Texto completo del Informe de Trabajo de 2018 del Gobierno Municipal de Suizhou de la Provincia de Hubei.

Delegados:

Ahora, en nombre del Gobierno Popular Municipal, informo a la conferencia sobre el trabajo gubernamental, por favor revisenlo e invito a todos los miembros y representantes de la CCPPCh a expresar sus opiniones. .

1. Revisión del trabajo en 2014

En el pasado 2014, ante situaciones complejas y graves, bajo el fuerte liderazgo del comité provincial del partido, el gobierno provincial y el partido municipal. comité, confiamos estrechamente en la gente de la ciudad, insistimos en lograr avances manteniendo la estabilidad, la reforma y la innovación, y los avances característicos, completando con éxito varias tareas establecidas por la Cuarta Sesión de la Tercera Asamblea Popular Municipal y dando pasos sólidos hacia adelante en la construcción de la "Capital del Automóvil de Tierra Santa".

——La fortaleza económica sigue aumentando. Los objetivos y tareas de la provincia se han cumplido plenamente, la tasa de crecimiento de varios indicadores es mejor que los promedios nacional y provincial, y la tasa de crecimiento de los principales indicadores económicos ha alcanzado "cinco garantías y tres concursos". Se espera que el PIB regional sea de 72.500 millones de yuanes, un aumento interanual del 9,5%. La inversión en activos fijos de toda la sociedad fue de 76.880 millones de yuanes, un aumento del 22,3%, ocupando el segundo lugar en la provincia; el valor agregado de las industrias por encima del tamaño designado fue de 36.600 millones de yuanes, un aumento del 11%, y la tasa de crecimiento ocupó el cuarto lugar; en la provincia, los ingresos del presupuesto del gobierno local fueron de 3,67 mil millones de yuanes, un aumento del 23,6%, ocupando el tercer lugar en la provincia en términos de tasa de crecimiento, las exportaciones totales fueron de 65,438+USD 270 millones, un aumento de 65,438+0,1%; las ventas de bienes de consumo fueron de 35.440 millones de yuanes, un aumento del 13,6%, ocupando el tercer lugar en la provincia.

——La calidad y eficiencia del desarrollo continúan mejorando. La estructura industrial se ha optimizado continuamente y la proporción de industrias secundarias y terciarias ha aumentado aún más. Los indicadores clave están aumentando en todos los ámbitos: el consumo de electricidad industrial aumentó un 8,81%, ocupando el segundo lugar en la provincia. El volumen de transporte comercial por carretera aumentó un 15,1%; los nuevos préstamos ascendieron a 6.800 millones de yuanes y la relación préstamo-depósito aumentó 2 puntos porcentuales. La tasa de producción y venta de productos industriales es del 99,1%, ocupando el primer lugar en la provincia. Los resultados impulsados ​​por la innovación han sido notables, con 16 nuevas empresas de alta tecnología y cinco marcas chinas reconocidas; el valor agregado de las industrias emergentes estratégicas fue de 4,4 mil millones de yuanes, un aumento del 9,5%; 6,65 mil millones de yuanes, un aumento del 13%, y la tasa de crecimiento fue mayor que la escala Las industrias antes mencionadas son 2,2 puntos porcentuales más altas. La calidad de los ingresos fiscales ha seguido mejorando y la proporción de los ingresos fiscales en los ingresos del presupuesto público ha seguido aumentando.

——Esfuerzos continuos impulsados ​​por proyectos. Planificar e implementar 5 grandes proyectos con una inversión de aproximadamente 5 mil millones de yuanes, abriendo la "era de los grandes proyectos" en Suizhou. Entre ellos, la central fotovoltaica terrestre, la transformación de la red eléctrica regional y la construcción de una subestación de 500 kV están a punto de comenzar. El proyecto de asignación de recursos hídricos de la línea dedicada a pasajeros Wuhan-Xi'an en las secciones de Hubei y Suizhou está a punto de comenzar. El proyecto de una central eléctrica alimentada por carbón ha recibido la aprobación nacional. La inversión en proyectos y la competencia de capital en Shanghai alcanzaron niveles récord. Hay 220 proyectos en construcción, con una inversión total de 33 mil millones de yuanes, y los fondos libres de Shanghai son de 4,98 mil millones de yuanes. La sección occidental de Suizhou en la autopista Mazhu está completamente conectada y el número de personas en la autopista en nuestra ciudad ocupa el primer lugar en la provincia. Se completaron y abrieron al tráfico la ampliación de la avenida Baiyun y la sección Langhe de la avenida Bianzhong. Se pusieron en uso el estadio deportivo Lakeside, el nuevo centro de servicios gubernamentales y la sala de exposiciones de planificación urbana. El ferrocarril de Xi'an, la carretera de circunvalación exterior este y el centro de medios avanzaron según lo previsto. Se completó la zona de alta tecnología en Luzhou River Avenue y otras 8 carreteras del parque. Se lanzaron varios proyectos industriales clave, como la nueva fábrica de ruedas Dongfeng y el vehículo aeroespacial Ssangyong New Energy. Se puso en funcionamiento el parque eólico Fengming de China Resources y la construcción de la central fotovoltaica de 100 MW de Ma'anshan y los parques eólicos de Jieshan, Zhonghuashan y Huashan avanzaron por completo. Suizhou se convirtió en la ciudad de nueva energía más grande de la provincia.

——La vida de las personas sigue mejorando. El gasto financiero en medios de vida de la población alcanzó los 9.080 millones de yuanes, lo que representa el 81,3% del gasto del presupuesto público, es decir, 6,3 puntos porcentuales más que el total de la provincia. El ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos y rurales de la ciudad aumentó un 9,1% y un 12% respectivamente, y la tasa de crecimiento del ingreso de los residentes rurales ha sido mayor que la de los residentes urbanos durante tres años consecutivos. A principios de año, el gobierno municipal prometió completar plenamente las “Diez cosas prácticas”, incluido el apoyo al espíritu empresarial para impulsar el empleo, la construcción de viviendas y el alivio y el desarrollo de la pobreza.

Durante el año pasado, destacamos los "cinco conocimientos" y logramos nuevos avances en muchas tareas.

(1) Con la reforma y la apertura, la vitalidad del desarrollo ha aumentado significativamente.

En la reforma del sistema de examen y aprobación administrativa, se sanearon integralmente las partidas de examen y aprobación, se cancelaron y descentralizaron 55 partidas a nivel municipal, se reestructuró el proceso de examen y aprobación y se " Se implementó el sistema de cobro de un metro por exámenes y aprobación paralelos, servicios de agencia y proyectos de construcción. La implementación de medidas como el sistema de suscripción de capital registrado, el sistema de publicidad del informe anual empresarial y la licencia primero y luego el certificado han estimulado efectivamente la vitalidad del mercado. En términos de reforma fiscal y financiera, se han mejorado aún más mecanismos de gestión como los presupuestos departamentales y las adquisiciones gubernamentales, se han introducido métodos de implementación para la evaluación del desempeño de los fondos de proyectos fiscales y se ha establecido un sistema de supervisión de activos de propiedad estatal. El mercado de capitales se ha acelerado, el Banco Hubei ha abierto sus puertas, Yuguo Fungi Industry ha sido incluida en la Nueva Tercera Junta, cuatro empresas han sido incluidas en la Nueva Cuarta Junta y se han emitido con éxito 654.380 millones de yuanes en bonos de inversión. Lanzó "préstamos garantizados" y "préstamos colectivos de bancos gubernamentales" para conceder préstamos por valor de 574 millones de yuanes a pequeñas y medianas empresas. Las ciudades, condados y ciudades siguen estando calificadas como "ciudades y condados de crédito financiero". En términos de la reforma del sistema de derechos de propiedad rural, el condado de Sui tomó la iniciativa en la provincia para completar la confirmación, el registro y la emisión de certificados de derechos sobre la tierra. La ciudad de Guangshui y el distrito de Zengdu avanzaron sin problemas según lo planeado. La ciudad agregó 84.000 acres de tierras transferidas. terreno, con una superficie total de casi 500.000 acres. Los proyectos piloto para transacciones integrales de derechos de propiedad rural en las ciudades de Huantan y Hongshan tuvieron éxito. En términos de reforma institucional, se ha completado por completo la reforma de las instituciones de salud y planificación familiar a nivel de ciudad y condado, se ha acelerado la reforma de los hospitales públicos, se han mejorado continuamente el sistema de rescate de emergencia por enfermedades y el sistema de medicamentos básicos, y La atención médica y de ancianos en el área escénica de Dahongshan ha sido "co-construida con dos salas e integrada con atención médica y de enfermería". El piloto ha logrado buenos resultados. Se ha establecido plenamente un sistema de supervisión de alimentos y medicamentos a nivel de ciudad, condado y municipio.

En el proceso de ampliación de la apertura, el volumen total de las exportaciones de comercio exterior ha crecido de manera constante y la estructura se ha optimizado continuamente. La exportación de hongos ocupa el primer lugar en el país, la exportación de té ocupa el primer lugar en la provincia y la exportación de productos mecánicos y eléctricos ocupa el tercer lugar en la provincia. Se ha creado con éxito una zona de demostración a nivel provincial para la calidad y seguridad de los hongos. vehículos específicos para exportación. Las devoluciones de impuestos e impuestos a las exportaciones ascendieron a 654.380 millones de yuanes, ocupando el primer lugar en la provincia. La cantidad y calidad de la promoción de inversiones ha aumentado: 19 empresas de propiedad provincial se han instalado en empresas de propiedad estatal y 120 proyectos recientemente firmados, incluidos 90 proyectos industriales. La utilización real de fondos internos por parte de la ciudad fue de 654,38+09,6 mil millones de yuanes, y la inversión extranjera fue de casi 654,38+0 mil millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual del 25,5% y 6543,8+03,5% respectivamente.

(2) Centrarse en la optimización estructural y resaltar los aspectos más destacados de la transformación y la actualización.

La agricultura moderna se desarrolla de manera constante. La producción total de cereales fue de 16.550 toneladas, un aumento de 73.000 toneladas, un récord. Se han integrado fondos agrícolas por valor de 1.150 millones de yuanes para apoyar el desarrollo de la industrialización agrícola, y las industrias especiales de plantación y cría, como las de hongos comestibles, patatas, ganado y aves de corral, han crecido de manera constante. Se crearon 398 nuevas cooperativas de agricultores, 10 recibieron el premio de cooperativas modelo nacionales, se registraron 57 granjas familiares nuevas y se establecieron 9 granjas modelo provinciales.

Acelerar la construcción de infraestructura rural, completar la eliminación de riesgos y reforzar 72 pequeños embalses (secundarios) y resolver el problema del agua potable para los 6,543,8 millones de habitantes rurales. Esforzarse por lograr 10 proyectos de consolidación de tierras agrícolas de alto rendimiento que cubran un área de 12,000 acres. Se construirán 379 kilómetros de carreteras para conectar las aldeas, y carreteras de segunda clase y superiores llegarán a todas las ciudades. La economía industrial se estabilizó y se recuperó. Adoptar múltiples medidas para ayudar a las empresas a afrontar la crisis económica y lograr resultados mejores de lo esperado cuando las dificultades sean mayores de lo esperado. El valor total de la producción industrial del año fue de 12.200 millones de yuanes, un aumento del 11%. Las "industrias de los seis pilares" cuentan con un fuerte apoyo, impulsando el crecimiento industrial en 14,5 puntos porcentuales. El valor de producción de las industrias de maquinaria automotriz y alimentaria superó los 35 mil millones de yuanes, y la industria de la fundición se convirtió en el cuarto grupo industrial clave a nivel provincial de la ciudad. Aprovechando la exposición de CCTV como una oportunidad, nuestra ciudad recibió la imagen de marca de "Capital de vehículos de propósito especial de China", el primer lote de pilotos de construcción de marcas regionales de la industria nacional de vehículos especiales, la base nacional de industrialización de alta tecnología de vehículos especiales, la nueva provincia de Hubei base de demostración de la industria de industrialización, "industria de vehículos de propósito especial" Automobile Capital". Se han logrado importantes logros en la construcción de proyectos clave durante el "Sexto Plan Quinquenal", con 50 proyectos por valor de más de 100 millones de yuanes, con una inversión de 8 mil millones de yuanes y 50 proyectos de transformación tecnológica por valor de más de 30 millones de yuanes completados. El crecimiento de las pequeñas y medianas empresas se aceleró: 86 nuevas empresas de gran escala y 400 empresas superaron los 100 millones de yuanes. Nuestra ciudad cuenta con 9 empresas preseleccionadas entre las 100 principales empresas privadas de la provincia de Hubei, ocupando el cuarto lugar en la provincia después de las ciudades "una principal y dos auxiliares". La industria terciaria se está calentando y acelerando. El Festival de Búsqueda de Raíces se celebró con éxito durante la Guerra Sino-Japonesa de 1884-1894 y el turismo cultural se desarrolló rápidamente. La protección y el desarrollo de Dahongshan se han incorporado al plan maestro provincial y se ha aprobado como zona provincial de demostración de ecoturismo. Los principales lugares escénicos están abiertos para recibir a los visitantes y el parque cultural está completamente terminado. La "Luna Dorada" del Millennium Ginkgo Valley es popular y ordenada, y los tres principales lugares escénicos se han clasificado simultáneamente entre los lugares escénicos nacionales de nivel 4A. La ciudad natal de Yandi, el museo y la tumba de Zeng Hou Yi crearon conjuntamente un lugar escénico de nivel 5A y aprobaron la evaluación nacional de calidad del paisaje. La ciudad recibió 158,35 millones de turistas y generó ingresos turísticos integrales de 97.100 millones de yuanes, un aumento interanual del 9,2% y 7,3% respectivamente. Con la prosperidad gradual de la industria de servicios moderna y el desarrollo acelerado del comercio electrónico, se aprobó la apertura del "Pabellón Taobao de las Características de China-Suizhou" y el primer Festival de la Cerveza de Qingdao logró buenos resultados. Se ha fortalecido la supervisión de los mercados especializados, como los de suministros agrícolas, cigarrillos y productos refinados del petróleo, y el aumento de los precios al consumidor ha sido inferior al promedio provincial. La fortaleza económica del condado aumentó. El distrito de Zengdu continúa manteniendo el primer lugar en la provincia y la competitividad integral de la ciudad de Guangshui y el condado de Sui continúa mejorando. La construcción de la nueva ciudad industrial ecológica en la zona de alta tecnología avanza de manera ordenada y el establecimiento de la zona nacional de alta tecnología ha pasado la revisión preliminar del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

(3) Coordinar las áreas urbanas y rurales y rejuvenecer el encanto de Suizhou. Se creó con éxito la marca de ciudad "3+3" y nuestra ciudad recibió oficialmente el título de Ciudad Jardín Nacional, Ciudad Forestal Nacional y Ciudad Modelo Provincial de Protección Ambiental. Mediante la reinspección de las ciudades históricas y culturales nacionales, las ciudades civilizadas provinciales y las ciudades sanitarias, la tasa de urbanización de la ciudad aumentó en 2 puntos porcentuales. La planificación urbana y rural es más científica. Continuar optimizando el diseño espacial urbano y completar 295 planes que incluyen la estrategia de desarrollo de la urbanización, el sistema de transporte integral y el diseño urbano del sur. Las funciones urbanas son más completas. La principal zona urbana ha implementado 49 proyectos municipales clave, completó "Dos caminos y un puente" en Qingnian Road y construyó varias estaciones de transferencia de basura comprimida. Se han reforzado e iluminado todas las calles secundarias y callejones de la principal zona urbana y se han añadido 265.438+100.000 metros cuadrados de espacios verdes. Varios proyectos, incluidos East Moat Management, Food and Culture Street y Suizhou Agriculture and Sideline Logistics Park, han comenzado a construirse uno tras otro. Simultáneamente con el condado, se ha promovido la construcción de las cuatro áreas funcionales principales: la expansión de la nueva ciudad, la renovación de la ciudad antigua, la zona de desarrollo y el lugar escénico de la ciudad natal de Yandi, la ciudad de Guangshui ha comenzado a tomar forma y se ha convertido en una ciudad civilizada a nivel provincial; . La gestión urbana es más ordenada. Implementaremos un modelo de gestión de sanciones administrativas relativamente centralizado y básicamente construiremos un centro de mando de gestión urbana digital. Se puso en marcha el sistema inteligente de gestión y control integral del transporte, se innovaron los sistemas y mecanismos de gestión de motocicletas y vehículos eléctricos y se centralizó y rectificó el "mercado vial". El trabajo piloto sobre la rectificación especial de la gestión de propiedades residenciales ha logrado los primeros resultados. El campo se ve más hermoso. Profundizaremos la “Acción Casa Limpia” y fortaleceremos el tratamiento de los residuos domésticos rurales. Nuestra ciudad ocupó el tercer lugar en la provincia en la evaluación preliminar, y el distrito de Zengdu fue incluido en el proyecto piloto de todo el condado de la provincia. Se ha avanzado sólidamente en la construcción de hermosas películas de demostración rurales en la Zona de Alta Tecnología. 7 pueblos de la ciudad fueron seleccionados como pueblos clave a nivel nacional, 3 pueblos fueron seleccionados en el tercer lote de listas de protección de pueblos tradicionales chinos, 10 pueblos se convirtieron en pueblos habitables provinciales, 8 pueblos fueron clasificados como pueblos provinciales de demostración verde, ciudad de Dahongshan Changgang, Guangshui Taoyuan Los pueblos fueron clasificados respectivamente entre los diez pueblos más bellos de la provincia.

(4) Centrarse en mejorar los medios de vida de las personas y hacer que la situación social general sea armoniosa y estable. Realizar activamente labores laborales y de seguridad social.

Los préstamos garantizados de pequeña cuantía para el emprendimiento y el empleo ascendieron a RMB 654,38+3 mil millones, creando 23.000 nuevos empleos urbanos y 2.950 empleos a través del emprendimiento. Cinco seguros sociales cubren a casi 654,38 millones de personas, y siguen aumentando la seguridad de vida mínima para los residentes urbanos y rurales, los beneficios del seguro de pensiones para los jubilados corporativos y los agricultores sin tierra; el nivel de los servicios médicos sigue mejorando. Comprometido con la atención a los grupos vulnerables, distribuyó diversos fondos de ayuda por valor de 65.438 millones de yuanes y distribuyó 2.060 dispositivos de asistencia a personas discapacitadas de forma gratuita. Explorar e implementar el modelo de atención socializada a las personas mayores y construir 239 centros de servicios de atención a las personas mayores en comunidades urbanas y rurales. Aceleramos la construcción de proyectos de vivienda, iniciamos la construcción de 8.744 nuevas unidades de vivienda asequible y renovamos barrios marginales, distribuimos 3.823 unidades y agregamos 708 unidades con subsidios de alquiler. El fondo de previsión de vivienda se amplió a 8.550 personas y se recaudaron 450 millones de yuanes adicionales. Ese año se utilizaron 410.000 yuanes, beneficiando a 5.500 familias. Coordinar el desarrollo de emprendimientos sociales. Se dio prioridad al desarrollo de la educación, se construyeron, renovaron y ampliaron 42 jardines de infancia, se construyeron 35.000 metros cuadrados de edificios de escuelas secundarias rurales y se concedieron más de 46 millones de yuanes en becas a estudiantes pobres. Nuestra ciudad se ha convertido en el primer grupo de ciudades de la provincia en desarrollar una educación obligatoria equilibrada. El número de estudiantes que toman el examen de ingreso a la universidad ha aumentado significativamente y las habilidades básicas de la educación vocacional han seguido mejorando. Las iniciativas de salud y planificación familiar han logrado resultados. Se han regulado 459 clínicas rurales y se ha mejorado continuamente la ética y la calidad médica. Más de 90.000 mujeres rurales han sido examinadas para detectar "dos cánceres" de forma gratuita. Se ha reforzado la proporción de nacimientos y se ha aplicado la política de dos hijos. La cultura y los deportes están en auge, la segunda fase del proyecto del museo se ha completado según lo previsto y se ha avanzado en la creación de importantes áreas de protección del patrimonio nacional. Se completaron 133 proyectos deportivos y de acondicionamiento físico. El condado de Suixian y Guangshui fueron calificados como las ciudades natales de la cultura y el arte populares provinciales, y la ciudad de Anzhu fue calificada como una ciudad histórica y cultural famosa en China. El desarrollo de la radio, la televisión, el cine y las comunicaciones se está acelerando, el proyecto de radio y televisión de pueblo en pueblo ha logrado una cobertura total y la influencia de los medios de comunicación emergentes aumenta día a día. Seguir innovando en la gobernanza social. Centrándose en la construcción del Estado de derecho en Suizhou, se han llevado a cabo eficazmente actividades de creación del Estado de derecho en varios niveles. El sistema de jefes administrativos que comparecen ante los tribunales para responder a las demandas se ha implementado por primera vez en la provincia, y la calidad de las mismas. Los casos de asistencia jurídica se encuentran entre los primeros de la provincia. Continuar promoviendo los "Tres Proyectos Populares" y ocuparse de 160.000 asuntos diversos para los residentes. Fortalecer la gestión de la red urbana y rural, esforzarse por construir un patrón de mediación a gran escala para conflictos y disputas y resolver el retraso de 1.100 peticiones. Hemos acelerado la mejora del sistema de prevención y control de la seguridad social, nos adherimos al mecanismo de patrullaje "seis policías en uno", resolvimos todos los casos de asesinato durante dos años consecutivos y detectamos con éxito casos importantes como el contrabando de armas y municiones. , robo de tumbas antiguas y fraude en la recaudación de fondos. , antidrogas, control y otras tareas han ingresado a la primera plaza de la provincia. Indicadores como la sensación de seguridad de la gente, la tasa de concientización sobre la creación de seguridad y la tasa de participación se ubican entre los mejores de la provincia. El sistema de responsabilidad de seguridad en la producción se implementa estrictamente y la situación de la seguridad social se mantiene estable. Reforzamos la supervisión de la protección ambiental, llevamos a cabo "acción cero" en la aplicación de la ley y lanzamos una dura batalla en la gestión y protección de las fuentes de agua potable urbanas. Las "cinco medidas implementadas" han logrado resultados graduales. Promover vigorosamente los valores socialistas fundamentales y fortalecer la construcción ideológica y moral. Wang Linhe y otros 11 modelos morales fueron seleccionados en la Lista de Buenas Personas de China y en la Lista de Buenas Personas de Hubei, lo que desencadenó un aumento en la actividad de "promover la civilización y establecer nuevas tendencias", y el nivel de civilización social continuó mejorando.

(5) Prestar atención a la propia construcción del gobierno y mejorar continuamente el estilo de los cuadros. Realizar funciones gubernamentales de conformidad con la ley, aceptar conscientemente la supervisión legal del Congreso Nacional del Pueblo y su Comité Permanente y la supervisión democrática de la CCPPCh, y escuchar atentamente las opiniones y sugerencias de los partidos democráticos, la Federación de Industria y Comercio y todos los sectores de la sociedad. Se atendieron 225 propuestas, con un índice de satisfacción y satisfacción básica superior al 98%. Llevaremos a cabo sólidamente las actividades de educación y práctica de masas del Partido, implementaremos concienzudamente los ocho reglamentos del Comité Central y los seis dictámenes del Comité Provincial del Partido, pondremos fin resueltamente a los "cuatro vientos" y "eliminaremos resueltamente los malos hábitos". , poner fin a las tendencias nocivas y establecer la justicia". Centrándonos en los "ocho proyectos principales", como la rectificación especial de la situación y la mejora de la inversión en la seguridad de los medios de vida de la gente, hemos ejercido el efecto contundente de mecanismos como la investigación política televisiva, las revisiones semanales y las inspecciones anuales, y los concursos municipales para resolver una serie de de problemas pendientes que han sido fuertemente reflejados por las empresas y el público. Intensificaremos las inspecciones abiertas y encubiertas, investigaremos y abordaremos una serie de casos típicos y optimizaremos continuamente el entorno de desarrollo económico. La ciudad investigó y tramitó 303 casos de violaciones de las ocho normas y atendió a 406 personas. El gasto en “tres servicios públicos” cayó un 37,6%, ocupando el primer lugar en la provincia. Fortalecer la construcción de un estilo de partido y un gobierno limpio, prestar mucha atención a la implementación de las principales responsabilidades de los comités del partido (grupos del partido) de todos los niveles de gobierno y sus departamentos, y el nivel de satisfacción de las encuestas de opinión pública anticorrupción continúa aumentando. dirigir la provincia.

La prensa y las publicaciones, la Federación de Círculos Literarios y Artísticos, la Federación de Ciencias Sociales y Tecnología, asuntos exteriores y asuntos chinos de ultramar, Taiwán, asuntos étnicos y religiosos, inmigración, asistencia de contraparte a Xinjiang, asuntos nacionales Se ha reforzado la movilización y el doble apoyo en materia de educación para la defensa, y se ha reforzado el trabajo de los sindicatos, los jóvenes, las mujeres y los niños, la Cruz Roja. Se han logrado nuevos avances en la sociedad, la donación voluntaria de sangre, el envejecimiento y la caridad, y se han logrado nuevos avances en la fiscalización. , estadísticas, encuestas nacionales, asuntos gubernamentales, archivos, confidencialidad, crónicas locales y otros trabajos.

¡Delegados! Los logros obtenidos con mucho esfuerzo son el resultado de la dirección correcta y la atención cordial del Comité Provincial del Partido y del Gobierno Provincial, el resultado de la consideración por parte del Comité Municipal del Partido de la situación general y la toma de decisiones científicas, el resultado de la supervisión fortalecida. del Congreso Municipal del Pueblo y la CCPPCh, y el resultado de los esfuerzos concertados de la gente de la ciudad para superar las dificultades. En nombre del Gobierno Popular Municipal, quisiera expresar mis más sinceros deseos a la población de la ciudad, a todos los contribuyentes, a los diputados del Congreso Nacional del Pueblo y a los miembros de la CCPPCh, a todos los partidos democráticos, a las federaciones de industria y comercio, a los partidos populares organizaciones y personas sin afiliación partidista, y a los agentes de policía armados y funcionarios políticos y legales estacionados en Guangzhou. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento y gran respeto a todos los viejos líderes y amigos de todos los ámbitos de la vida que se preocupan por y apoyan. ¡El desarrollo de Suizhou!

Al resumir los logros, también somos claramente conscientes de que todavía quedan muchas dificultades y problemas en el camino a seguir: en primer lugar, las bases para el crecimiento económico no son sólidas. Afectadas por la desaceleración macroeconómica, las tasas de crecimiento de algunos indicadores económicos, como la inversión en activos fijos y el valor agregado industrial, han disminuido en diversos grados, y la producción de algunas empresas clave ha disminuido.

En segundo lugar, la protección de los factores es evidentemente insuficiente. A medida que el país endurece las políticas sobre protección ambiental, tierra y silvicultura, las contradicciones estructurales de dificultad de financiamiento, financiamiento costoso y dificultad de empleo se han vuelto más obvias, y los costos de producción y operación de algunas empresas han aumentado. En tercer lugar, la protección de los servicios públicos es insuficiente. Los ciudadanos han informado que problemas como la congestión del tráfico, la mala calidad ambiental y la baja calidad de la educación deben resolverse aún más. El trabajo básico de base, como la gobernanza legal, la seguridad de la producción, la seguridad de los alimentos y la seguridad de los campus, aún son débiles. Cuarto, algunos departamentos y personal no son eficientes. Esto se manifiesta en la falta de una comprensión profunda de la nueva normalidad, una comprensión inexacta y una adaptabilidad insuficiente. Algunos carecen de sentido de responsabilidad y servicio y no sirven como funcionarios. Es necesario optimizar aún más el entorno de los asuntos gubernamentales. Es necesario intensificar la construcción del estilo de trabajo. Debemos otorgar gran importancia a estos problemas, formular políticas integrales y trabajar duro para resolverlos.

Dos. La situación y las tareas en 2015

Los requisitos generales para el trabajo gubernamental este año son: implementar plenamente el espíritu del XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, la Tercera y la Cuarta Sesiones Plenarias del XVIII Comité Central. del Partido Comunista de China y las conferencias de trabajo económico central y provincial, se adhieren a la política social. Debemos adherirnos al camino del estado de derecho socialista, profundizar integralmente la reforma y asumir el control general de la situación general, adherirnos a la política tridimensional. esquema de "el mercado determina la elección, lo verde determina la vida y la muerte, y el sustento de las personas determina el propósito", persiste en esforzarse por mejorar la calidad, la eficiencia y la actualización, es pionero y de prueba, desarrolla inquebrantablemente características y se esfuerza por inspirar, innovar, vitalidad y promover la transformación y la mejora. . Centrarse en fortalecer el avance del proyecto, ampliar la apertura al mundo exterior, promover una nueva urbanización, mejorar los medios de vida y el bienestar de las personas, completar plenamente las tareas del "12º Plan Quinquenal", adaptarse proactivamente a la nueva normalidad, luchar activamente por el desempeño y esforzándose por crear una nueva situación en la construcción de la "Capital del Automóvil de Tierra Santa".

Los principales objetivos esperados para el desarrollo económico y social este año son: un crecimiento del PIB regional del 9,2%, un valor agregado industrial por encima del tamaño designado que crecerá alrededor del 10,5%, la inversión en activos fijos en toda la sociedad crecerá un 20% y los ingresos presupuestarios de los gobiernos locales aumentaron un 13,5%, las exportaciones de comercio exterior aumentaron un 10% y el uso real de fondos internos y la inversión extranjera aumentaron un 20% y un 20% respectivamente. Las ventas totales al por menor de bienes de consumo aumentaron aproximadamente un 13%, el ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos y rurales aumentó un 9,2% y un 11% respectivamente, el aumento de los precios al consumidor se controló en un 3,5% y las emisiones totales de los principales contaminantes se redujo y se realizó plenamente el control de calidad ambiental.

Los objetivos anteriores se proponen a través de un análisis e investigación integrales basados ​​en la nueva normalidad del desarrollo económico y los nuevos requisitos de la transformación y el salto de Suizhou. Son el "resultado final" que debe garantizarse para completarse. En el trabajo real, continuaremos implementando la gestión de las "tres líneas de meta", mantendremos el estado de "lucha", llevaremos adelante el espíritu de "saltar para recoger melocotones", fortaleceremos la confianza, la autopresión y nos esforzaremos por lograr los objetivos. objetivo de ponerse al día de "garantizar cinco y competir por tres".