Poemas y alusiones sobre la Fiesta del Medio Otoño
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. No debe haber odio y no se puede hacer nada. Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Esta obra maestra fue escrita por Su Dongpo después de beber en la noche del Festival del Medio Otoño para expresar su anhelo por su hermano menor Su Che. El prefacio dice: "Yo también estoy embarazada". El nombre de mi hermano es Su Zhe y sigue las reglas. Los surcos son las huellas de las ruedas de los carruajes rodando por el camino de tierra, por eso hay un dicho que dice que "hay un coche delante y un camino detrás". La "rana" es también una señal de tráfico. Al caminar hay que seguir la carretera, por lo que es el único camino a seguir. Por lo tanto, su hermano menor Su Che se llamaba "Zhe" y su nombre de cortesía era Ziyou. Hubo otra persona famosa en la antigüedad, Luzi, que fue alumno de Confucio. El apellido es Zhong, el nombre de pila es You y los caracteres chinos se forman concatenando el nombre de Su Zhe y el nombre de Su Zhe.
Mi hermano mayor Su Dongpo, también conocido como "laico Dongpo", se llamaba "Shi" y tenía el nombre de cortesía "Zizhan". ¿Qué es "dar"? Pasamanos transversales en el carro. "Libro de los ritos · Tan Gongxia": "Confucio pasó por la ladera del monte Tai y una mujer lloraba frente a la tumba. El maestro escuchó esto y le pidió a Luzi que preguntara. Confucio viajaba en un carruaje. y cuando vio a alguien llorar, se levantó y se agarró del pasamano. Es una etiqueta antigua. El carruaje ya está alto, y estar sobre él es aún más alto. Por lo tanto, "tener una visión ampliada" significa "estar en lo alto y ver lejos". El padre de Su Shi y Su Che era Su Xun, un hombre erudito, y los tres figuraban entre los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song". Probablemente cuando Su Xun eligió los nombres, deseaba que sus dos hijos se convirtieran en "personas propietarias de automóviles" en el futuro, por lo que se llamaron Su Shi y Su Che. Como resultado, aprendí mucho.
Wu Gang rompió el árbol de laurel: Según la leyenda, el árbol de laurel frente al Palacio Guanghan en la Luna crecía exuberantemente y medía más de 500 pies de altura. Había un hombre que cortaba con frecuencia, pero cada vez que cortaba, el lugar donde cortaba inmediatamente se cerraba. Durante miles de años, este laurel nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortaba árboles se llamaba Wu Gang, que era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a un inmortal al cielo, pero cometió un error y el inmortal lo degradó al palacio de la luna, donde se encontraba. hacer un trabajo duro e inútil todos los días como castigo. En los poemas de Li Bai hay un registro que dice: "Si quieres estar en medio de la luna, tendrás que soportar el frío". Zhu Yuanzhang y el levantamiento de los pasteles de luna: Se dice que comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Yuan. En ese momento, las amplias masas populares de las Llanuras Centrales no pudieron soportar el cruel gobierno de la clase dominante Yuan y se levantaron para resistir a la dinastía Yuan. Zhu Yuanzhang unió varias fuerzas de resistencia y se preparó para el levantamiento. Sin embargo, los oficiales y soldados de la corte imperial buscaron muy de cerca y fue muy difícil transmitir la noticia. El estratega militar Liu Bowen ideó un plan y ordenó a sus subordinados que escondieran notas con la leyenda "Levantamiento del 15 de agosto" en pasteles, y luego envió personas para entregárselas a las tropas insurrectas en varios lugares, informándoles que respondieran al levantamiento de agosto. 15to. El día del levantamiento, todos los resistentes respondieron juntos, como una sola chispa que puede provocar un incendio en la pradera. Pronto, Xu Da capturó la dinastía Yuan y el levantamiento fue un éxito. Cuando llegó la noticia, Zhu Yuanzhang se llenó de alegría y rápidamente envió un mensaje, diciendo que durante el próximo Festival del Medio Otoño, todos los soldados se divertirían con la gente y que los "pasteles de luna" enviados en secreto cuando comenzara la guerra se entregarían a los ministros como pasteles de temporada. Desde entonces, la elaboración de "mooncakes" se ha vuelto cada vez más sofisticada, existiendo cada vez más variedades, como las con forma de disco, que también se han convertido en buenos regalos. Después del Festival del Medio Otoño, se extendió entre la gente la costumbre de comer pasteles de luna.