"La leyenda del gato demonio"|Novela y película: una historia a gran escala de la dinastía Tang desde una perspectiva japonesa
El lema "Después de 17 años de uso, se han agotado 2.600 páginas de papel manuscrito", junto con un conjunto de cuatro * * * 1.000 páginas, debería repeler directamente el deseo de leer de muchas personas. La puntuación de Douban es 508, lo que es realmente raro para una novela rehecha por un director importante. La valoración es de 7,1, tres estrellas y media, lo cual es bastante apropiado.
La película ha adaptado mucho la trama de la novela, básicamente deconstruyéndola y reconstruyéndola. Pocas veces pienso que la historia adaptada a la película es mejor que la obra original.
La novela es una novela de fantasía de fans a gran escala escrita desde una perspectiva japonesa. Una gran cantidad de celebridades históricas están haciendo cosas que son inconsistentes con su estatus. Si se puede separar completamente del trasfondo histórico, debería ser una buena novela aérea, pero para los chinos, las historias de Yang Guifei, Tang Xuanzong y Gao Lishi son demasiado familiares. Los nombres Bai Juyi, Liu Zongyuan, Liu Yuxi y Han Yu recuerdan instantáneamente a la gente el miedo a ser dominada por "recitar el texto completo" en la escuela secundaria. La mayoría de los personajes históricos han sido eliminados de la película y los personajes restantes también han sido eliminados parcialmente y adaptados para que parezcan menos inconsistentes. Éste es uno.
Muchas tramas de la novela son demasiado subversivas. Por ejemplo, la rebelión de Anshi fue una conspiración de los ilusionistas de Hu; Yang Yuhuan era hija de un artista de conferencias y su herramienta para subvertir la dinastía Tang. Yang Yuhuan no murió al final, pero se convirtió en una loca... Si la película se filmara así, probablemente la gente la ahogaría. Aquí hay dos.
? El ritmo de la novela es muy relajado y muchas veces escribo diálogos que son de poca utilidad para la trama. Los primeros dos libros y medio están sentando poco a poco las bases. Al final del tercer libro, dos cartas de Abe Nakamaru aparecieron repentina e inexplicablemente para promover el desarrollo de la trama. ¡Entonces el autor y los lectores del cuarto libro finalmente terminan de una vez! El autor escribió 17, tal vez no sea procrastinación, pero realmente no sé cómo escribirlo. La película está muy bien adaptada en términos de ritmo, básicamente cambiando el estilo sencillo de la novela, introduciendo elementos de suspenso y resolviendo crímenes, y completando toda la historia con el público. Estos son tres.
Luego copia un párrafo al azar para ver el estilo de la novela:
“El caballo camina con la brisa primaveral.
La gente es inmediatamente un mar. del vacío y un escape de color naranja.
Frente a ellos, Zhang también está montando a caballo
Es un funcionario de Jin Wuwei. >El mono grande está montado en el caballo. Detrás de la persona hay un hombre grande a caballo, y el caballo parece más pequeño
El mono es seguido por un grupo de personas. >
" Es simple y subdividido, y las hermosas escenas de la película no se pueden ver en absoluto. La composición tipográfica frase por frase también está al estilo de la escritura en línea. Si se cambia el diseño, el número de libros se puede reducir a dos.
? Lo que me gusta de esta novela es la sensación de "fatalismo" que la atraviesa.
? "Este es el llamado destino. Mientras crea, no importa si el barco se hunde o llega a la dinastía Tang, mi corazón siempre estará en paz hasta que haya un resultado".
? A "No importa de quién sea la vida, si es afortunada o desafortunada, es realmente difícil decirlo con claridad".
? Luego dice: "Es increíble. Mis propios pensamientos, incluso este pensamiento interior no puede ser arbitrario".
? La tragedia única del país insular es única en comparación con otras IP de fantasía nacionales, razón por la cual Chen Kaige eligió este tema.
? La leyenda del gato demonio, la novela y la película no son obras serias y no necesitan ser sublimadas. Como literatura popular, son alegres y pueden ofrecer una perspectiva diferente. ¡Solo tres estrellas y media!