Notas de "Poesía treinta y nueve: viaje de invierno al templo del emperador Xuanyuan en el norte de Luocheng" de Du Fu
Es sumamente misterioso y platillo, largo y prohibido estar alto. Estricto pero educado, es muy importante gobernar la ciudad.
La pipa suena fuera del frío temprano, con su tallo dorado al lado. Las montañas y los ríos ayudan a bordar los hogares, y el sol y la luna están cerca de las vigas talladas.
El inmortal Li Pan tiene grandes raíces, pero Lan Yi Ye Guang es poderoso. Una familia famosa hereda la historia antigua y la moral recompensa al rey actual.
Como pintor, Wu Shengyuan es un gran artista. Rosen movió el eje de la tierra y los muros del palacio son asombrosos.
Cinco dragones y dragones divinos, miles de funcionarios y gansos salvajes se alinean. La corona está llena de pelo, revoloteando como un hada.
Ciprés dejan profundidad de campo, pera roja escarcha. La cometa vuela el pilar de jade y el pozo congela el lecho de plata.
Después de retirarme de la Sala Low Zhou, pasé por el arco conmemorativo del emperador Xian de la dinastía Han. Si Ceres no muriera, sería más difícil alimentar a los pobres.
Usa misteriosos platillos con varillas [1] y confía en el alto crecimiento prohibido [2].
Manteniendo estrictos rituales [3], Zhang Jiezhen es muy [4].
Pipa viaja al frío exterior [5], junto al tallo dorado [6].
Las montañas y los ríos ayudan a los bordadores[7], y el sol y la luna están cerca de las vigas talladas[8].
Termina, cierra la puerta. Yan: yù, el jardín prohibido de los antiguos emperadores, rodeado de muros y vallas que prohíben la entrada y la salida. Oye: tiāo? , salón ancestral.
El primer pareado es para escritura general, el segundo pareado es para esquema, el segundo pareado es para personal y el tercer pareado es para escenografía. Las cuatro líneas son grandes y pequeñas, las montañas y los ríos, el sol y la luna son grandes, y las casas bordadas y las vigas talladas son pequeñas. El "bang" de Sishanhe Xiuhu es delicioso.
En el primer párrafo, recuerda la dignidad del sistema palaciego. Zhao Yue: El templo está ubicado en el norte de Luocheng, por eso se dice que el templo está en el norte. Zhu dijo: El templo está en la montaña Beimang, por lo que las nubes están altas. Zhao Yue: Respetar al anciano como un ancestro santo significa conservar la comida. La prueba del talismán es muy especial, por lo que es el encargado del festival. Los azulejos azules cubren la luna y el aire frío invade primero. Junto al tallo dorado, conéctelos de una vez. Montañas y ríos se superponen entre sí, formando su grandeza. El sol y la luna están cerca del rayo y parecen altos.
[1] Registros históricos: El Primer Emperador construyó un palacio que parecía los confines del cielo. Suo Yin dijo: "Debido a que el palacio y el templo son como los polos del cielo, se les llama Templo Ji". El poema de Li Qiao: "Extremadamente glorioso". Hable sobre el drama de la película de Kang: las montañas Mangshan en el este, el paisaje metafísico y el templo Laojun en el sur. El escenario es alto y abierto, con una vista de pájaro de Ilo. Sacerdote taoísta: El Señor taoísta está en Da Duxuan, muy por encima del cielo, bloqueando el sol. Sutra de los tres agujeros y las siete estrellas en la nube: Fang Qiong tiene una cámara de jade y Du Xuan tiene una pagoda de nueve curvas, que se eleva por encima de los nueve cielos y es el sol de la capital de jade. Zhang Zheng vio un poema: "Hay bueyes verdes conduciendo en la mansión de Du Xuan". El poema: "Hay un corazón en el palacio". Nota: "Samario, unión profunda".
[2] Poema de Wang Sengru: "Mira las alturas". Fu de Yu Lie: "Campamento imperial prohibido". Anotado en la dinastía Han: "Aquellos que están avergonzados son también los guardianes del jardín prohibido". "Dobla el bambú y cuélgalo con una cuerda, y nadie podrá entrar ni salir".
[3] Li Zhou: "Guarda el templo de la primera reina y la reina". Nota: "Muévete al escondite del maestro". Libro de la dinastía Tang: El templo Laojun nombró a Ling y Cheng como uno de sus miembros. Registros históricos: Xiao He dijo: "Si quieres adorar a un general, debes ser cortés". Esta es una palabra prestada.
[4]: Zhang Jie y Zhang Shoubang discutieron con él. Nota: "Jie sigue siendo una carta, una carta en poder del viajero". Los registros históricos registran: "Es muy inusual prepararse para su robo".
[5] Poema de Liu: “Verde como una teja”. La pipa se toca con azulejos. Xie Lingyun Yan Gexing: "Los términos solares se forman a principios del invierno de Mengdong".
[6] Fu: "La palma real de hadas se utiliza para absorber el rocío, y" tallos dobles dorados. "Nota: "El tallo dorado es también el pilar de cobre. "Jiaosi": "Hanwu pertenece a Bailiang, Tongzhu, Lucheng y Cactus. Colección de anotaciones de Zhu: Zhao hizo construir una empresa de fundición de cobre en Fanglin Garden. El tallo mide 12 pies de largo y 10 yardas de ancho.
Si se planta como inscripción, los tallos dorados de Los Ángeles serán inherentes. Zhuangzi: "Todos en el mundo son así." Xi Zheng: "Soy una persona talentosa en un suspiro".
[7] Poema de la emperatriz Chen: "El sol y la luna son virtuosos, y el las montañas y los ríos son fuertes." Wuying Fu: "Casa del bordado"
[8] "Yangchun Song" de Tan Yue: "Las vigas talladas se tallan durante el día".
Li Xian, Pan Genda[1], Yilan Yi, Ye Guang[2].
Una familia famosa hereda la historia antigua [3], y la moral recompensa al rey actual [4].
El enfrentamiento en el primer pareado es muy bueno. "Lanyi" no es una orquídea y "Yeyi" no es una hoja. Sobre el papel, el enfrentamiento es bastante claro. El segundo verso convirtió las dos cosas en una confrontación. El primer me gusta es implícito, el segundo me gusta es más directo.
Esto lleva a la razón del culto en el templo. Durante la dinastía Tang, Laojun era considerado el Santo Padre, por lo que se decía que tenía raíces fuertes y hojas prósperas. Los registros históricos no están registrados en la familia, por lo que se dice que "heredó la historia antigua". Taizu de la dinastía Ming probó el "Tao Te Ching", por lo que dijo: "Recompensaré al rey ahora".
[1] Leyenda inmortal: Nací con la capacidad de hablar, en referencia a Li Shu: "Este es mi apellido". Biografía de Laozi: Taishang Laojun, cuyo apellido es Li Ming'er, cuyo Su nombre de pila es Boyang. La esencia del sol cayó en su boca como una estrella fugaz y quedó embarazada. Tenía setenta y dos años y nació bajo un ciruelo en el río Chenwo. Descripción: Había un hombre en Zhongshan que era tan fuerte como un puño. Su nombre era Li Xian. Hay otro dicho: Hay ciruelas rojas y ciruelas claras en el templo Laoxiang Laozi, y un color es Li Er. El emperador Taizong de la dinastía Tang descubrió: "Las raíces están entrelazadas y es fácil confiar en el cielo". Poema del "Templo Laozi" de Yu Xin: "Las raíces de los árboles antiguos están entrelazadas".
[2] Historia de Han Wu: El emperador Wu de la dinastía Han en julio del año Yiyou. El séptimo día nació en Lanyitang. Primero, el emperador Jing estaba sentado en el pabellón cuadrado adorando. Al ver que el cielo estaba tan rojo como un bosque, vino a construir una casa, pero cambió el pabellón por el Salón de las Orquídeas. Qian Jian comparó a "Lan Yi" con "Li Xian" y a Han Wu con Xuanzong. Cao Dui dijo: "Es fácil de probar, pero inténtalo". Nota: "El juego es un nombre interminable".
[3] Tang Yao Hui: En el año veintitrés de Kaiyuan, Laozi y Zhuangzi fue ascendido. Es el primero entre las biografías, ubicándose por encima de Boyi. Xijing Fu: "Elegante y conocedor, aprende de los viejos historiadores".
[4] Registros históricos: Laozi escribió un libro para expresar el significado moral, de más de 5.000 palabras. Descripción de la actuación del sello: En el año 21 de Kaiyuan, Ming Taizu prestó atención al "Tao Te Ching" e informó a los eruditos sobre él. Libro: "Hoy Wang Si tiene una pista".
Los pintores miran a sus predecesores, Wu Shengyuan es bueno en la escena [1].
Rosen movió el eje de la tierra[2], y los muros del palacio son increíbles[3].
Los Cinco Dragones y Dragones Sagrados [4], los Gansos Salvajes de Qianguan hacen cola [5].
La coronilla está cubierta de pelo[6] y ésta vuela[7].
Liú, el hilo de jade colgado antes y después de la coronación. ψ:pèI, generalmente se refiere a un estándar.
La tercera parte describe las exquisitas pinturas del templo de Xuanyuan. Los dos primeros versos se describen de lado, y los versos tercero y cuarto se describen de frente. El patrón de oración del segundo pareado se puede utilizar como referencia: ¿Hasta qué punto es Rosen? Eje geodésico; ¿qué tan emocionante es eso? Mueve el muro del palacio. La cuarta "corona" y "evitar" usan parte en lugar del todo, que es más vívido.
Esta es una pintura hermosa. Mueve el eje de la tierra para que el paisaje sea realista. Mueve los muros del palacio, diciendo que el palacio está lleno de color. La corona es la herencia del dragón, desde la ropa hasta la corona. Se respetaba a mil funcionarios, seguidos de sirvientes y ceremonias ceremoniales.
[1]Nota original: Hay cuadros de los Cinco Santos pintados por Wu Daozi en el templo. Pinturas famosas de Zhu: Wu Daozi, nombre de cortesía Daozi, de Yangzhai, Tokio. Ming Chengzu sabía su nombre y le pidió que fuera a ofrecer sacrificios. Las pinturas de figuras, estatuas de Buda, fantasmas y dioses, animales, paisajes, templos y plantas de Wu Shengfan se encuentran entre las mejores del mundo y ocupan el primer lugar en el país. Cuadros famosos de dinastías pasadas registran: Wu Daozi no pudo aprender caligrafía debido a su pintura. Zhang Huaiguan dijo en "Every Cloud": "La pintura de Wu Sheng está escrita con espíritu y es la espalda de Zhang Sengyao". Kong Rong y Cao Cao Shu: "Hoy en día, a los jóvenes les gusta difamar a sus predecesores". Tokyo Fu: "Qin Zheng tiene una gran distancia y debe ser bueno en eso". "Cao Zhishi:"Siempre hay que ser bueno en este juego. Huang dijo: "Puedes ser bueno tratando con tus mayores y no tienes que luchar solo por ellos". "
[2] Zhao Lun: "Wanxiang Luosen" Haifu: "El eje de la tierra se mantiene erguido, pidiendo su regreso." Período de primavera y otoño "Yuan Ming Bao": "La tierra tiene 3.600 ejes, que se frenan unos a otros." "
[3] Jinyang Qiuxu: Las habilidades pictóricas de Gu Kaizhi eran particularmente buenas y muy emocionantes en ese momento. El poema de Xuan Ying: "Abandonado en la pared del palacio. "
[4] Como un espejo: Tianbao tenía ocho años y seis meses, y Fu Rui falleció uno tras otro. Todos los antepasados fueron Xiu Lie. Los antepasados fueron llamados los grandes sabios Shen Yao Taizong fue llamado el gran sabio y el emperador Santo, Zhongzong lo llamó Xiaosheng, Gran Sabio y Gran Sabio. En la pared del Templo de Xuanyuan, hay cuadros de los Cinco Sabios pintados por Wu Daozi y las cosas. Laozi lo hizo. Son indescriptibles e incomparables en los tiempos antiguos y modernos.
"Huainanzi": "Estos cinco santos son los reyes del mundo". Vaso ritual: "Dragón del Cielo".
[5] Xunzi: "El emperador tiene miles de funcionarios". Reportero: "Los dientes del hermano vuelan en la naturaleza".
[6] También se dice: "La corona del emperador está hecha de bermellón y algas verdes, que son dos de cada diez". Shen Quan escribió un poema: "La luz de la mañana refleja la corona". Shudu Fu: "Wang Bao tiene un cabello hermoso".
[7] Poema de Kong: "El viento sopla". Canción de Han Gaozu: "El viento se levanta entre las nubes voladoras".
Los cipreses abandonan la profundidad de campo[1] y las peras rojas se escarchan[2].
La cometa sopla los pilares de jade[3], y el pozo congela el lecho de plata[4].
El título de esta parte es "Invierno". Todo es emocional. Me pregunto cuál fue el propósito de Lao Du al escribir este pasaje.
Esto también describe el paisaje invernal. El ciprés es resistente al frío y conserva sus hojas, mientras que el peral las pierde debido a las heladas. Los pilares de jade soplan y el viento sopla frente a los aleros. El lecho de plata helado y el pozo helado están secos.
[1] Nota de Shui Jing: "La copa del ciprés está sombreada". Song Fu de Xie Tiao: "Envía el sonido al viento y deja atrás el paisaje en el camino de la luna".
[2 ]Poema de Yu Jianwu: "Las flores de pera son rojas y el valle llega tarde".
[3] Las notas de Guo Zhida en "Kite" dicen que cuando se cuelga una cometa el viento, el viento hará un sonido. Yang Yinlu: Bajo los aleros del antiguo templo, hay órganos y cometas. Todos son sonidos del viento que se originaron en la dinastía Shang. O "cometa", "campana de alero" o "caballo de viento". Zhu dijo que había poemas sobre cometas en la dinastía Tang. Poema de Li Bai: "Los dos pasillos tocan tambores y las cuatro esquinas hacen volar cometas". Poema de Liu Yun: "El viento otoñal sopla los pilares de jade". Yuan Shuzheng dijo con emoción: "Zheng Ming de Chen Yuzhu". p>
[4] Zhao dijo: Abre un pozo, abre un pozo. Antiguo Yuefu: "El melocotón crece en el pozo". Rey Huainan de Yuefu: "En el jardín trasero, se extrae plata para hacer una cama y se llenan botellas de oro con lechada fría". el pozo." En las notas de Zhu Zhu, se utilizó el lecho de plata para hacer un campo de pozo. Prueba nominal: "La cama plateada es un marco de poleas, no un lugar para un pozo".
Me retiré a la habitación baja de Zhou [1] y pasé al emperador Han [2].
Si el Dios de Ceres no muere[3], será más difícil alimentar a los pobres[4].
Las preguntas retóricas son significativas.
Al final, me persiguió para ver la porquería. Al dar un paso atrás, la gente se va y Tao sobrevive. Gu Shen dijo: Dios se esconde y los rastros se esconden. Este nudo contiene ironía. Este capítulo comienza con ocho oraciones en el medio y cuatro oraciones en los primeros tres párrafos.
[1] Tao Te Ching de Laozi: "El éxito, la fama y la retirada son los caminos del cielo". "La leyenda de los inmortales": Laozi nació en la dinastía Yin y más tarde se convirtió en discípulo de Zhou Zhu y se convirtió en el guardián de la historia tibetana. Después de más de 800 años de acumulación, Zhou De declinó, por lo que llevó un carro de bueyes verde a Da Qin. Confucio Zicong: "La casa de esta semana es fea".
[2] Gao: "Se ha transmitido de generación en generación". "Lao Shi Ji Ji Tu": En el río, el emperador Wen de la dinastía Han enseñó las dos escrituras taoístas, el emperador ayunó y recibió Of. Leyenda de los inmortales: Han Xiaojing leyó los clásicos de Laozi y quedó desconcertado, por lo que le preguntó al duque de Heshang, quien le dio dos volúmenes de textos sin formato. Gong Han Xian Di, es decir, Duan Gong y este libro.
[3] Laozi: "El inmortal Gu Shen se llama Xuanzang". Nota: El Dios de los Granos se refiere al espíritu en la parte hueca del cuerpo, es decir, el Dantian. Por lo tanto, Yu Xin dijo en un poema: "Todas las cosas nutren al Dios del grano". Lao Jiegu es la palabra "Gu", por lo que no es necesario mencionar la palabra "Gu".
[4] Poema de Ocio: “Admiro todas las cosas maravillosas sin pensar en ellas, para poder finalmente viajar y sustentarme Zhuangzi:” ¿Por qué no construir un árbol en un lugar donde no hay nada? ?"
Qian escribió: "La dinastía Tang persiguió a su antepasado Lao Tzu, pero cuando vio su imagen, no pudo ponerse de acuerdo en una cosa. Xuanzong creía profundamente en las cosas y lo adoraba, por lo que escribió. Este poema satiriza y amonesta. En cuatro frases, dijo. Es más, el templo de Xuanyuan utiliza los rituales del salón ancestral para difamar a los antepasados. Las cuatro líneas de Pipa dicen que el palacio es grandioso y está más allá del sistema. ¿Es inapropiado como antepasado? "La familia ha abandonado la historia antigua", diciendo que Tai Shigong ya no es una familia en la dinastía Tang. Muestra que aunque el emperador respeta sus enseñanzas, no comprende el significado de la moral. Todo es cuestión de palabras. Pintar en ocho frases es como un juego de niños. Las últimas cuatro frases de Bai Cui resumen un gran mensaje. De, me propuse hacerlo. Ahora estoy dispuesto a salir del armario en los malos tiempos, y el idioma del pueblo chino es modesto, frugal y apacible, por lo que se difundió después de que desaparecieron las reglas de Diaotuifang, el culto de hoy es diferente. También dice que "la virtud de la virtud es el rey presente". Mi humilde nombre está escondido en un lugar de la nada.
¿Cómo podría ser menospreciado, alardeado y admirado por las generaciones futuras? Aunque este poema está lleno de ironía, es extravagante y hermoso, y su significado es completamente desconocido. Lo mismo ocurre con el dicho "Las palabras inocentes son suficientes para advertir a los demás".
Poesía Zhang Coral Hook: El Sr. Chen Wuji dijo: "La gente de hoy ama la poesía Shaoling. En resumen, no son buenos eruditos y roban números para imitarla. La clave para aprender poesía es predicar con el ejemplo. , sea significativo y use palabras "Yu dijo: "¿Cómo puede ser igual?" Dijo: "En invierno, mis poemas para conmemorar el Templo del Emperador Xuanyuan describen los méritos, repiten los significados y se centran en las canciones. Son hermosos, el lenguaje es novedoso, las oraciones son claras y el volumen es bueno. ¿No es genial? El poema de Jiang Han dice que los eruditos corruptos no tienen nada que ver con él. el Tao. ¿Qué tan profundo es este destino? "Bird Tong", la fuerza radica en la palabra Tong. En el poema de Xu Bu, se dice que "hay abejas en los estambres" y la palabra "fuerza" está en ella. ¿Es este un uso inteligente de las palabras? Los literatos tienen sus propios estilos, altas intenciones, caligrafía consistente y armonía natural. ¿Por qué debemos cumplir con las reglas? "
Wang Daokun dijo: Tang Zun y Laozi son los santos ancestros, por lo que empaquetar, jugar con hojas, hacer arroz glutinoso y celebrar festivales se basan en el salón ancestral. El poema es tan bello y magnífico que quiere volar. Poder tomar de la mano al Santo Marcial es único en los tiempos antiguos y modernos.
Mao dijo: Qian pensó que todo este artículo era una sátira, pero no sabía que la lealtad del poeta es su corazón y su entorno es su belleza. En otras palabras, si el emperador Chengzu de la dinastía Ming perdió su virtud y condujo al caos, la belleza de Zijin está en la cámara nupcial. Las obras de las dinastías pasadas y los sentimientos del festival durante miles de años son tan sutiles y gentiles. . El culto a Kuangxuanyuan y la construcción del templo comenzaron con el emperador Gaozu de la dinastía Tang y se transmitieron de generación en generación, comenzando con los emperadores de la dinastía Ming. En el Palacio de Los Ángeles, los cinco santos estaban uno al lado del otro y los cortesanos entraron a la corte. ¿Qué deberían hacer? Más tarde, Zimei hizo tres grandes obsequios, uno de los cuales fue al Palacio Taiqing, que es el Templo Laozi. Fu trató de hacer correr la voz de que si elogiaba primero y luego elogiaba, sería muy contradictorio y la belleza del niño no saldría a la luz.