[Caminando por el Tíbet] Concurso de ensayos: Preguntarle direcciones al caballo
(1)
A finales de julio, el clima en la ciudad S era caluroso y el tráfico en la Carretera Nacional 318 era denso. Hice las maletas y esperé a que zarpara el autobús para hacer realidad mi sueño de ir al Tíbet. Quiero ver el mundo mencionado en "Bajo la almohada de sándalo", la revista "Geografía tibetana", "La vida de todas las cosas" y "Poesía tibetana" del poeta tibetano Zhang.
A las 20:59 del día 29, Juan y yo tomamos el Chengdu Lhasa Express T22 para salir de Sichuan. En ese momento estaba lloviznando.
El paisaje a lo largo del camino se desvaneció desde las espléndidas montañas y ríos de Shu hasta las vastas praderas de Hoh Xil, el río desenfrenado, la tranquilidad del lago Qinghai y la santidad de Tanggula. Grupos de antílopes tibetanos pastaban con la cabeza gacha y algunos yaks salvajes de tinta negra deambulaban bajo las montañas cubiertas de nieve. El lago está tranquilo, como si entrara en un dulce sueño, y pinturas clásicas chinas a mano alzada parecen colgar fuera de la ventana, con un toque de calidez, un toque de orgullo y un toque de delicadeza. Frente a la ventana y sobre la mesa guardaba el único libro que llevaba conmigo. El mundo era pequeño en ese momento. Me gusta mucho su nombre y no he leído muchos cuentos. Cuando el coche de cuero verde se detuvo en la estación de Lhasa, todos los pensamientos caóticos se calmaron temporalmente. Poner un pie en esta tierra pura, como todos los tibetanos que viajan por el Tíbet, es como ver nubes bajas y nubes azules, y un ligero ardor de alegría.
(2)
La Isla del Sol, el único lugar del mundo donde el sol incide directamente sobre su cabeza durante el día, es el origen del nombre "Ciudad de la Luz del Sol" en Lhasa, dijo Hermano Guanghua. En realidad, es un mercado mayorista de diversas medicinas a base de hierbas, ropa para las cuatro estaciones y artículos de primera necesidad. Entrecerré los ojos y miré la deslumbrante rueda dorada. Se supone que julio y agosto son días calurosos porque es la primera vez que hace mucho frío a una altitud tan elevada.
Crucé Shenlongtan hasta la plaza Potala sosteniendo un paraguas. Cuando 999 palacios se pararon frente a mí, asentí en silencio y caminé de la mano. Este templo ha acumulado leyendas a lo largo de los años y ha sido recitado miles de veces por el mundo. Finalmente peregrino hacia ti.
Siguiendo a los monjes rezando en Potala y Shenlongtan, tocando las tinajas doradas y escuchando las oraciones tibetanas de la gente delante y detrás, pensé que la historia era como una rueda, rodando sobre las alegrías y los dolores del mundo como mostaza, dando origen a la tristeza. Si el viaje por este mundo es sólo una peregrinación, no es una lástima vivir en el viento y dormir en el camino. Sin embargo, algunos viajes no llegaron al desierto de Canaán. ¿Cuántas generaciones has viajado con tus seres queridos?
Era el segundo día para adorar a Buda en el templo de Yusra. Junto con el Monasterio de Ganden y el Monasterio de Drepung, se le conoce como los "Tres monasterios principales de Lhasa". Desde fuera de la puerta de la montaña, hay un águila dando vueltas en la ladera de la montaña. Originalmente planeamos subir a la montaña para explorar la cara del águila, pero tuvimos que desistir porque no estábamos familiarizados con el terreno.
Al pie de la montaña pasan monjes tibetanos, creyentes y turistas de todo el mundo ataviados con túnicas rojas. Los peregrinos se arrodillan y miran al mundo. Sostuve incienso y canté el Gita entre los creyentes, realicé un khata frente al santuario budista e hice una sincera peregrinación. Los monjes en el templo están haciendo sus tareas nocturnas. Las inscripciones en sánscrito en el salón budista son claras, las lámparas de mantequilla brillan y la fragancia del zen persiste. Hace que la gente se sienta como si hubieran estado en otro mundo. Han estado meditando y cantando sutras aquí durante miles de años y nunca se han vuelto seculares. Hay una frase en "Ciclismo en Sichuan y Tíbet", Caza de pancartas en la comunidad de Tianya: El emperador Feng Shuang se ha reencarnado varias veces y canta el nombre de Buda sin ocultarlo. Hay muchas piedras enormes en el templo, con exquisitas tallas de thangka. Los pigmentos están hechos de minerales naturales y son muy brillantes y se dice que duran varios años. De repente me quedé en silencio y recordé un poema del Sr. Zixuan:
"La distancia es como una enfermedad, como mi corazón. Esta enfermedad se compone principalmente de usted.
Cada vez que A la medicina es un veneno de tres partes, mucho canto, baile y felicidad
Mirando la Tara Verde en la pared, estaba tan tranquilo que no pude evitar sentirme mal”
Cuando quiero irme. Estando allí, escuché a otros turistas preguntar para qué servían las casitas en la ladera. El guía turístico explicó que era el único lugar de enterramiento aéreo en Lhasa, por lo que siempre había buitres. Inmediatamente nos pusimos pálidos y nos alegramos de no haber trepado a las rocas.
(3)
El 5 de agosto la visita al Museo del Tíbet coincide con el día de apertura gratuita. Murales, máscaras de ópera tibetanas, artículos de oro, plata y bronce, vidrio chapado en oro, escrituras, sellos de jade, botellas de marfil, así como instrumentos musicales y trajes locales se exhiben uno por uno, mostrando la vasta historia del Tíbet. Hay una sala de exposiciones que cuenta la historia del desarrollo del Tíbet, cómo pasó de la pobreza y el atraso a la prosperidad ilustrada de hoy. También hay una sala de exposiciones que muestra fotografías de paisajes a lo largo del camino desde Beijing, que está a 40 metros sobre el nivel del mar, hasta la estación de tren de Lhasa, que está a 3.650 metros de distancia. Nos sentamos en el frío suelo, observando, riendo una y otra vez, hasta que nos dolió el cuello, pero no nos rendimos.
Originalmente, el grupo de la gira fue a Namtso por la tarde, pero desafortunadamente el grupo de la gira estaba lleno ese día. Las tres chicas salimos de la nada con ambiciones solitarias, así que después de un poco de cálculo decidimos ir solas a Namtso. Al día siguiente, tomé el autobús lanzadera a Dangxiong en la terminal de autobuses de Dongjiao. El autobús estaba lleno de tibetanos. Lamentablemente no hablamos el idioma y sólo podemos dormir. Influenciado por amigos de viaje de la Academia Central de Bellas Artes, Dangxiong decidió hacer autostop hasta Namtso a pie. En el camino, conoció a una pareja que conoció en Shangri-La y fueron juntos al Tíbet. Hay algunas nubes bajas en el cielo y puedes alcanzarlas.
Desconocidas flores silvestres amarillas, azules o violetas al borde de la carretera asoman de vez en cuando sus hermosas figuras y nos sorprenden con regalos. Las piedras Mani se amontonan y bailan al viento, y las banderas de caballos ondean.
Debido al paisaje a lo largo del camino, olvidamos temporalmente nuestro destino y nos dimos cuenta de que este es el verdadero viaje y práctica. En el último tren, finalmente vi la puesta de sol en Namco, a miles de kilómetros de distancia. En este momento, el viento me peina, el pez hace gárgaras y el atardecer es tímido como una novia. Al principio, todo el cielo pareció caer al suelo como el sol, y luego gradualmente se convirtió en la imagen residual de una caja de pólvora dorada volcada por erizos de mar en el océano. El oro y el azul se mezclan, soñando como en un país de hadas, y al final sólo queda media placa de cobre colgando sobre la montaña.
El día de San Valentín, el séptimo día del séptimo mes lunar, a las 5:30 de la mañana, me envolví en una gruesa manta del Hotel Shepherd y corrí a la cima de la montaña donde podía ver el sol saltando del lago. 4718 metros sobre el nivel del mar, sin palabras. El lago Namtso tiene más de 70 kilómetros de largo desde la orilla este hasta la orilla oeste, más de 30 kilómetros de ancho desde la orilla sur hasta la orilla norte, y tiene una superficie total de más de 1.900 kilómetros cuadrados. Es el lago de agua salada más alto del mundo, con el punto más profundo que supera los 33 metros. Mabang Yumcuo lo llama los "Tres lagos sagrados del Tíbet". El agua del lago proviene principalmente del hielo derretido y la nieve de la montaña Nyenchen Tanglha, y el agua del lago es clara y transparente.
A las 7:20, en el primer momento del amanecer, la nieve vieja en la cima de la cercana montaña Nyenchen Tanglha brillaba con luz budista, al igual que cuando estaba en la ciudad vieja, viejos amigos me acompañaron. En silencio y escuchó lo que dije. El tiempo no perdona. No fue hasta que el fotógrafo me llevó a la escena que lentamente oculté mi recuerdo de Chai Fei, le di la espalda a la cámara y abracé a Namtso, el zafiro dejado por los dioses. Cuando el sol brilla en nuestras mochilas, las gaviotas de pico rojo y los mastines tibetanos cantan juntos, despidiéndose de las montañas Namtso y Nyenchen Tanglha.
(4)
Regresé a la ciudad de Lhasa y me detuve al final de la calle Balang con mis compañeros de viaje, observando cinco palomas blancas inclinadas en el cielo despejado, y Luego se detuvo de manera segura en el techo del templo de Jokhang de enfrente; las banderas de oración en la pagoda se balancean con el viento, y las escrituras son apenas perceptibles; el humo de morera se desborda lentamente de la pagoda blanca para lavar a la gente, y los ascetas se inclinan. A paso entre la multitud y las bulliciosas calles largas, pasó el auto cargado de frutas secas y confitadas, y la piel debajo de la pared estaba oscura. El niño abrió sus ojos perezosos, lo miró fijamente por un momento y luego se alejó... Cuadro tras cuadro estaba tan tranquilo como un viejo rollo de luces y sombras.
Hay muchos comerciantes en la calle Balang y los puestos venden una deslumbrante variedad de coloridos utensilios y joyas. Compré otro sombrero de fieltro gris y entré sin darme cuenta en la librería "Gu Xiuna", como si fuera una aventura guiada por Dios. Libros sobre religión, cultura, arte, historia, geografía, costumbres populares, etc. tibetanos. En el estante de madera de "Gu Xiuna", mientras todos caminan suavemente, esperando que puedan verla. Cuando me fui, regresé con "Literatura tibetana".
No habrá reuniones con acompañantes el día 10. 11 Es hora de mirar atrás y decir adiós a Tierra Santa. Adiós, la brillante apariencia de mí arrastrando la basura y cantando en el viento. Adiós, cuando estaba viendo el amanecer solo en Namtso, la tristeza de tres personas recogiendo basura y evadiendo las tarifas caminaban lentamente entre los arbustos de espino amarillo esperándonos en el. distancia, estacionados allí en el río Sangda en Namtso, los compañeros de viaje que nos guiaron durante todo el camino, los niños tibetanos que nos guiaron en motocicletas, los rostros oscuros e inocentes de los niños en la meseta, cuando hice autostop por la 5190. -metro Nagensuo Pass,
Hay algunas palabras en "El arte de vagar" de Shu Guozhi: Demasiadas personas en el mundo nunca se sienten así en toda su vida. ¿Por qué es tan difícil? Lo que pasa es que el mercado está demasiado ajustado y es difícil hacer trampa. Sólo después de un largo viaje, se pueden obtener músculos cansados y pensamientos simples en el vacío y desolado Reino de Liao. Siempre siento que viajar solo por la naturaleza es el gesto más decisivo y el pensamiento más claro, puro y simple. Al igual que Xu Xiake, que viajó a través de montañas y ríos para visitar montañas y ríos famosos y explorar los secretos de la naturaleza, no le tenía miedo a los animales salvajes. No hay límite para el viajero, el camino se puede encontrar en todas partes.
No importa a dónde vaya y qué paisaje vea en la vida, el Tíbet es una puerta que no puedo evitar. Siempre recordaré una noche, la noche era tan fría como el agua y el ambiente tan tranquilo como un ataque malicioso. Moví una silla, envuelta en un grueso chal, y miré las estrellas en la meseta a cuatro mil metros sobre el nivel del mar. Tuve la ilusión de que las estrellas veían lo encantadora que era, y vi cómo debían ser las estrellas. Las estrellas deslumbrantes en el cielo están densamente pobladas, al igual que la partitura de ocho treinta y dos notas de la octava parte del estudio "849" que desenterré un verano. Debido a este cielo estrellado, no quiero cerrar los ojos y mi estado de ánimo es tan alegre como la música de baile. No volví a casa hasta que el frío penetró mis huesos y la húmeda escarcha tiñó mis sienes.
(5)
Afuera de la ventana, el tren en la vía era como una carpa cruciana, siguiéndolo todo el camino. Kelsang y Qingmai habían estado compitiendo por la lluvia otoñal. Septiembre. El carruaje de cuero verde me alejó del norte. Aunque he caminado por el camino, visto el paisaje y estoy cansado, todavía no he abandonado mi audacia e inquietud, y sigo caminando por el camino con un temperamento rebelde.
La gente va y viene en este mundo, y a mí no me queda más remedio que pedirle direcciones al caballo y contarme mi destino terrenal.
Aquí tenéis algunos extractos del viaje: