Un plátano abrazado por el otoño es ese poema.

Fuente: Comienzo de otoño, un poema sobre el término solar del poeta moderno Zuo Heshui.

Texto original:

Una sola hoja del sicomoro presagia el otoño, y los arrozales indican una buena cosecha.

Aunque no estamos en pleno verano, hace aún más escalofríos.

Traducción vernácula:

Cuando caen las hojas del sicomoro, ha llegado el comienzo del otoño. En otoño, los agricultores hablan alegremente de la cosecha y de la vida feliz en los campos de arroz.

Ya estamos a principios de otoño, el clima aún no hace frío y acaba de entrar en otoño. En verano, la gente todavía puede oír el chirrido de las cigarras, y cuanto más calor hace, más fuerte es el sonido.

Datos ampliados

La imagen del término solar de Principio de Otoño en "El Principio de Otoño":

1. Aquí, el poeta plasmó el árbol del fénix, especialmente sensible a las estaciones, para expresar la apariencia del comienzo del otoño. Especialmente en el curso medio y bajo del río Yangtze en mi país, casi solo los sicomoros tienen raras hojas caídas en otoño, lo que desempeña el papel de anunciar el otoño.

2. Arroz. El poeta toma el arroz, uno de los principales cultivos alimentarios, para expresar que se vislumbra una cosecha abundante: los agricultores patrullan los campos de arroz o las crestas de los campos con espigas florecientes y cabezazos, hablando alegremente de cosechas abundantes y vidas felices.

3. Sensación de frío. Se seleccionó la descripción de la fenología (chirrido de la cigarra) con las características del término solar de Inicio de Otoño. La cigarra es un tipo de cigarra. Acaba de llegar el otoño y en verano todavía se puede oír el canto de las cigarras.

Enciclopedia Baidu - Comienzos del otoño