El texto original y la traducción del propósito de Taiyi Jinhua.

El propósito de Taiyi Jinhua es un libro taoísta sobre el autocultivo, que enseña a las personas a ser personas sabias y morales. El siguiente es el texto original y la traducción de "Taiyi Jinhua Purpose" que les traje. Espero que les sea útil.

Texto original:

Un poema rítmico, la metafísica se agota. El objetivo principal del Dao no es más que gobernar sin hacer nada y hacer bien cuatro cosas. Sólo hay inacción, así que no te quedes en la imagen del partido, sino inacción, así que no caigas al vacío. No hay más de un personaje y todos los cardenales tienen dos ojos. El segundo ojo, el asa del cubo, también media en la naturaleza y transporta el yin y el yang. Su medicina es siempre el oro en el agua, que es el plomo de los pueblos acuáticos. Prefacio: Recordar la luz se refiere a señalar las oportunidades, de afuera hacia adentro, es decir, complementarlas con los ganadores. Esta es una persona de clase media y baja. Solo aquellos que hayan completado los dos niveles siguientes pueden pasar el último nivel. Ahora las pistas son cada vez más claras, la máquina se vuelve cada vez más familiar, a Dios no le gusta. ¡Expresa los propósitos más elevados, los secretos de los filósofos, y anímalos!

El marido retomó su nombre común. A medida que el gong avanza a un nivel superior, el brillo florecerá y el Dharma se volverá aún más maravilloso. El primero era de afuera hacia adentro, mientras que hoy está centrado en afuera. El primero es el primer ministro principal y auxiliar, pero hoy fue anunciado como ministro principal y su apariencia fue completamente al revés. Si quieres estar tranquilo, primero debes ajustar tu cuerpo y tu mente, sentirte a gusto y en paz, dejar ir tu destino y estar desnudo. El corazón del cielo está en el centro, y si vuelves a bajar la vista, es como convocar ministros bajo el edicto imperial. ¿Quién se atreve a no obedecer? La segunda vez, sus ojos brillaron en el Palacio Kang. Cuando llegó el brillo, el verdadero sol salió para responder. Abandonar el yang exterior y el yin interior significa sequedad del cuerpo. Un yin entra en el cuerpo y es el cuerpo principal. Nace con las cosas y sale con la corriente. Hoy brilla con la luz en lugar de usar cosas, Yin Qi está vivo y Guanghua nota que es puro Yang. Los me gusta siempre estarán muy juntos, por lo que si subes más alto, debes hacer lo que debes hacer. Cuando dos cosas se encuentran, se unen, se mueven, van y vienen, flotan y se hunden. En su propio palacio, parecían demasiado vacíos e ilimitados, y todos sus cuerpos eran ligeros y elegantes. Las llamadas nubes llenan mil montañas. La segunda vez, no hubo rastro de ida y vuelta, los altibajos eran indistinguibles y el pulso se detuvo. Esta es la verdadera relación, la llamada luna contiene mil aguas. Tan pronto como oscureció, mi mente se movió de repente. Esta fue la respuesta de Yang Lai, y también estaba viva. Sin embargo, las noticias aquí deben ser detalladas. Cuando un mortal ve o escucha, sus ojos y oídos se mueven, y cuando el objeto desaparece, desaparece. Este movimiento tiene que ver con la gente, pero el Emperador del Cielo está luchando contra los fantasmas. Hoy todo está tranquilo y todos viven en el mismo lugar. Tianjun es una persona real. El movimiento sigue al movimiento, y el movimiento está arraigado en el cielo; la tranquilidad está con él, y la tranquilidad es el agujero de la luna; el movimiento y la quietud no tienen causa, y el movimiento y la quietud no tienen causa, descansar arriba y abajo también es para descansar arriba y abajo; , y el llamado agujero lunar con la raíz del cielo también está inactivo. Cuando el Corazón Celestial está tranquilo y va contra los tiempos, eso es gentileza; cuando el Corazón Celestial se mueve, si se mueve en respuesta, perderá su vejez, cuando el Corazón Celestial se mueve, se eleva al Palacio de la Verdadera Intención; y la luz divina mira hacia lo alto, que es guía y oportuna. Tianxin subió a la cima, se mostró complaciente, de repente quiso guardar silencio, ansiosa por revelar el verdadero significado de Huang Ting, y miró la habitación de Huang Shen, aquellos que querían guardar silencio no nacerían. Si miras dentro y de repente olvidas lo que viste, tu cuerpo y tu mente se liberarán enormemente y el destino desaparecerá. Simplemente no sé dónde estoy y quiero encontrarme. No puedo conseguirlo. Esto es el cielo y la tierra, y todas las cosas maravillosas, en última instancia, se reducen a que yo me concentre en estudiar las bolsas de aire.

Una vez que mi marido esté expuesto, quiero recoger todas las cosas que estaban esparcidas al principio, pero seis veces no son suficientes. Esto es para preservar la obra original, pero también para añadir combustible a la vida. Las personas que se reúnen nadan naturalmente bien y no requiere ningún esfuerzo calmar la mente y reunir a los antepasados. Una vez que se rompe el impacto, se convierte en una gran decisión. Esta es la bolsa de aire oculta donde finalmente reside toda la emoción. Tres cuartos en un cuarto, nueve cuartos en un cuarto, todo es cuestión de pasado mañana. Hoy hay tres sesiones. Al practicar, al principio habrá mucho silencio. Reunirse también es autocultivo y esconderse también es autocultivo. Al final, todo el autocultivo quedó oculto. Se puede comparar la capa intermedia, que no es fácil de manejar. Este es un conocimiento intangible y no es fácil viajar mil millas. El tiempo no nos esperó y Yuan fue transportado al mundo humano en un instante.

Si la mente no está quieta no podrá moverse, se olvidará de moverse y se moverá sin su esencia. Por lo tanto, ser conmovido por las cosas también es deseo sexual. Si no se deja mover por las cosas, se moverá por el cielo. Lo que se mueve en los animales es el conocimiento, y también el deseo sexual. Si las cosas no se mueven automáticamente, entonces el cielo se moverá. No pienses en la naturaleza del camino al cielo en función de las acciones del camino al cielo. Simplemente di una palabra de deseo después de terminar la oración, esperando que haya algo en ella. Esto es pensar fuera de lugar, moverse. Si no puedes recordar, entonces la atención plena es vida, este es el verdadero significado. Silencioso y tranquilo, pero el gato se movió de repente, no sin darse cuenta, y no hizo nada, eso es lo que significaba. Las dos primeras líneas del poema incluyen el papel de las flores doradas. La segunda frase es el sol y la luna. En junio, abandonarán el campo de fuego y Bai dejará Zhenyin y regresará a Kun. La tercera noche es el agua en el estanque, el sol es el sol en el estanque y se reanudará el trabajo de manera impresionante. Coge la cresta y rellénala, es decir, está en ella. La segunda frase habla del mango del cucharón y de la mejora de toda la máquina. ¿No es difícil el agua? El ojo es el viento, el ojo brilla hacia el palacio y también se llama la esencia del sol. Las puertas del palacio en el cielo viajan alrededor de Kunde, es decir, los dioses entran al cielo, el cielo entra a la tierra y el fuego se eleva. Las dos últimas frases señalan la fórmula. El último truco entre los trucos es siempre inseparable, y también lo es el llamado "baño de limpieza del corazón". La ciencia sagrada comienza con el conocimiento y termina con la bondad. Comienza con el infinito y termina con el infinito.

El Buda nace pero no renace, que es un principio importante del budismo tibetano. Mi forma es utilizar la palabra "virtual" para hacer todo el trabajo. En resumen, solo se puede decir que las tres religiones y las nueve corrientes son elixir, el dios de la vida y la muerte. ¿Qué es una "bala mágica"? Yue, todo es involuntario. Yo digo que se baña la persona más secreta, entonces es un logro perfecto, pero la palabra "vacío" es suficiente. Dejé de hablar hoy, ahorrándome décadas de visitas.

Hay tres secciones en una vida desconocida. Utilizo el concepto budista de "vacío, falsedad y mediocridad" como metáfora. La primera de las tres visiones es el vacío, y todas las cosas están vacías; en la segunda festividad, aunque sabes que está vacía y no destruirá todas las cosas, todavía construyes todas las cosas en el cielo, todas las cosas no están ni aniquiladas ni aniquiladas; Este es el Camino Medio. Mientras cultivaba el concepto de la vacuidad, también sabía que todas las cosas son inmortales pero invisibles. Estas también son tres vistas, pero al fin y al cabo, es eficaz ver el vacío. Entonces, si cultivamos el concepto de la vacuidad, entonces la vacuidad es la realidad, la falsedad es la vacuidad y el centro es la vacuidad. El concepto de reparar la falsedad es que la mayor parte es válida, por lo que la falsedad es verdadera, el vacío también es falso y el medio también es falso. El Camino Medio también es fantasía, pero no se llama vacío, se llama Camino Medio. Esta también es una visión incorrecta, pero no se llama error, sino Zhong Yi. En cuanto a China, es evidente.

Aunque a veces hablaba solo y otras simultáneamente, nunca moví una palabra. Abrió la boca y dijo: "Todos los cardenales están en los ojos". También se utiliza el llamado cardenal. Utilice la buena suerte, no la mala suerte. ¿Seis o siete orificios, sabiendo que la luz está escondida, le sacas dos ojos y no pregunta? Use Yang Kan para tomar fotografías o use la luz alta para tomar fotografías, lo que significa que será muy claro. Zhu (nativo de Yunyang, tabú, funcionario del norte) Changyun. "Los ciegos no son buenos practicando el taoísmo. Los sordos tampoco". ¿Cuál es la diferencia entre yo y yo? Es especialmente importante mostrar la importancia de sus funciones principales y auxiliares.

El sol y la luna son originalmente una cosa, y la oscuridad del sol y la luna es la esencia de la verdadera luna. El agujero lunar no está en la luna sino en el sol, el llamado agujero lunar. De lo contrario, basta con hablar por uno mismo. La parte blanca de la luna es la luz del verdadero día. El sol está en medio de la luna, a la que se le llama raíz del cielo. De lo contrario, basta con hablar por uno mismo. Cierto día de enero la separación es sólo la mitad y la unión es un todo. Si sois pareja, no podéis vivir solos. Si tiene marido y mujer, se le puede considerar una familia completa. Sin embargo, las cosas son difíciles de describir, la pareja se separó. Si el sol y la luna están separados, eso no es todo. Para saber esto es mejor estar atento a todo y escucharlo todo. Dije que los ciegos no tienen oídos y los sordos no tienen ojos. De esta manera, dices una cosa, dices dos cosas, dices seis cosas, dices seis cosas. Sabe hablar siete cosas, pero no sabe nada de siete cosas. Solo revelé sus similitudes así que no vi ninguno de los dos. Toda mi vida está dedicada a su separación, por eso cambio mi mirada aquí y allá.

Traducción:

He agotado los secretos de los ejercicios de este poema en rima. La esencia del gran camino no es más que la palabra "inacción". Sólo si no hacemos nada no podremos detenernos en la categoría y la imagen; sólo si no hacemos nada y hagamos algo prometedor no podremos caer en el vacío y la vacuidad. Entre ellos, el papel no es más que la palabra "campana"; el cardenal está en los dos ojos. Los dos ojos son como los mangos de la Osa Mayor. De ello depende la mediación de la naturaleza y la transferencia del yin y el yang. Y la gran medicina siempre es "oro en agua".

El método de regresar a la luz mencionado anteriormente se utiliza para guiar a los principiantes a controlar el interior desde el exterior y utilizar ministros para proteger al rey. A continuación se presentan las técnicas propuestas para que las capas media e inferior construyan dos capas que penetren la capa superior. Ahora el camino de la práctica se está volviendo gradualmente más claro y la clave de la práctica se vuelve cada vez más competente. Dios no valora la preciosa Palabra, permitiéndome revelar directamente el propósito supremo. ¡Deberías apreciarlo! ¡lucha!

Volver a la luz y reflexionar sobre la luz es el nombre general del ejercicio. Sin embargo, si mejoras tus habilidades, tu gloria será mayor y tu forma de volver a la gloria será mejor. En el pasado, el Kung Fu estaba controlado por el exterior y el interior, pero ahora el Kung Fu es impulsado por el centro y la periferia, en el pasado, el Kung Fu se basaba en el ministro protegiendo al rey, pero ahora el Kung Fu; Fu se basa en dictar órdenes según el edicto imperial, que es completamente reverso.

El contenido de este ejercicio es que antes de querer estar tranquilo, primero debes ajustar tu cuerpo y tu mente para que estén cómodos y en paz, y luego dejar ir tu destino y ya no tener preocupaciones. Dejemos que el corazón del cielo esté en el centro y luego bajemos la vista, como si convocaramos a los ministros con un edicto. ¿Quién se atreve a faltarle el respeto? Luego usa ambos ojos para mirar dentro del Dantian. Dondequiera que vaya Guanghua, Zhenyang saldrá a responder.

En Bagua, el exterior es Yang y el interior es Yin. Su cuerpo era originalmente adivinación seca, pero cuando Yin entró en él, se convirtió en el maestro. Por lo tanto, cuando la mente nace, hay algo y fluye. Ahora que regresas a la luz y brillas, no habrá problemas y el yin estará bajo control. Al mismo tiempo, debido a la infusión de brillo, gradualmente se convertirá en puro yang. Debido a que los Me gusta están relacionados entre sí, el Yang Yao en medio de la adivinación se movilizará para ascender. Este Yang no es originalmente Yang Kan, sino en realidad Qian Yang, por lo que todavía pertenece a Qian Yang y debería estar relacionado con Qian Yang. Cuando estos dos objetos se encuentran, se anudan y se mueven, van y vienen, flotan y se hunden. En este momento, su Yuangong (refiriéndose al pecho y al abdomen) es tan ilimitado como el espacio, y todo su cuerpo es tan hermoso que parece estar subiendo. Se trata de las llamadas "Nubes que llenan mil montañas". Luego, el movimiento del Qi va y viene sin dejar rastro, sube y baja sin dejar rastro, y de repente el pulso se detiene y la respiración se detiene. Este estado se llama "coito" en los libros de salud; es el llamado "la luna contiene diez mil agua". Cuando estaba en ese espacio, de repente, el corazón del cielo se movió. Fue el regreso del sol y apareció una persona viva. Pero el mensaje interno requiere elaboración.

La gente común ve con los ojos y escucha con los oídos. Esos ojos y oídos siempre están moviéndose con los objetos externos. Cuando los objetos externos ya no están allí, la conducta de ver y escuchar termina. La situación aquí es como si la gente de abajo estuviera haciendo cosas y el emperador de arriba los siguiera y les sirviera. Si seguimos así, viviremos con fantasmas. Ahora nuestra gente se mueve silenciosamente, no con fantasmas, sino con personas. Esa persona es una persona real y él mismo es el emperador. Cuando el emperador se mueve, los súbditos de abajo se mueven juntos; este movimiento se llama "Tiangen". Tan pronto como el emperador se quedó en silencio, los súbditos de abajo también se quedaron en silencio; este tipo de silencio se llamó la "Cueva de la Luna". Los movimientos del emperador no son provocados, y los súbditos siguen los movimientos sin ningún motivo; el emperador descansa arriba y abajo, y los súbditos hacen lo mismo; esta es la llamada "Cueva de la Luna Tiangen".

Cuando el Corazón Celestial está en calma y el Qi se mueve demasiado pronto, el Fuego es demasiado joven; cuando el Corazón Celestial se ha movido y la Maquinaria del Qi llega tarde, el Fuego es demasiado viejo. La forma correcta es mover el corazón del cielo e inmediatamente guiar la máquina de movimiento de qi para que se eleve hasta el Qiangong (parte superior de la cabeza) donde está el verdadero significado, y mirar hacia arriba con los ojos como guía. Este es un movimiento oportuno. El emperador ha ascendido al Palacio Qian y se está divirtiendo cuando de repente el movimiento parece haberse detenido. En este momento, debemos guiarlo rápidamente hasta el área real de Huangting (Zhongtiantian) y mirar hacia la habitación de Huangshen. La parte trasera y delantera están cerradas. Luego, el movimiento de la máquina de qi se detendrá nuevamente, lo cual es el resultado de una inactividad temporal. En ese momento, la idea de mirar hacia adentro se desvaneció repentinamente y experimenté un gran alivio en mi cuerpo y mente. Todos los sentimientos y pensamientos desaparecieron por un tiempo. No sabía dónde estaba y no podía. Ni siquiera encuentro dónde estaba mi cuerpo. Si entras en este estado, se llama "el camino del cielo entra a la tierra", y ese es el momento en que todas las cosas buenas echan raíces. En esta etapa se produce la llamada "concentración en los puntos de acupuntura".

Siguiendo la secuencia del método de retroiluminación, cuando se implementa el método de retroiluminación, la luz es como un plato de arena suelta al principio, y luego converge gradualmente, y las seis funciones principales de los ojos, oídos, La nariz, la lengua, el cuerpo y la mente parecen dejar de funcionar. Este es el método para "preservar el capital y repostar para una nueva vida". Entonces la luz reunida naturalmente nada libremente y sin esfuerzo. Ésta es la técnica de "arreglar la apertura ancestral y reunir lo innato". Entonces todos los efectos se desvanecen y entra en un estado de silencio. Este es el método de "ocultar los puntos de qi y volver a las raíces". Aquí está uno de los tres versos. En cuanto a uno de los nueve versos, se lo explicaré en detalle más adelante.

Ahora hablemos de una habilidad y tres niveles. Cuando estás en la etapa de "autocontrol", "reunir" significa "autocontrol" y "esconderse" también significa "autocontrol". En la etapa de "reunión", "existencia" y "ocultación" son ambos "reunión". "Colgar" no necesita cambiar la parte retenida del corazón (orificio), esta parte se separará por sí sola; -Llamado "truco invisible", incluso si hay miles de lugares, es solo un lugar. No es necesario cambiar la fase (tiempo) del ejercicio, pero las fases se separarán solas. Este es el llamado "el tiempo no espera a nadie", incluso si el escenario se divide en yuanes, será transportado al mundo (yo, 30 años; una suerte es la duodécima; un momento es treinta suerte; un yuan Son doce reuniones.), sólo un momento.

En términos generales, la mente no puede moverse hasta que esté extremadamente tranquila; incluso si se mueve, es un movimiento imprudente, no un movimiento físico. Por lo tanto, "El corazón se mueve al sentir las cosas y es impulsado por los deseos humanos; en lugar de ser movido por los sentimientos de las cosas, ese es el movimiento del cielo y la tierra. No utilices el 'movimiento' del cielo para corresponder al ' naturaleza' del cielo. Esta frase La palabra es una palabra de 'deseo' "El deseo consiste en tener "algo". Esta es la idea de "fuera de posición" a la que se opone el "Libro de los cambios", que es una especie de "movimiento". Si no puedes olvidarlo, entonces la atención plena surgirá también como el "verdadero significado". En este silencio, el gato se movió de repente. ¿No es un movimiento sin sentido? Esto es lo que significa la llamada "inacción".

Las dos primeras frases de mi poema métrico han resumido completamente el papel de Jinhua. Las dos frases siguientes significan "el sol y la luna están unidos", "junio" significa el fuego que se desvía de la adivinación; "Bai Xuefei" se refiere a la desviación del verdadero yin en el hexagrama, que volverá al Señor Kun. "Tres noches" se refiere al agua de Cangua; la "rueda del sol" se refiere a un sol testarudo en plena adivinación, que volverá a tierra seca. El llamado "tomar crestas para llenar vacíos" está incluido en estos dos poemas. Las siguientes dos oraciones dicen que el asa del cubo puede levantar toda la máquina en movimiento de qi. ¿No es el "agua" una adivinación? "Xunfeng" se refiere a los ojos que brillan hacia el Palacio Kan (Dantian inferior) para atraer la esencia del sol. "Cielo" se refiere al Qiangong (parte superior de la cabeza) y "Youchikunde", que significa que Dios entra al cielo y el cielo entra a la tierra para calentar el fuego de Dios. Las dos últimas frases señalan las tácticas dentro de las tácticas. La táctica dentro de la táctica es siempre inseparable del famoso dicho: "Limpiar la mente es darse un baño". Vea la esencia de Confucio, que comienza con "conocimiento" en "universidad" y termina con "perfección". Es decir, comienza con el infinito y termina con un significado infinito; la esencia del budismo es considerar "no morar en ningún lugar" como un gran sutra tibetano en el Sutra del Diamante. Nosotros, los taoístas, por otra parte, consideramos el "vacío" mencionado por Lao Tse como el medio para completar todo el trabajo de la vida. En resumen, el confucianismo, el budismo y el taoísmo sólo utilizan una frase como panacea para proteger a los estudiantes de la muerte. ¿Cuál es el elixir de la vida? Es sólo que “todo tiene que suceder sin querer”. Aunque lo más misterioso de nuestros ejercicios taoístas es "bañarse", todo el ejercicio sólo puede resumirse en la palabra "hueco". ¡Ahora uso esta sencilla frase para resolver el misterio y ahorrarte décadas de visitas!

Aún no entiendes lo que significa “un verso tiene tres versos”. Ahora tomaré como ejemplo las tres visiones del budismo: “vacío, falsedad y medianitud”. Entre estas tres vistas, la primera es "vacía", lo que significa que todo debe considerarse vacío; la segunda es una "visión incorrecta". Aunque consideréis que todo está vacío, no podéis destruirlo todo, sino que debéis construirlo todo en este mundo de la nada. Simplemente trátelos como falsos. El tercero es el "Camino del Medio", que no puede destruirlo todo ni apegarse a todo y mantener el camino del medio. Cuando practicas la primera "visión vacía", aunque has visto todo vacío, también sabes que no pueden ser destruidos y que no debes apegarte a ellos. De hecho, estás cultivando una "visión falsa" y una "visión intermedia". Pero en última instancia, todavía te concentras en "ver el vacío". Por lo tanto, cuando se practica el concepto de vacuidad, la vacuidad es, por supuesto, el concepto de vacuidad, la falsedad también es el concepto de vacuidad y el centro también es el concepto de vacuidad. Por analogía, al revisar el concepto de falacia, el poder de las palabras aumenta y disminuye principalmente. Por supuesto, lo falso es un concepto falso, pero la vacuidad también es un concepto falso y el centro también es un concepto falso.

De la misma manera, cuando practicamos Madhyamaka, también consideramos todo como vacío, pero no lo llamamos vacío, lo llamamos centro también consideramos todo como falso, pero no lo llamamos falso, sino que lo llamamos centro; ; en cuanto a ganar, no lo diré más, debe llamarse Ganar.

Aunque a veces digo que soy de Li Gua, y a veces digo que soy de Li Er Gua, el significado central no ha cambiado. Dije al principio que "los gorriones rojos tienen dos ojos". El llamado "cardinal" se refiere al uso. Usar esto para mediar en la naturaleza no significa que solo haya un poquito de naturaleza. Hay seis ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo y mente humanos. Estos siete ojos, oídos, boca y nariz son tesoros brillantes. ¿Sólo sé cómo usar dos ojos e ignorar los demás? No, por favor mira lo que dije arriba. Tómate una fotografía con la Luz de Adivinación y la Luz de Adivinación y lo entenderás. El Sr. Zhu dijo una vez: "Una persona ciega no puede cultivarse y una persona sorda no puede impedirla". ¿Cuál es la diferencia entre esto y lo que dije? Solo enfatizo quién está a cargo y quién está a cargo, y cuál es más importante.

El sol y la luna son originalmente una sustancia, y tanto los japoneses como los chinos contienen verdadero yin. De hecho, la oscuridad de los japoneses y chinos es en realidad la esencia de la luna, por lo que la "cueva de la luna" no está en la luna, sino en el cielo. La llamada cueva de la luna debería llamarse la cueva donde está la luna. corsé. De lo contrario, simplemente diga la luna, entonces no es necesario decir "Cueva de la Luna". La luna contiene el verdadero sol, pero la parte blanca de la luna es el brillo del sol; cuando el sol brilla sobre la luna, se le llama raíz del cielo; de lo contrario, se dice que es "cielo" en lugar de "; raíz del cielo". Un día o un mes sólo se puede contar como la mitad cuando están separados, pero juntos son un todo; esto es como una pareja monógama que dependen el uno del otro y no pueden tener una familia sólo las personas casadas son una familia completa; Sin embargo, no es del todo apropiado comparar la avenida con las cosas humanas. Porque aunque una pareja esté separada, siguen siendo dos personas y el sol y la luna en el ejercicio están separados, así que no es todo; Comprende esta verdad, comprenderás que los ojos y los oídos también son un todo. Dije que los ciegos no tienen oídos y los sordos no tienen ojos. Entonces, ¿qué es una cosa? ¿Dos cosas? ¿Cuánto son seis? Seis es en realidad uno. ¿Cuáles son los siete trucos? ¡Siete es en realidad uno! Lo que digo es simplemente revelar las similitudes entre los dos, no ver ninguna diferencia. Pero todos estáis centrados en esas zonas, por lo que podéis cambiar de perspectiva en cualquier momento.

；