Feifei está enojado: enseñe a los niños a lidiar con sus emociones

Traducción/Li Kunshan

Mientras Feifei se divertía, su hermana atrapó al gorila. "Es mi turno." Mi hermana se llevó al gorila. Feifei se sintió muy enojado. Pateó, gritó y trató de aplastarlo todo. Era como un volcán a punto de hacer erupción.

Salió corriendo enojada y lloró un rato. Vio rocas, hierba, árboles y escuchó el canto de los pájaros. Trepó al árbol y sintió la brisa acariciando suavemente su cabello. Miró el agua y las olas. El ancho mundo la consoló y se sintió mejor. Regresó a casa, el hogar todavía estaba muy cálido y la familia estaba junta de nuevo.

"Fei Fei is Angry" ganó el premio American Cadillac Silver Award en 2000 y el Charlotte Zolotov Gold Award.

Esta historia puede considerarse como un libro ilustrado clásico sobre gestión de emociones. Muchos años después, mi hija todavía recordará que cuando era niña le gustaba la imagen de Feifei corriendo hacia su madre con los brazos abiertos. Cada vez que ve esta foto, no puede evitar querer que su madre la abrace. Todos los niños tienen mal humor. Cuando el niño está de mal humor, el humor de los padres no puede volverse malo al mismo tiempo. Los padres deben calmarse, darles algo de tiempo a sus hijos para que desahoguen sus malas emociones y darle un abrazo. Esta es la manera correcta de crecer con tus hijos. El mal humor de un niño no le afectará en absoluto como el favorito de su madre. Esta también es una forma importante de ayudar a los niños a establecer una sensación de seguridad.

La imagen de esta historia también es muy metafórica. A medida que cambia el estado de ánimo de Feifei, el color principal de la imagen cambia gradualmente de fuertes bordes rojos y sombras rojas a rosa, azul grisáceo y verde esmeralda. No fue hasta que regresó a casa que el contorno del cuerpo de Feifei cambió de amarillo brillante a naranja cálido, dándonos una comprensión más clara del proceso de cambios emocionales de un niño. Es tarea de padres e hijos comprender y aceptar las diferentes emociones de los niños y aprender a controlar sus emociones con sus hijos.

Mientras Feifei se divertía, su hermana atrapó al gorila. "¡Es mi turno!""

"¡No! "Dijo Feifei.

"Está bien", dijo la madre, "Feifei, es su turno de jugar. ”

Mi hermana se llevó al gorila a la fuerza... Feifei cayó sobre el camión.

¡Hmph! ¡Feifei está muy enojada ahora!

Ella pateó, señaló. Quería romperlo todo.

Feifei era un volcán a punto de hacer erupción.

¡Bang!

Miró las rocas, los árboles y los helechos. El niño gorjeó.

Feifei llegó al viejo haya y trepó. Sintió la brisa soplando suavemente en su cabello y miró el agua que fluía y las olas.

El vasto mundo la reconfortó

Feifei se sintió mejor.

Vete a casa...

La habitación estaba cálida y fragante. Todos estaban felices de ver a Feifei de regreso y la familia estaba junta nuevamente.

Mientras Feifei estaba. divirtiéndose, su hermana atrapó al gorila. ¿Qué pasa cuando un niño se concentra en jugar con un juguete y ve cómo se lo quitan? No le importan las reglas... Tiene los ojos muy abiertos por la ira, sus fosas nasales dilatadas. , se le erizan los pelos y se le erizan las orejas.

¿Qué hacer con un niño fuera de control? Patea, grita y quiere romper cosas. Se desahoga con rugidos, rugidos, extremadamente enojado, y Feifei está muy, muy enojado ...

Todos los niños perderán el control cuando crezcan, y todos los padres se enfrentarán a un niño tan enojado una y otra vez. de nuevo.

No puede controlar sus emociones cuando estallan. ¿Cómo desahogará sus emociones? Correrá hasta que no pueda correr más; llorará fuerte hasta que no pueda llorar más; La insatisfacción y el exceso de energía y volver a ver el entorno circundante: montañas, árboles, piedras, pájaros, viento, agua corriente y olas en la playa serían mejores. El vasto mundo calmó el estado de ánimo enojado de Feifei y la hizo sentir mucho más relajada.

Cuando regresé a casa, todo seguía igual y ella fue recibida por el cálido abrazo de su familia. La historia terminó con una cálida imagen, olvidando por completo lo enojada y enojada que estaba Feifei.

Es importante que los niños aprendan a controlar sus emociones. La lección de todos los padres es que aprender a controlar las emociones también es un proceso gradual. Algunas de las emociones de los niños están relacionadas con la autoconciencia, como la felicidad, la tristeza y la ira. , disgusto, etc., mientras que algunas emociones están relacionadas con la autoevaluación, como el orgullo, la vergüenza, la culpa, etc. Empatía, etc. A medida que se desarrolla la autoconciencia del niño, la capacidad de control emocional del niño también se desarrolla gradualmente. que los niños tengan estabilidad emocional.

Lo que queremos que nuestros hijos aprendan es a saber cuando están de mal humor, qué hacer cuando están de mal humor, que aprendan a calmarse, que aprendan a desahogarse. Y aprenda a expresarse, para que su estado de ánimo mejore. Si están de buen humor, es posible que ella no recuerde por qué se enojó o perdió los estribos. Solo porque los padres quieren darles tiempo a sus hijos para desahogarse. sus malas emociones no significan que puedan satisfacer sus peticiones incondicionalmente. Los padres también deben hacerles saber a sus hijos que "llorar es inútil" y que llorar no puede resolver el problema.

Si están de mal humor, que digan: "Estoy de mal humor, así que no me hables ahora", "Déjame llorar un rato"... Somos nosotros quienes enseñamos a los niños a expresarse. sus emociones y aprender formas de calmarse. Los puntos clave para transmitirles.