Una boda kazaja (Parte 1)
Cuando salí del restaurante Tianshan, eran casi las 0:24 de la mañana y todavía estaba muy animado con cantos y bailes. Al pasar por el arco con incrustaciones de flores, pasé junto a un hombre gordo. Llevaba un pequeño sombrero de flores, su cuerpo estaba inclinado hacia atrás, sus rodillas medio dobladas y bailaba al ritmo de la música. afectar su habilidad para bailar. Era muy ágil y a su alrededor había varias mujeres disfrazadas. La música alegre y los cantos con un ritmo fuerte hicieron que los hombres y mujeres bailaran con ganas en la piscina... ¿Sí, esta es una boda kazaja, que está en pleno apogeo en este momento y no tiene intención de terminar...
No aguantamos más y evacuamos temprano.
También hay que tener cuidado a la hora de comer después de servir la última comida principal especial, rico pilaf (¿a veces también naren?) y grandes trozos de ternera, carne de caballo e intestinos de caballo, todo ello después de que la gente sostenga el plato. Carne en sus manos, acaricia sus rostros y escucha las palabras del presentador en el escenario, oficialmente comienzan a comer. Se dice que esa carne no se puede comer sin comer, y no debe quedar sobras.
Vi a jóvenes kazajos con traje y corbata que habitualmente extendían la mano para pellizcar el arroz y llevárselo a la boca. Todavía no se necesitan palillos ni "cucharas".
Este mes he asistido a tres de estas bodas.
En realidad, como chino Han que va a asistir a la boda de amigos étnicos, me sentiré doloroso por dentro después de recibir el aviso, algunos de mis colegas, especialmente los hombres homosexuales, no están dispuestos a ir. al respecto. Salgo del trabajo a las 7 en punto y normalmente ceno a las 8 en punto. Las bodas kazajas suelen celebrarse por la noche, a partir de las 9 en punto, y la comida no se sirve hasta las 10 en punto. Hasta ahora no puedo comer, y mi estómago lleva mucho tiempo desobedeciendo en señal de protesta. Las personas Han a las que no les gusta la vivacidad y no saben bailar ni beber no tienen que ir. Si te quedas en esa atmósfera, serás el verdadero "alienígena" y parecerás fuera de lugar.
También me sorprende que después de estar aquí tanto tiempo, tengo muchos colegas de minorías étnicas uigures y kazajos que son comunes. Un año se distribuyeron materiales didácticos especiales para aprender bilingüismo. Kazajo todas las mañanas y tenía que hacer exámenes. Pero después de eso, todavía lo olvidé todo y todavía no podía entender su charla.
Por supuesto, esto no obstaculiza nuestras interacciones y amistades diarias. Debo estar agradecido con las minorías étnicas inteligentes que me rodean, además de sus hermosos rostros, casi todos hablan chino con fluidez. especialmente en el trabajo. Por supuesto, todavía hablas tu propio idioma en privado. ?
A veces, digo con emoción: Oye, la gente Han en realidad está en desventaja. Piénsalo, cuando de repente balbucean en su propio idioma, estás confundido junto a ellos. ¿Qué se siente? ¿Estoy hablando de ti? No regañarías a nadie. ?Pero cuando nos reunimos para hablar chino, saben de quién estamos hablando.
En el lugar de la boda, todo el proceso fue muy animado y todos los invitados fueron recibidos en Shasak. Nosotros somos las verdaderas "minorías". El presentador se reía y hablaba en el escenario, y su voz era fuerte y fuerte. Filas de personas subían y bajaban, tal vez los ancianos de la familia de la novia. no lo sé. Todo lo que tenemos que hacer es abrir la boca y mirar. Aplaudir cuando llegue el momento de aplaudir y realizar la ceremonia cuando llegue el momento de hacerlo. Afortunadamente, el colega étnico Han que estaba a nuestro lado, Ainur, nos tradujo en el acto mientras comíamos.
Esta chica Shuguang, que no es grande ni pequeña cuando está con nosotros entre semana, es la novia de hoy y el nombre del novio es Nurkailid. Nunca la había visto antes, y la que veía a menudo no tuvo éxito al final porque su familia no estaba de acuerdo. Este debe ser organizado adecuadamente por los padres. (Está demasiado fuera del tema.)
En los primeros años, las niñas kazajas de familias de pastores en las montañas generalmente se comprometían y casaban a la edad de 18 años, y algunas se casaban a la edad de 16 años. A los 20 años, si nadie te propone matrimonio, deberías estar ansioso. Hasta ahora, debido al entorno político y principalmente a razones educativas, las niñas (especialmente las que trabajan) se casan cada vez más tarde. Al igual que Shuguang, ya han cumplido 28 años y están cumpliendo 29. Incluso para el pueblo Han, lo hacen. Debería casarse a esta edad, pero ella no tenía prisa y dijo que sería genial estar enamorada por el resto de su vida y que no quería casarse.
Los jóvenes kazajos de hoy son cada vez más abiertos de mente y están a la moda a la hora de casarse. Las palabras "Catch Your Carriage" de la popular canción "Osaka Castle Girl" se han convertido en recuerdos. La escena anterior de "montar a caballo y ser recogido" ha sido reemplazada hace mucho tiempo por autos nuevos. Los banquetes suelen celebrarse en hoteles. Las largas fotografías de la boda se exhibieron en la puerta y las fotografías de la boda también se reprodujeron una tras otra en la pantalla grande dentro del lugar. El formato es como el de un banquete de bodas normal.
Pero todavía hay muchas cosas que permanecen sin cambios. Ainur dijo que antes de la boda kazaja hubo una serie de visitas y actividades festivas entre familiares y amigos. Tiene una duración de medio mes o incluso más de 20 días y tiene fuertes características nacionales.
La ceremonia nupcial es, naturalmente, muy grandiosa. La novia, acompañada por las damas de honor, entra en la yurta de sus padres y realiza una ceremonia de "adoración al fuego", es decir, dos mujeres sostienen a la novia frente al. fuego, y una mujer extiende sus manos sobre las llamas, lo asa, lo frota en su cara unas cuantas veces, luego lo pone en el velo de la novia y lo frota en su cara unas cuantas veces. En este momento. Todas las mujeres que asisten a la boda desean deseos auspiciosos como "felices recién casados", "que las almas de los antepasados bendigan a la novia", etc., que se expresan básicamente en forma de canto.
2019--11 (¿Disfrutando?)