¿Cuál es la mejor manera de traducir "viajar" en japonés?

El término japonés "mimono" generalmente se refiere a visitas turísticas, excursiones, excursiones, etc.

En chino, "outing" significa salir a jugar. La naturaleza de viajar de un lugar a otro. Generalmente simplemente sal y juega desde casa.

Si no se trata de una salida de largo recorrido, sino de algún lugar no muy lejos de donde vives, es más adecuado utilizar “viaje de excursión”.

El uso de las palabras en japonés está en constante cambio. Si una palabra se expresa sola, su significado se puede traducir directamente. Sin embargo, las palabras que aparecen en una oración generalmente deben entenderse de acuerdo con el contexto y las palabras deben elegirse en función del significado general de la oración. Como dices, "¿Cómo estuvo tu fin de semana?" traducido al japonés, "¿Viaje de fin de semana?"