y parientes, el número de príncipes a nivel de condado aumentó repentinamente y el El número de príncipes a nivel de condado con el mismo nombre también aumentó mucho. "Hanshu Geography" está compilada a partir de libros escritos a finales de la dinastía Han Occidental. Qian Daxin cambió el nombre de los condados y condados en "Geografía de Hanshu". Como resultado, Quyang, Chengjian y Ding'an tenían tres nombres duplicados, y había 51 pares de prefecturas y condados con nombres duplicados, como Juxian y Dingtao. En otras palabras, al final de la dinastía Han Occidental, había más de cien topónimos duplicados a nivel de condado.
Después de la reforma, Wang Mang cambió los nombres de lugares en todo el país hasta dejarlos irreconocibles. Fue muy inconveniente utilizar nombres de lugares en muchas ocasiones, incluso sus propios edictos requerían explicaciones detalladas de los nombres de lugares.
Después del establecimiento de la dinastía Han del Este, el emperador Guangwu cortó el nudo rápidamente y abolió por completo los confusos nombres de lugares de Wang Mang, y también agregó palabras locativas para distinguir los nombres de lugares repetidos. Los ejemplos típicos son los siguientes:
Dong Chaoyang era originalmente el condado de Chaoyang, el condado de Jinan en la dinastía Han Occidental, y la palabra "东" se añadió en la dinastía Han del Este. Pertenece a la prefectura de Jinan y está situada en el noroeste del condado de Zouping, provincia de Shandong. "Song Book·County Chronicle 2": "En la antigua dinastía Han, se llamaba Chaoyang, y en la última dinastía Han, se llamaba Dongchaoyang". "Shui Jing Zhu·River Five" está citado de "Geografía y costumbres". "Está el condado de Chaoyang en Nanyang, por lo que se agrega "este". La historia del condado continuó en la historia de la dinastía Han. Condado de Chaoyang del condado de Nanyang estaba gobernada al suroeste del condado de Xinye, provincia de Henan.
La ciudad de Nanxi fue originalmente la nueva ciudad del condado de Jiangxia en la dinastía Han Occidental. La palabra "nan" se añadió en la dinastía Han del Este, convirtiendo al condado de Jiangxia en un. El estado de Hou está en el noroeste del condado de Jingshan, provincia de Hubei. Sanzhu: "El agua rica proviene del condado de Jingling. El condado de Xincheng está en el noreste y los anales del condado lo consideran como Xincheng del sur. Hay una nueva ciudad en Zhongshan, por lo que se agrega 'nan'". El condado de Xinshi del Reino de Zhongshan estaba gobernado en el sur de la ciudad de Xinle, provincia de Hebei.
Xipingchang era originalmente el condado de Pingchang, condado de Pingyuan en la dinastía Han occidental y el condado de Pingyuan en la dinastía Han del este. Agregue la palabra "Xi". Todavía pertenece al condado de Pingyuan, ubicado en la ciudad de Deping, al noreste del condado de Linyi, provincia de Shandong, volumen 64 del condado de Deping. : "El actual condado de Han Pingchang se cambió al condado de Hanxi Pingchang". Pingchang pertenece al Reino de Beihai y está ubicado en el noroeste de la ciudad de Zhucheng en la provincia de Shandong.
El norte de Yichun era originalmente el condado de Yichun del condado de Runan. En la dinastía Han del Este, todavía pertenecía al condado de Runan y estaba ubicado en Runan, provincia de Henan, la parte sur del condado. "Shui Jing Ru Shui Zhu": "Zhang Yu estaba en Yichun. añadió 'Bei'" "La biografía de la reina An Siyan" en el volumen 10 del "Libro de la dinastía Han posterior": "En el futuro, Chang seguiría a su padre como capitán de Changshui y se le concedería el título de "Bei". ". "Yichun Marquis", nota del príncipe: "El condado norte de Yichun pertenece al condado de Runan, está Yichun, por lo que se agrega 'Norte'". "Historia de los condados y condados" se encuentra en la ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi.
Al mismo tiempo, en el sexto año de Jianwu (en junio del 30 d. C., más de 400 condados fueron rescatados y fusionados. Por lo tanto, hubo muy pocos nombres de lugares repetidos en la dinastía Han del Este, y hubo sólo 11 pares en los registros del condado de la Continuación de la Dinastía Han