Apreciación de la prosa equina en "Xi'an Shu"

No recuerdo qué hice cuando fui por primera vez a Xi'an. Ni siquiera recuerdo la hora exacta, solo recuerdo que fui. Ganando. Llevando una pequeña bolsa y vestido con harapos, un erudito llegó a la estación de tren y abordó un autobús turístico que estaba a punto de partir hacia Fuling. Un viaje que hice en mis primeros años a menudo ha estado hurgando en mi memoria a lo largo de los años.

Vengo de la meseta norte de Shaanxi y he estado cortando pasto y pastoreando ganado en las altas laderas de loess desde que era un niño. Cuando salí, las montañas eran como olas. Cuando estuve bajo la meseta de Ganling, de repente sentí otro tipo de atmósfera: la distancia y la inmensidad de la tierra. La niebla que se eleva desde la majestuosa cresta arroja un velo misterioso sobre Ganling; desde Sima Shinto hasta Banpo, hay una sensación de nubes elevadas, hay nubes frente a ti y hay nubes en la historia. El reloj chino, el caballo alado, el avestruz, el caballo de guerra, el líder del caballo, el general Zhizi, la estela sin palabras, la estela sagrada, el sesenta y uno Chenfan, la estatua del león de piedra, todas estas cosas solemnes y solemnes siguen la expresión. de esto hace mil años, llegando a las profundidades de la historia en un instante.

Ganling fue construido durante la próspera dinastía Tang y la construcción comenzó en el año 684 d.C. Todos los proyectos de construcción se completaron después de que Wu Zetian, Zhongzong y Zongrui estuvieron en el poder durante 57 años. La arquitectura a nivel del suelo del cementerio sigue el modelo de la ciudad de Chang'an en la dinastía Tang y está dividida en ciudad palacio, ciudad imperial y ciudad exterior. Más de 1.400 años de viento y lluvia han consumido muchos palacios y pabellones, pero el nombre de una mujer ha sido pulido continuamente en los libros de historia.

¿Es realmente la crueldad y la crueldad su intención? Conozca bien a las personas, nombrándolas bien y animando a las personas con conocimientos a recomendarse a sí mismas. La dinastía Tang tomó la iniciativa, y sólo entonces nació el "Kaiyuan Shisheng". De doncella de palacio a reina, controló a los ministros y gobernó el país. Hizo tantas cosas trascendentales y gobernó el país durante 46 años, pero dejó una hoja en blanco de autoevaluación.

Tras su muerte, regresó a la tierra de Liangshan, donde se reflejaba una mujer. La altura del pico norte es como la cabeza de una mujer y la parte inferior del pico sur son sus senos. Con la cabeza en la montaña Liangshan y los pies en el río Wei, una mujer yace entre el cielo y la tierra. Liangshan Benshan Yuan Shang, ¿tirano? ¿Zhu Ming? ¿La reina del romance? Todos los misterios, todo el suspenso, todas las nubes, incluido el tiempo, se concentran en ese monumento mudo.

Dentro y fuera de la meseta norte de Shaanxi

Jia Pingwa dijo en "Zeng Gift": "Ma Yu nació y creció en el norte de Shaanxi. Él escribe el verdadero sabor y espíritu del norte de Shaanxi y ofrece una "Biografía del norte de Shaanxi"

Mis raíces siempre han estado profundamente arraigadas en el norte de Shaanxi.

Entrar y salir de la meseta es el camino de mi vida.

Mucha gente va a Xi en avión. Especialmente esos jefes han escuchado que Shenmu, un joven jefe del carbón, se bajó del avión en Xianyang, lo llevaron en un sedán hasta un Lincoln que esperaba afuera y condujo directamente al hotel sin pisar el suelo. También hay un jefe del carbón que se encuentra con su amante en Xi'an los fines de semana. Cuando hubo un atasco en la carretera, dejó a Daben e intentó irse.

El billete de avión cuesta unos cientos de yuanes. Soy académico. Cada vez que voy a Xi'an, tomo el tren. Este es un camino para la gente del norte de Shaanxi y también es un camino histórico.

Una y otra vez, mis ojos vagaron por la meseta norte de Shaanxi, en miles de montañas y crestas, buscando ruinas de palacios, sitios de ciudades, estaciones militares, pasos y torres de faro; tiempo y espacio para llegar al punto histórico, en el fondo, deambulé por Qinzhi Road, recogiendo las huellas de ganado y caballos esparcidos en el camino, así como las huellas de hombres, mujeres y niños. Se eligen muchos caminos a lo largo del valle del río. El único camino Qinzhi pasa por las crestas y tierras altas y es conocido como el antepasado de las carreteras del mundo. Después de abandonar el paso Golden Suo, los ejércitos Qin y Han a menudo aparecían repentinamente frente a Tarkan, pero dejaron volar a Dragon City y no le enseñaron a Humadu a ir a las montañas Yinshan.

A menudo miro por la ventana en silencio. Esa ladera, o un árbol, podría ser un horno de barro abandonado, un río, un huerto junto al jardín de alguien, gansos volando sobre la cima de la montaña o una persona caminando por la cresta de la montaña. No puedo decir nada. Al observar las vicisitudes y la dureza del norte de Shaanxi, siento que mi estilo de escritura aún es muy superficial. Lo único que sé es que su sangre corre por mis venas. Mi vida y mi historia son una continuación de las de ellos. Las palabras que escribí entre risas y corriendo son la canción de mi vida y parte de la epopeya del norte de Shaanxi.

Un erudito se encontraba en la meseta del norte de Shaanxi y miraba a menudo a Xi'an. Si el cielo estuviera más despejado, podría contemplar las montañas Qinling.

Ir a la escuela en Xi'an.

Mi mayor sueño cuando era niño era asistir a la escuela secundaria en nuestro condado como mis compañeros. Durante las vacaciones de verano después de mi primer año de escuela secundaria, pastoreé ovejas en la ladera rocosa junto al río Miao. Un peatón en el lado opuesto de Dashigou nos gritó, pidiéndonos que enviáramos un mensaje a la familia de Ma, diciendo que sus estudios en la ciudad de Shenmu aún no han terminado. Soy yo quien quiere enviarle un mensaje a mamá. En ese momento, mi sueño de ir a la escuela en la ciudad quedó completamente destrozado.

En la generación de mis hijos, irán a la escuela en Xi'an.

No sé qué tan grande es Xi'an, pero recuerdo ese lugar en Taiyi Road. Llevé a mis hijos a completar los trámites de inscripción en la escuela secundaria West Railway No. 1 y salí a comer. en la calle. Encontramos un pequeño restaurante bajo una hilera de plátanos altos y frondosos. Al dejar Yulin, una colega dijo: si me voy esta vez, mi hija tendrá menos tiempo para pasar contigo en su vida y ya no pertenecerá a tu familia. Mi hija tiene sólo 15 años.

Cuando sirvieron los platos, de repente me eché a llorar. No solo derramé lágrimas, sollozos y sollozos, sino que también ignoré por completo a los demás invitados sentados a mi alrededor, y me tomó veinte o más. Treinta minutos para parar. Las palabras de una mujer me hicieron llorar mucho en la antigua ciudad de Xi'an. En ese día nublado en un restaurante callejero, dejé un misterio duradero para los demás invitados que cenaban en ese restaurante.

Por la tarde, mi hija fue al salón de clases.

Le compraré una estantería. Caminando hasta la mitad del camino de South Second Ring Road West Furniture City, encontré una estantería sencilla hecha de ángulo de hierro y fijada con un destornillador en una pequeña tienda. Las barras de hierro angulares no demasiado gruesas se empaquetan en dos paquetes, uno para cada mano. Después de todo, es una barra de hierro y una estantería. No tengo jorobado. Caminé casi decenas de pasos y tuve que tumbarme en el suelo para descansar. El camino no está muy lejos. No pude ver el triciclo que venía por el camino, así que caminé de regreso. Se me cayó la nariz, no me la limpié y tenía las muñecas entumecidas. Contuve la respiración y corrí hacia adelante. Después de caminar un rato, el cinturón se aflojó, así que tuve que pararme, levantarme los pantalones y apretarme el cinturón nuevamente.

Fui al dormitorio de mi hija, esparcí los materiales en el suelo y comencé a armarlos. Durante toda una tarde nadie me ayudó y a veces me los ponía al revés. La estantería ya estaba instalada cuando terminé con la mitad de los tornillos y las tapas de la bolsa de comida. Creo que el erudito y el librero son muy conscientes de esto.

En la alta pendiente de loess, bajo el sol abrasador, mi padre llevó un carro a la escuela secundaria de la ciudad para distribuirme raciones. Al escalar una montaña, un coche vacío es suficiente para subir a la cresta. Dentro había varios sacos de grano. El padre, que tenía menos de cuarenta años, agarró el eje con la muñeca y metió el pie en el loess. Fue arrastrado por el carro y resbaló. Tiene una cuerda al hombro. Para hacer la cuerda más dinámica, su cabeza estaba casi inclinada hacia la pendiente de arriba... Muchos años después, estaba caminando por las calles de Xi'an, donde mi padre caminaba por la carretera de montaña en su ciudad natal.

En el andén de la estación de tren, bajo la señal de parada de autobús y frente al semáforo, caminé con una gran bolsa a la espalda y me agaché. Supongo que no soy el único. ¡Cuántos padres corren así por sus hijos mientras la familia pasa de generación en generación!

Luego fui solo a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje. Dejé mi ciudad natal cuando tenía 16 años antes de graduarme de la escuela secundaria. Cuando era adolescente pasaba mucho tiempo cortando pasto y pastoreando ganado. Aparte de los libros de texto de la escuela primaria, rara vez leo otros libros. Sólo queda un "Viaje al Oeste" dejado por un anciano del pueblo. En ese momento, durante el Año Nuevo chino, todas las familias iban a la casa del anciano a escribir coplas del Festival de Primavera. La casa de nuestros hijos prensaba papel y limpiaba tinta y se lo prestaba al anciano. No recuerdo cuántas veces lo vi. El viaje de Xuanzang al Oeste, donde aprendió las Escrituras, sobrevivió a nueve muertes y soportó muchas dificultades. Esto es exactamente lo que nuestra familia, especialmente nuestra hija, necesita en el futuro. El sol se había puesto bajo los edificios en el cielo occidental. Al anochecer, un erudito miró hacia la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.

Leer la prosa de Jia Pingwa

Además, cuando enseñaba en Sanbian, me tomé todas las molestias para conseguir una cueva de la escuela, en la que estaban todas mis pertenencias. Se coloca una estantería horizontalmente debajo de la ventana, separándola de la ventana y la pared en un espacio relativamente cerrado, que se convierte en mi estudio y sala de escritura. En una sala de estudio de este tipo, sólo se puede colocar una simple silla de madera, y una persona puede sentarse y leer mi libro bajo la luz azul y la luz de la luna que entra por la ventana. Un libro que he leído repetidamente es "Obras en prosa seleccionadas de Jia Pingwa".

Hay un pasaje en el libro "Un escritor": Escribir todos los días, todos los meses, hace que la gente sea "como un fantasma hambriento". Pero los manuscritos fueron enviados uno por uno y devueltos uno por uno.

El editor no responde, pero siempre deja una nota de rechazo impresa, a veces con su nombre escrito, a veces sin su nombre...

¿Cuántas veces me he sentado en la valla del jardín y he mirado el viejo ¿Leyendo delante del árbol de langosta? Más que buena prosa, ¡un joven encontró en ella fuerza y ​​dirección! El maestro Jia afirmó en el artículo "Mis pasos y yo en los escalones": Desde principios del verano, la parte superior de mi cuerpo ha estado enferma a menudo y el frío casi nunca ha cesado. Siempre tengo la nariz tapada por la mañana y por la noche. Me dije a mí mismo que la pluma no podía parar. Cuando las hemorroides se inflamaban, me arrodillaba en una silla y me tumbaba en la cama para escribir. Mientras mi esposa estaba confinada, me senté junto al fuego a secar pañales y escribí...

Un día mi esposa y yo nos peleamos. Ella siempre se sintió agraviada. Salí a caminar y cuando regresé, ella rompió en pedazos mi copia de "Obras en prosa seleccionadas de Jia Pingwa". Había tantos libros en el estante y ella eligió éste solo. Poco después, fui a Yulin en un viaje de negocios. De repente vi este libro en una pequeña librería llamada "Librería Modern People" en Yulin Old Street. Quedé encantado y rápidamente compré uno. Salí de la tienda con mis bollos en la espalda, pero me detuve por un largo tiempo. Quiero comprar otro. Pero el salario en ese momento era realmente muy pequeño y no había ingresos adicionales. A veces tengo que pedir prestados 50 yuanes a otras personas. Soy una persona muy sentimental, así que volví a la librería y compré una copia de "Obras seleccionadas de Jia Pingwa".

Un maestro de escuela primaria en una ciudad del condado nunca había tenido la oportunidad de conocer a Jia Pingwa en ese momento. En ese momento, mientras leía el artículo del maestro Jia, imaginé en silencio su figura caminando por la meseta norte de Shaanxi. ¡Hace unos años, llegó a tres lados de la calle donde vivo! En el artículo "Caminando por tres lados" de esta antología, escribió: Es difícil viajar tres mil millas en el norte de Shaanxi, porque las nubes suben y bajan, y la luna crece y mengua. Al anochecer caminaba solo por la cresta del barranco, y el viento de este a oeste soplaba como una sierra; a mediados de mes, me tumbaba solo debajo de la cama en una pequeña tienda y escuchaba el sonido de los grillos afuera; Chaifei. He querido he recurrido a la poesía...

He dedicado mi vida a la escritura ¿Qué ha destinado mi vida y mi destino? Quizás fueron los libros que leí en la adolescencia: "Hojas de hierba", "La vida", "El mundo ordinario", "El árbol que reverdece"... Infectaron mi estado de ánimo en la vida e influyeron en mi forma de pensar a la hora de elegir el camino y la dirección. . Uno de los libros más importantes es "Prosa seleccionada de Jia Pingwa".

Más tarde, fui a Xi'an y visité al Sr. Jia Pingwa varias veces para escuchar las enseñanzas del maestro. En varias ocasiones lo dejaron almorzar en su unidad del instituto. Antes de comer, Wang Lizhi trajo una pila de libros de Jia con notas, diciendo que todos estaban firmados por Jia. Después de que el profesor Jia terminó de marcar, sostuve el portafolio en las manos del profesor Jia. En este momento, el Sr. Jia dijo, por favor firme con mi nombre. Mi primera reacción me hizo decir algo: no puedo escribir. El maestro Jia dijo: ¡Déjalo como recuerdo! Luego me entregó el bolígrafo que acababa de firmar. No hay salida. Cogí el bolígrafo y me temblaban mucho las manos. Escribí en la portada de mi libro: Por favor, corríjanme... ¿Cuál es el "incidente" del que se enorgullece un joven literario? Pero nunca me atrevo a ponerme delante de los demás y hacerlos reír a carcajadas. Escribo aquí por primera vez para contarle al mundo sobre el viaje mental del maestro.

, Chen

Tengo dos del Sr. Chen.

Fui a ver al Sr. Chen con el fin de escribir una inscripción para el suplemento del periódico. En la primavera de 1998 me contrataron para trabajar en un periódico. Justo después de que comencé a trabajar por un período de tiempo, el periódico todavía necesitaba reclutar gente, y nosotros, los estudiantes avanzados, debíamos tomar el Examen Unificado de Reclutamiento. Reprobé a Sun Shan en ese examen. La razón por la que llegué primero fue porque algunos de mis artículos breves en ese momento llamaron la atención. En ese momento, Wang Shixiong, ministro a cargo del Departamento de Propaganda, cenó con el editor en jefe del periódico. ¡El artículo del ministro Wang en malayo está bien escrito! Los de fuera pueden ver claramente que los periódicos quieren gente con buenos artículos. Los periódicos independientes no lo creen así. En primer lugar, en un lugar como un periódico, siempre no está claro quién escribe buenos artículos. En segundo lugar, los periódicos no necesariamente utilizan artículos, y probablemente siempre haya sido así. Cuando los dos estaban discutiendo, el ministro Wang citó específicamente un artículo que publiqué en el suplemento del periódico "Cien flores sacrifican el alma", que fue escrito por Lu Yao. Ese año nevó intensamente el 17 de junio y el 17 de octubre en el norte de Shaanxi, y ese día resultó ser el aniversario de la muerte de Lu Yao. Escribí sobre esta trama en el artículo y le puse este título. El editor en jefe dijo que se trataba de una creación y que era imposible que nevara en este momento del calendario solar en el norte de Shaanxi. El ministro Wang replicó que todavía existía June Snow en las obras literarias.

Más tarde, no era raro que el norte de Shaanxi experimentara fuertes nevadas en mayo y fuertes nevadas en agosto. Esa vez no seguí la rutina y me quedé en la redacción del periódico. Posteriormente compilé un apéndice. Fue a través de este método que tuve la oportunidad de entrar en contacto con el Sr. Chen.

A través del contacto de un amigo, le dije que el presidente Chen había ido a Beijing y no podría regresar a Anhui hasta la tarde del día siguiente. Todos estuvieron de acuerdo en que llamaría al día siguiente.

El día siguiente era sábado y llovía. ¿Debería llamar? Una persona camina por las calles de Xi'an y el mundo está lleno de agua. Las hojas de sicomoro a ambos lados de la calle caen bajo la lluvia otoñal. Después de caminar unos pocos pasos, tuve que limpiarme la lluvia fría del cabello y la cara con las manos... Tuve que regresar rápidamente al norte de Shaanxi. En aquella época era difícil comprar billetes de tren. Reuní el coraje para llamar al presidente Chen, pero la llamada se realizó. El Sr. Chen dijo que estaba en el auto y que no podía oír con claridad. Me pidió que volviera a llamar más tarde. Se hace tarde. Después de un rato, me armé de valor para llamar al Sr. Chen. Esta vez el Sr. Chen me pidió que le dejara su número de teléfono móvil y me escribió un aviso para que lo recogiera.

Por la tarde, estaba oscureciendo. Cuando había hecho todos los preparativos para regresar al norte de Shaanxi y había perdido toda esperanza, el Sr. Chen me llamó y me pidió que respondiera la llamada en su oficina de 8 a 9 pm.

Parado en Jianguo Road, donde se encuentra el número 83, mirando desde la puerta de ladrillo azul de la Asociación de Escritores, el recinto de la Asociación Provincial de Escritores de Shaanxi es tranquilo y oscuro. De pie en un rincón del balcón, encendí un cigarrillo. Estoy esperando al Sr. Chen. No hay luz de luna y la colilla está apagada. De repente, escuché que alguien se acercaba por el camino oscuro. Tos fuerte y escupitajos. ¿No me dijo hace un momento el anciano de la conserjería que el director Chen está resfriado hoy y no vendrá? Al escuchar el sonido de caminar, debe venir un anciano. Fue el Sr. Chen quien vino. Rápidamente di un paso adelante para estrecharle la mano y agradecerle. Cuando llegó a la oficina, mostró las palabras "Xintianyou" en la cabecera del suplemento literario y artístico del "Yulin Daily" y otra columna de "Intérpretes de canciones populares del norte de Shaanxi" en la sección cultural que había escrito en casa. y me preguntó para ver si funcionaría.

El Sr. Chen encendió un cigarro, charló conmigo con entusiasmo y me preguntó en detalle sobre la situación creativa de nuestro periódico y de los escritores literarios de Yulin. Cuando saqué el libro conmemorativo de Lu Yao publicado por la Editorial de Literatura Popular y editado por el crítico literario Sr. Li Jianjun, que contenía mi ensayo "Las flores blancas sacrifican al espíritu", lo aprecié especialmente. Cuando quise pedirle al maestro Chen que me escribiera algunas palabras de aliento en la portada de este libro, felizmente tomó el bolígrafo y escribió esta oración de acuerdo con mi pedido: "Un árbol de langosta, sus hojas están enfriadas por el "El viento lo derribó y su corazón quedó congelado por el hielo y la nieve. Era un gran árbol que encontré cuando enseñaba en Sanbian cuando tenía veintitantos años. Era una vieja langosta en la pared oeste del campus. El tronco era curvo y la copa era alta y regordeta. Es tan grande como media cancha de baloncesto, desde los brotes entre las ramas oscuras a principios de la primavera hasta las innumerables pequeñas flores blancas a finales de la primavera y el dosel verde oscuro debajo. el sol abrasador, hasta las hojas amarillas que caen cada año cuando llega el viento de otoño, y nuevamente por la mañana y por la tarde. Anochecer, viento, escarcha, lluvia y nieve. Muchas veces en los últimos cinco o seis años, me quedé solo. la plataforma de cemento frente al edificio de enseñanza y en la pared del jardín, leyendo mi libro y el viejo algarrobo. En 1997, fui a la Revista de Literatura Popular. Todos me pidieron que escribiera una inscripción como recuerdo. En la distante meseta de tres lados, le pedí al maestro Li que escribiera mi propio poema.

Más tarde, cuando llegué a Xi'an, el Sr. Chen me escribió una frase: "El río Amarillo cae en el. Mar de China Oriental, y miles de millas están escritas en mi corazón". "Todavía está colgado en la pared detrás de mi oficina. Cuando la gente entra en la habitación, lo primero que miran es esta palabra. La pequeña oficina oscura en el pasillo oscuro está iluminada por esta palabra...