"Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores de trigo y de repollo son escasas" y "los hijos y nietos no cultivan ni tejen, sino que dependen de la sombra de las moreras para aprender a cultivar melones" son descripciones de lo que temporada es.

Dinastía Song-Fan Chengda-Four Seasons Pastoral Hybrid

Año: Dinastía Song

Autor: Fan Chengda

Título: Four Seasons Intereses Pastorales

Contenido:

Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y la coliflor es fina.

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.

Notas:

(1) Flores de trigo - Las flores de trigo se llaman flores nativas, blancas y verdes. En Suzhou, al sur del río Yangtsé, entre abril y mayo del calendario lunar. Coliflor: se refiere a las flores de colza. Durante el cuarto y quinto mes del calendario lunar, es de color amarillo brillante, las flores caen y se forman semillas, por eso se le llama "raro".

② Duración del día: el día más largo del solsticio de verano. La valla está caída... la valla.

Traducción:

Las ciruelas se doraron y los albaricoques ganaron peso. La coliflor dorada en los campos de primavera ya ha caído, dejando solo flores residuales dispersas de un vistazo, son flores de trigo blancas como la nieve; Al mediodía, el sol estaba alto en el cielo y la sombra de la cerca se hacía cada vez más corta a medida que salía el sol. Todo estaba en silencio, a excepción de las libélulas y las mariposas que pasaban volando.

"Los descendientes no están preparados para cultivar y tejer, pero tienen que aprender a cultivar melones bajo la sombra de las moreras" significa que los niños aprenden a cultivar melones bajo la sombra de las moreras, aunque no lo hacen. No entiendo la agricultura y el tejido.