"Atardecer" Don Mutu

Apreciación de la traducción:

Al anochecer, el ganado vacuno y ovino regresan lentamente al pueblo y a sus establos, y cada hogar cierra la puerta de la leña. El pueblo se llena de leña ardiendo y olor a comida.

La luz de la luna es como el agua, y la brisa sopla suavemente sobre los aleros de cada linterna, pero esta noche tranquila y pacífica, estas hermosas montañas y ríos, no están en casa.

El agua fría del manantial fluye silenciosamente desde el muro de piedra, y el fresco rocío del otoño gotea silenciosamente sobre las raíces de la hierba.

Bajo la luz fuerte, el cabello es como nieve y la luz es fugaz.

¿Por qué la mecha florece con frecuencia para anunciar buenas noticias?